Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ äÁö¿ë ±âÀÚ] 3ºÐ±â ¹Ì±¹ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À²ÀÌ ¿ÃÇØ µé¾î °¡Àå ³ô¾Ò´Ù. ¼ÒºñÁöÃâÀÌ ´Ã°í ±â¾÷ÅõÀÚ°¡ ´Ã¾î³ µ¥ ÈûÀÔÀº °ÍÀ¸·Î °æ±âȸº¹¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
27ÀÏ ¹Ì »ó¹«ºÎ¿¡ µû¸£¸é 3ºÐ±â GDP ¼ºÀå·üÀº 2.5%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ´çÃÊ Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»ó¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¼öÄ¡·Î Àü ºÐ±â 1.3%¸¦ Å©°Ô ¿ôµµ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù.
¹Ì °æÁ¦¿¡¼ °¡Àå Å« ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¼ÒºñÁöÃâÀº 2.4% Áõ°¡Çß´Ù. Àü ºÐ±â 0.7%º¸´Ù Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù. Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ 1.9%µµ ³Ñ¾î¼¹´Ù.
´Ù¸¸ Áö³ ºÐ±â ¹Ì±¹¹ÎµéÀº ¼öÀÔÀÌ 2³â·¡ °¡Àå Å« ÆøÀ¸·Î °¨¼ÒÇÑ °¡¿îµ¥ ¼Òºñ¸¦ À§ÇØ ÀúÃàÀ» ÁÙ¿´´Ù. µû¶ó¼ °í¿ë½ÃÀåÀÌ °³¼±µÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÀÌ °°Àº ¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ Áö´Â Àǹ®À̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
Ä® ¸®Ä«µµ³ª µµÀÌÄ¡Áõ±Ç ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°æ±â°¡ ȸº¹¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖÁö¸¸ ÀϹÝÀûÀÎ ÇüÅ°¡ ¾Æ´Ï´Ù"¸ç "ÁÖÅù®Á¦, ¼ÒºñÁöÃâ Ãà¼Ò µî Áö¼ÓµÇ´Â ¾ÇÀç°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ¹Ì °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 0.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. °æ±âȸº¹¼¼°¡ º»°ÝÈµÈ 2009³â 6¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀÌ´Ù. Ä¿Æ® Ä® ½ºÀ§½ºRE ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 2.5%¸¦ ³Ñ¾î¼¾ß ½Ç¾÷·üÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
27ÀÏ ¹Ì »ó¹«ºÎ¿¡ µû¸£¸é 3ºÐ±â GDP ¼ºÀå·üÀº 2.5%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ´çÃÊ Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»ó¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ¼öÄ¡·Î Àü ºÐ±â 1.3%¸¦ Å©°Ô ¿ôµµ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù.
¹Ì °æÁ¦¿¡¼ °¡Àå Å« ºÎºÐÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â ¼ÒºñÁöÃâÀº 2.4% Áõ°¡Çß´Ù. Àü ºÐ±â 0.7%º¸´Ù Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾ú´Ù. Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ 1.9%µµ ³Ñ¾î¼¹´Ù.
´Ù¸¸ Áö³ ºÐ±â ¹Ì±¹¹ÎµéÀº ¼öÀÔÀÌ 2³â·¡ °¡Àå Å« ÆøÀ¸·Î °¨¼ÒÇÑ °¡¿îµ¥ ¼Òºñ¸¦ À§ÇØ ÀúÃàÀ» ÁÙ¿´´Ù. µû¶ó¼ °í¿ë½ÃÀåÀÌ °³¼±µÇÁö ¾Ê´Â ÇÑ ÀÌ °°Àº ¼ÒºñÁöÃâ Áõ°¡¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ Áö´Â Àǹ®À̶ó´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
Ä® ¸®Ä«µµ³ª µµÀÌÄ¡Áõ±Ç ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°æ±â°¡ ȸº¹¼¼¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖÁö¸¸ ÀϹÝÀûÀÎ ÇüÅ°¡ ¾Æ´Ï´Ù"¸ç "ÁÖÅù®Á¦, ¼ÒºñÁöÃâ Ãà¼Ò µî Áö¼ÓµÇ´Â ¾ÇÀç°¡ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿ÃÇØ »ó¹Ý±â ¹Ì °æÁ¦¼ºÀå·üÀº 0.9%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. °æ±âȸº¹¼¼°¡ º»°ÝÈµÈ 2009³â 6¿ù ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀÌ´Ù. Ä¿Æ® Ä® ½ºÀ§½ºRE ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "°æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 2.5%¸¦ ³Ñ¾î¼¾ß ½Ç¾÷·üÀ» ÁÙÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
äÁö¿ë ±âÀÚ jiyongchae@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>