Æ÷·³´º½º

"³»³â °æÁ¦¼ºÀå·ü 3.5% ±×Ä¥ °Í"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.11.01 12:00 ±â»çÀÔ·Â2011.11.01 12:00
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·ü 3.4%·Î Ç϶ô Àü¸Á
¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº ¿¬Æò±Õ 1080¿ø ¼öÁØ


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]³»³â ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ ¿ÃÇغ¸´Ù ³·Àº 3.5%¼±¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.

Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø(ÀÌÇÏ ÇѰ濬)Àº 1ÀÏ 'KERI °æÁ¦Àü¸Á°ú Á¤Ã¥°úÁ¦' º¸°í¼­¸¦ ÅëÇØ "ÁÖ¿ä ¼±Áø±¹µéÀÇ ÀçÁ¤À§±â¿Í Áß±¹ µî ½ÅÈï±¹µéÀÇ ±äÃà °­È­·Î ÇâÈÄ ¼öÃâÁõ°¡¼¼°¡ µÐÈ­µÇ´Â ÇÑÆí, ³»¼öµµ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾î³ª±â ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"¸ç ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù. ÇѰ濬Àº ¿ÃÇØ ¼ºÀå·üÀº 3.8%·Î ±âÁ¸ Àü¸Áº¸´Ù 0.1%Æ÷ÀÎÆ® ÇÏÇâ Á¶Á¤Çß´Ù.

¼ÒºñÀÚ¹°°¡ »ó½Â·üÀº ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹¼¼ µÐÈ­¿¡ µû¸¥ À¯°¡ ¹× ¿øÀÚÀç°¡°ÝÀÇ Ç϶ô ±×¸®°í ±âÀúÈ¿°úÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¿ÃÇØ 4.4%¿¡¼­ ³»³â¿¡´Â 3.4%·Î ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.

°æ»ó¼öÁö ÈæÀÚ´Â ¼öÃ⺸´Ù ºü¸¥ ¼öÀÔÁõ°¡À², ¼­ºñ½º¼öÁö ÀûÀÚ È®´ë µîÀ¸·Î ¿ÃÇØ 231¾ï´Þ·¯¿¡¼­ ³»³â 144¾ï´Þ·¯·Î Ãà¼ÒµÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÆ´Ù.

¿ø¡¤´Þ·¯ ȯÀ²Àº ¹Ì±¹ ½Å¿ëµî±Þ°­µî, ÃÊÀú±Ý¸® À¯Áö, °æ±âȸº¹ Áö¿¬ µîÀ¸·Î ±Û·Î¹ú ´Þ·¯ ¾à¼¼°¡ ¿¹»óµÇ´Â °¡¿îµ¥ ÇϹݱâ·Î °¥¼ö·Ï ±Û·Î¹ú ÀçÁ¤À§±â ÁøÁ¤, ±¹³» °æ±âȸº¹ ±â´ë µî¿¡ µû¶ó Á¡Â÷ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸ç ¿¬Æò±Õ 1,080¿ø ¼öÁØÀ» º¸ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆ´Ù.

ÇѰ濬Àº "Æ÷°ýÀû ÇÕÀÇ·Î À¯·´ÀçÁ¤À§±â´Â Å« °íºñ´Â ³Ñ°åÀ¸³ª ÇØ°á¿¡ »ó´ç ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ̸ç ÀÌ·Î ÀÎÇÑ À¯·´ÀÇ Àú¼ºÀå°ú Çѱ¹ °æÁ¦¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ºÎÁ¤Àû ¿µÇâÀº ºÒ°¡ÇÇÇÏ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. À̾î "À¯·´ÀçÁ¤À§±â¸¦ ÅëÇØ ¿ì¸®´Â ±¹°¡Ã¤¹«ÀÇ ¾ÈÁ¤Àû °ü¸®, À§±â°ü¸® ´É·Â°ú Á¤Ã¥½Å·Ú¼º È®º¸, ¿ª³» ±¹°¡µé°úÀÇ Çù·Â µîÀ» ±³ÈÆÀ¸·Î ¾ò¾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï