Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÁø¿ì ±âÀÚ]¼ÒºñÀÚ¹°°¡°¡ 10°³¿ù ¸¸¿¡ °£½ÅÈ÷ 3%´ë·Î ³»·Á¾É¾Ò´Ù. ÀÌ»ó±âÈÄÀÇ ¿©ÆÄ·Î ±ÞµîÇß´ø ä¼Ò µî ½Å¼±½ÄÇ°ÀÇ °¡°ÝÀÌ ¾ÈÁ¤µÈ ´öÀÌ ÄÇ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ³ó»ê¹°¡¤¼®À¯·ù¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¿ø¹°°¡°¡ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¿Í 0.2%Æ÷ÀÎÆ® Â÷ÀÌ¿¡ ºÒ°úÇÒ Á¤µµ·Î ³ôÀº ¼öÁØÀÌ°í, ÀÕµû¸¥ °ø°ø¿ä±Ý ÀÎ»ó¿¡ ±âÀúÈ¿°ú(Åë°è Âø½ÃÈ¿°ú)±îÁö ºÎÁ¤Àû ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇØ ¿¬¸» ¹°°¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ºÒ¾ÈÇÏ´Ù.
1ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '10¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é, ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â Àü³âµ¿¿ù´ëºñ·Î 3.9% »ó½ÂÇØ Áö³ÇØ 12¿ù(3.5%) ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î 4% ¹ØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. Àü¿ù´ëºñ·Î´Â 0.2% Ç϶ôÇß´Ù. 1~10¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ Æò±ÕÀº 4.4%·Î Á¤ºÎÀÇ ¿¬°£ ¸ñǥġ(4.0%) ´Þ¼ºÀº »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇØÁ³´Ù.
10¿ù ±Ù¿ø¹°°¡´Â Àü¿ù¿¡ ºñÇØ 0.2% ¶³¾îÁ³Áö¸¸, Áö³ÇØ °°Àº ´Þº¸´Ù´Â 3.7% ¿Ã¶ú´Ù. ±Ù¿ø¹°°¡´Â Áö³ 2¿ù ÀÌÈÄ 9°³¿ù° 3%¸¦ ¿ôµ¹°í ÀÖ´Ù. ±Ù¿ø¹°°¡¿Í ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ Áö¼ö°¡ ±ÙÁ¢ÇØ ÀÖ´Â °ÍÀº °èÀý°ú ¼ö±Þ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â ³ó»ê¹°¡¤¼®À¯·ù Á¦Ç°À» Á¦¿ÜÇÏ°íµµ ¹°°¡»ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ Àü¹æÀ§¿¡ °ÉÃÄ ³ªÅ¸³µ´Ù´Â Áõ°Å´Ù.
°¡À»À» ¸Â¾Æ ½Å¼±½ÄÇ° °¡°ÝÀº ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ Àü¿ù´ëºñ ¹× Àü³âµ¿¿ù´ëºñ·Î °¢°¢ 6.6%, 14.0% ¶³¾îÁ³´Ù. ƯÈ÷ ½Å¼±Ã¤¼Ò´Â Àü³âº¸´Ù 33.6% °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇߴµ¥, ¹èÃß(-65.4%), ¹«(-62.5%), ÆÄ(-62.3%) µîÀÇ Ç϶ôÆøÀÌ ÄÇ´Ù. Àü¿ùºñ·Î´Â ±×µ¿¾È °¡°ÝÀÌ ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ú´ø ±Ý¹ÝÁö°¡ 3.3% Ç϶ôÇßÀ¸¸ç, Àü¼¼(0.4%)¿Í ¿ù¼¼(0.2%)µµ ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤Àû È帧À» º¸¿´´Ù.
11¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â ´Ù½Ã 4%´ë·Î ¿Ã¶ó°¥ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. »ê¼úÀûÀ¸·Î Áö³ÇØ 11¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ Àü¿ùºñ(-0.6%)°¡ Åë°è°è»ê¿¡¼ ºüÁö°í ¿ÃÇØ 11¿ù Àü¿ùºñ°¡ »õ·Î Ãß°¡µÇ´Âµ¥, ÀÛ³â 11¿ù¸¸Å Àü¿ùºñ°¡ Ç϶ôÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ´Ù½Ã 4%¸¦ ¿ôµ¹°Ô µÈ´Ù. 2°³¿ù ¿¬¼Ó ¼ÒºñÀÚ¹°°¡°¡ ¶³¾îÁø °ÍÀº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â·Î ±¹³»¿Ü °æÁ¦°¡ Å©°Ô À§ÃàµÆ´ø 2008³â 10¿ù(-0.1%), 11¿ù(-0.3%)ÀÌ °¡Àå ÃÖ±ÙÀÌ´Ù.
ÀÌ¿ëÀç ±âȹÀçÁ¤ºÎ ¹°°¡Á¤Ã¥°úÀåÀº "11¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â ¼öÀÔ¹°°¡ ºÒ¾È, ½Ã³»¹ö½º µî ÀϺΠÁö¹æ°ø°ø¿ä±Ý Àλó µîÀ¸·Î 10¿ùº¸´Ù´Â ³ôÀº ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³¾ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±èÁø¿ì ±âÀÚ bongo79@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÇÏÁö¸¸ ³ó»ê¹°¡¤¼®À¯·ù¸¦ Á¦¿ÜÇÑ ±Ù¿ø¹°°¡°¡ ¼ÒºñÀÚ¹°°¡¿Í 0.2%Æ÷ÀÎÆ® Â÷ÀÌ¿¡ ºÒ°úÇÒ Á¤µµ·Î ³ôÀº ¼öÁØÀÌ°í, ÀÕµû¸¥ °ø°ø¿ä±Ý ÀÎ»ó¿¡ ±âÀúÈ¿°ú(Åë°è Âø½ÃÈ¿°ú)±îÁö ºÎÁ¤Àû ¿äÀÎÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇØ ¿¬¸» ¹°°¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ºÒ¾ÈÇÏ´Ù.
1ÀÏ Åë°èûÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ '10¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ µ¿Çâ'¿¡ µû¸£¸é, ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â Àü³âµ¿¿ù´ëºñ·Î 3.9% »ó½ÂÇØ Áö³ÇØ 12¿ù(3.5%) ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î 4% ¹ØÀ¸·Î ¶³¾îÁ³´Ù. Àü¿ù´ëºñ·Î´Â 0.2% Ç϶ôÇß´Ù. 1~10¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ Æò±ÕÀº 4.4%·Î Á¤ºÎÀÇ ¿¬°£ ¸ñǥġ(4.0%) ´Þ¼ºÀº »ç½Ç»ó ºÒ°¡´ÉÇØÁ³´Ù.
10¿ù ±Ù¿ø¹°°¡´Â Àü¿ù¿¡ ºñÇØ 0.2% ¶³¾îÁ³Áö¸¸, Áö³ÇØ °°Àº ´Þº¸´Ù´Â 3.7% ¿Ã¶ú´Ù. ±Ù¿ø¹°°¡´Â Áö³ 2¿ù ÀÌÈÄ 9°³¿ù° 3%¸¦ ¿ôµ¹°í ÀÖ´Ù. ±Ù¿ø¹°°¡¿Í ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ Áö¼ö°¡ ±ÙÁ¢ÇØ ÀÖ´Â °ÍÀº °èÀý°ú ¼ö±Þ¿¡ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Â ³ó»ê¹°¡¤¼®À¯·ù Á¦Ç°À» Á¦¿ÜÇÏ°íµµ ¹°°¡»ó½Â ¾Ð·ÂÀÌ Àü¹æÀ§¿¡ °ÉÃÄ ³ªÅ¸³µ´Ù´Â Áõ°Å´Ù.
°¡À»À» ¸Â¾Æ ½Å¼±½ÄÇ° °¡°ÝÀº ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÌ¸é¼ Àü¿ù´ëºñ ¹× Àü³âµ¿¿ù´ëºñ·Î °¢°¢ 6.6%, 14.0% ¶³¾îÁ³´Ù. ƯÈ÷ ½Å¼±Ã¤¼Ò´Â Àü³âº¸´Ù 33.6% °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇߴµ¥, ¹èÃß(-65.4%), ¹«(-62.5%), ÆÄ(-62.3%) µîÀÇ Ç϶ôÆøÀÌ ÄÇ´Ù. Àü¿ùºñ·Î´Â ±×µ¿¾È °¡°ÝÀÌ ¸¹ÀÌ ¿Ã¶ú´ø ±Ý¹ÝÁö°¡ 3.3% Ç϶ôÇßÀ¸¸ç, Àü¼¼(0.4%)¿Í ¿ù¼¼(0.2%)µµ ºñ±³Àû ¾ÈÁ¤Àû È帧À» º¸¿´´Ù.
11¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â ´Ù½Ã 4%´ë·Î ¿Ã¶ó°¥ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. »ê¼úÀûÀ¸·Î Áö³ÇØ 11¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ Àü¿ùºñ(-0.6%)°¡ Åë°è°è»ê¿¡¼ ºüÁö°í ¿ÃÇØ 11¿ù Àü¿ùºñ°¡ »õ·Î Ãß°¡µÇ´Âµ¥, ÀÛ³â 11¿ù¸¸Å Àü¿ùºñ°¡ Ç϶ôÇÏÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì ´Ù½Ã 4%¸¦ ¿ôµ¹°Ô µÈ´Ù. 2°³¿ù ¿¬¼Ó ¼ÒºñÀÚ¹°°¡°¡ ¶³¾îÁø °ÍÀº ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â·Î ±¹³»¿Ü °æÁ¦°¡ Å©°Ô À§ÃàµÆ´ø 2008³â 10¿ù(-0.1%), 11¿ù(-0.3%)ÀÌ °¡Àå ÃÖ±ÙÀÌ´Ù.
ÀÌ¿ëÀç ±âȹÀçÁ¤ºÎ ¹°°¡Á¤Ã¥°úÀåÀº "11¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡´Â ¼öÀÔ¹°°¡ ºÒ¾È, ½Ã³»¹ö½º µî ÀϺΠÁö¹æ°ø°ø¿ä±Ý Àλó µîÀ¸·Î 10¿ùº¸´Ù´Â ³ôÀº ¼öÁØÀ» ³ªÅ¸³¾ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
±èÁø¿ì ±âÀÚ bongo79@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>