Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ]°£°æº¯, °£¾Ï µîÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î ²ÅÈ÷´Â BÇü °£¿° ÅðÄ¡¸¦ À§ÇØ Çѱ¹ÆĽºÅ𸣿¬±¸¼Ò¿Í »ç³ëÇÇ°¡ ¼ÕÀ» Àâ´Â´Ù.
Çѱ¹ÆĽºÅ𸣿¬±¸¼Ò´Â ±Û·Î¹ú ÇコÄÉ¾î ±â¾÷ »ç³ëÇÇ¿Í 'BÇü °£¿° ½Å¾à °øµ¿¿¬±¸ °³¹ßÇù·Â'À» ü°áÇÏ°í, »ê-ÇÐ-¿¬ÀÌ À¯±âÀûÀ¸·Î °áÇÕÇÑ ½Å¾à°³¹ß ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÅ°·Î Çß´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.
À̹ø Çù·ÂÀº ¿¬±¸¼ÒÀÇ Ã·´Ü Áß°³¿¬±¸ ±â¼ú°ú »ç³ëÇÇÀÇ ÀǾàÇ° °³¹ß ³ëÇϿ츦 °áÇÕÇØ Çõ½ÅÀûÀÎ BÇü °£¿°Ä¡·áÁ¦¸¦ °øµ¿ °³¹ßÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù.
¿ïÇÁ ³×¹Ù½º(Ulf Nehrbass) Çѱ¹ÆĽºÅ𸣿¬±¸¼ÒÀåÀº "·ù¿Õ½Ä ¿¬¼¼´ë »ýÈÇаú ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀÇ ¶Ù¾î³ ±âÃÊ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ ¿¬±¸¼ÒÀÇ Áß°³¿¬±¸ ±â¼ú°ú ½Å¾à°³¹ß ³ëÇÏ¿ì·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ »ç³ëÇÇ¿Í ¿¬°èÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ"À̶ó¸é¼ "½Å¾à°³¹ß ½Ã°£ ´ÜÃà°ú ºñ¿ë Àý°¨, Áúº´ ±âÀü¿¡ ´ëÇÑ ¹ß°ßÀ» ÅëÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ ½Å¾à°³¹ßÀ» ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿¬±¸¼Ò¿¡ µû¸£¸é ±âÁ¸ BÇü°£¿° Ä¡·áÁ¦ ´ëºÎºÐÀº ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ º¹Á¦°úÁ¤ Áß ¿ªÀü»ç(RNA¡æDNA) °úÁ¤À» ¾ïÁ¦ÇÔÀ¸·Î½á ¾àÈ¿°¡ »ý±â´Â ´ºÅ¬·¹¿À»çÀÌµå °è¿ÀÇ ¾à¹°ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Àå±â°£ Åõ¿©ÇÏ¸é ³»¼º ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¸¸µé¾îÁ® Ä¡·á¿¡ ½ÇÆÐÇÑ´Ù´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ¿¡ ¿¬±¸¼Ò´Â ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ º¹Á¦µÇ´Â ¿ªÀü»ç ÀÌÀü ´Ü°èÀÎ °Ô³ð ÆÐŰ¡(genome packaging)°úÁ¤À» ÀúÇØÇÔÀ¸·Î½á ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ º¹Á¦¸¦ ¿øõ ºÀ¼âÇÏ´Â Ç×¹ÙÀÌ·¯½ºÁ¦ °³¹ß¿¡ ³ª¼±´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¸ÂÃãÇü Áúº´¸ðµ¨ ¹× ¿¬±¸ ¹æ¹ýÀ» °³¹ßÇÏ°í ½Å¾à Èĺ¸¹°ÁúÀ» Ž»ö ¹× ¿¬±¸ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ȸ»ç ÃøÀº »ç³ëÇÇ¿ÍÀÇ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇØ ½Å¾àÈĺ¸¹°ÁúÀ» ÃÖÀûÈÇÏ°í °³¹ß´Ü°è¸¦ °ÅÃÄ ÀǾàÇ°À¸·Î »ó¾÷ÈÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
1´Ü°è Çù¾à±â°£Àº ÇâÈÄ 1³âÀ̸ç, ¿¬±¸ ¼º°ú¿¡ µû¶ó ¼±º°µÈ À¯È¿ÈÇÕ¹°À» ½Å¾à°³¹ß Â÷±â ´Ü°è·Î ¹ßÀü½ÃÅ°±â À§ÇÑ Ãß°¡ °øµ¿¿¬±¸ ¿©ºÎ¸¦ ³íÀÇÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÇÁ·©Å© Àå(Frank Jiang) »ç³ëÇÇ ºÎ»çÀå °â ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ÃÑ°ý Ã¥ÀÓÀÚ´Â "¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼ ¹ßº´·üÀÌ ³ôÀº Áúº´À» ±Ô¸íÇÏ°í À¯¼öÇÑ ¿¬±¸±â°ü°ú Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ °³¹æÇü Çõ½ÅÀü·«(¿ÀÇ À̳뺣À̼ǡ¤Open Innovation)"À̶ó¸ç "À̹ø Çù·ÂÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ ¾Ï »ç¸ÁÀÚ¼öÀÇ 38%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â BÇü °£¿°À» ÅðÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÏ°í, Çõ½ÅÀûÀÎ ½Å¾à °³¹ß ¿¬±¸¸¦ °¡¼ÓÈ ÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí À̹ø Çù¾àÀº »ç³ëÇÇ-¾Æº¥Æ¼½º ÄÚ¸®¾Æ°¡ Áö³ 2009³â 6¿ù ÄÚÆ®¶ó(KOTRA) ¹× Çѱ¹º¸°Ç»ê¾÷ÁøÈï¿ø°ú ÃßÁøÇÑ ±Û·Î¹ú ´ÙÁßÇù·Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®(GAP)ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¼º»çµÈ ù ¹ø° ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù.
¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ parky@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Çѱ¹ÆĽºÅ𸣿¬±¸¼Ò´Â ±Û·Î¹ú ÇコÄÉ¾î ±â¾÷ »ç³ëÇÇ¿Í 'BÇü °£¿° ½Å¾à °øµ¿¿¬±¸ °³¹ßÇù·Â'À» ü°áÇÏ°í, »ê-ÇÐ-¿¬ÀÌ À¯±âÀûÀ¸·Î °áÇÕÇÑ ½Å¾à°³¹ß ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸ÃàÅ°·Î Çß´Ù°í 2ÀÏ ¹àÇû´Ù.
À̹ø Çù·ÂÀº ¿¬±¸¼ÒÀÇ Ã·´Ü Áß°³¿¬±¸ ±â¼ú°ú »ç³ëÇÇÀÇ ÀǾàÇ° °³¹ß ³ëÇϿ츦 °áÇÕÇØ Çõ½ÅÀûÀÎ BÇü °£¿°Ä¡·áÁ¦¸¦ °øµ¿ °³¹ßÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î ÇÑ´Ù.
¿ïÇÁ ³×¹Ù½º(Ulf Nehrbass) Çѱ¹ÆĽºÅ𸣿¬±¸¼ÒÀåÀº "·ù¿Õ½Ä ¿¬¼¼´ë »ýÈÇаú ±³¼ö ¿¬±¸ÆÀÀÇ ¶Ù¾î³ ±âÃÊ¿¬±¸ ¼º°ú¸¦ ¿¬±¸¼ÒÀÇ Áß°³¿¬±¸ ±â¼ú°ú ½Å¾à°³¹ß ³ëÇÏ¿ì·Î ¹ßÀü½ÃÄÑ »ç³ëÇÇ¿Í ¿¬°èÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛ"À̶ó¸é¼ "½Å¾à°³¹ß ½Ã°£ ´ÜÃà°ú ºñ¿ë Àý°¨, Áúº´ ±âÀü¿¡ ´ëÇÑ ¹ß°ßÀ» ÅëÇÑ Çõ½ÅÀûÀÎ ½Å¾à°³¹ßÀ» ±â´ëÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¿¬±¸¼Ò¿¡ µû¸£¸é ±âÁ¸ BÇü°£¿° Ä¡·áÁ¦ ´ëºÎºÐÀº ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ º¹Á¦°úÁ¤ Áß ¿ªÀü»ç(RNA¡æDNA) °úÁ¤À» ¾ïÁ¦ÇÔÀ¸·Î½á ¾àÈ¿°¡ »ý±â´Â ´ºÅ¬·¹¿À»çÀÌµå °è¿ÀÇ ¾à¹°ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª Àå±â°£ Åõ¿©ÇÏ¸é ³»¼º ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ ¸¸µé¾îÁ® Ä¡·á¿¡ ½ÇÆÐÇÑ´Ù´Â ´ÜÁ¡ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.
ÀÌ¿¡ ¿¬±¸¼Ò´Â ¹ÙÀÌ·¯½º°¡ º¹Á¦µÇ´Â ¿ªÀü»ç ÀÌÀü ´Ü°èÀÎ °Ô³ð ÆÐŰ¡(genome packaging)°úÁ¤À» ÀúÇØÇÔÀ¸·Î½á ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ º¹Á¦¸¦ ¿øõ ºÀ¼âÇÏ´Â Ç×¹ÙÀÌ·¯½ºÁ¦ °³¹ß¿¡ ³ª¼±´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. À̸¦ À§ÇØ ¸ÂÃãÇü Áúº´¸ðµ¨ ¹× ¿¬±¸ ¹æ¹ýÀ» °³¹ßÇÏ°í ½Å¾à Èĺ¸¹°ÁúÀ» Ž»ö ¹× ¿¬±¸ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ȸ»ç ÃøÀº »ç³ëÇÇ¿ÍÀÇ ÆÄÆ®³Ê½ÊÀ» ÅëÇØ ½Å¾àÈĺ¸¹°ÁúÀ» ÃÖÀûÈÇÏ°í °³¹ß´Ü°è¸¦ °ÅÃÄ ÀǾàÇ°À¸·Î »ó¾÷ÈÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
1´Ü°è Çù¾à±â°£Àº ÇâÈÄ 1³âÀ̸ç, ¿¬±¸ ¼º°ú¿¡ µû¶ó ¼±º°µÈ À¯È¿ÈÇÕ¹°À» ½Å¾à°³¹ß Â÷±â ´Ü°è·Î ¹ßÀü½ÃÅ°±â À§ÇÑ Ãß°¡ °øµ¿¿¬±¸ ¿©ºÎ¸¦ ³íÀÇÇÏ°Ô µÈ´Ù.
ÇÁ·©Å© Àå(Frank Jiang) »ç³ëÇÇ ºÎ»çÀå °â ¾Æ½Ã¾ÆÅÂÆò¾ç ¿¬±¸°³¹ß(R&D) ÃÑ°ý Ã¥ÀÓÀÚ´Â "¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼ ¹ßº´·üÀÌ ³ôÀº Áúº´À» ±Ô¸íÇÏ°í À¯¼öÇÑ ¿¬±¸±â°ü°ú Çù·ÂÇÏ´Â °ÍÀÌ °³¹æÇü Çõ½ÅÀü·«(¿ÀÇ À̳뺣À̼ǡ¤Open Innovation)"À̶ó¸ç "À̹ø Çù·ÂÀ» ÅëÇØ Çѱ¹ ¾Ï »ç¸ÁÀÚ¼öÀÇ 38%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â BÇü °£¿°À» ÅðÄ¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »õ·Î¿î ±âÀüÀ» ±Ô¸íÇÏ°í, Çõ½ÅÀûÀÎ ½Å¾à °³¹ß ¿¬±¸¸¦ °¡¼ÓÈ ÇÏ´Â °è±â°¡ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÇÑÆí À̹ø Çù¾àÀº »ç³ëÇÇ-¾Æº¥Æ¼½º ÄÚ¸®¾Æ°¡ Áö³ 2009³â 6¿ù ÄÚÆ®¶ó(KOTRA) ¹× Çѱ¹º¸°Ç»ê¾÷ÁøÈï¿ø°ú ÃßÁøÇÑ ±Û·Î¹ú ´ÙÁßÇù·Â ÇÁ·ÎÁ§Æ®(GAP)ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¼º»çµÈ ù ¹ø° ÇÁ·ÎÁ§Æ®´Ù.
¹ÚÇýÁ¤ ±âÀÚ parky@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>