Æ÷·³´º½º

¼­¾çÈ­°¡ ¼Õ¹Ì¶ó|°æ°è¸¦ Çã¹°¸é ¼ø¼öÇÑ ¼¼»óÀÌ ÆîÃÄÁý´Ï´Ù

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.11.08 10:14 ±â»çÀÔ·Â2011.11.08 10:14
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ


¸¶À½ÀÇ Ç³°æÀº º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ¸³ª ´Ù°¡¿À°í dzÃë(ù¦ö¬)¸¦ µå·¯³½´Ù. ¡®³» ¸¶À½ÀÇ Ç³°æ¡¯ ¸ÞŸÆ÷(metaphor)´Â ¼¼¿ùÀ̶ó´Â °õ»èÀ½, °ð ÀÚ¿¬°ú Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÂûÀÇ °£°áÇÑ ½Ã(ãÌ) ÇÑÆí °°ÀÌ ¿ì¸® ¾Õ¿¡ ÆîÃÄÁø´Ù. ´Ü¼øÈ­µÈ »îÀÇ Çü½Äó·³ ±×·¡¼­ ¼Ò¹ÚÇÏ°í µû¶æÇϸç Àº±ÙÇÑ ±â»Ý°ú È­»çÇÔ ³ì¾ÆÀÖ´Â »êÀ» ±×¸®±â±îÁö ÃÊÅ»(õ±÷­)ÇÑ ½ÉÃþÀº ¾î¶°ÇÒ±î.
ÀÛ°¡´Â ¡°ÀÛ¾÷¿¡ÀÇ ¿­¸ÁÀ» ¹¹¶ó°í Ç¥ÇöÇϱⰡ ½±Áö ¾Ê½À´Ï´Ù¸¸ °¡Àå ¼øÈ­µÈ Á¤½Å¼¼°è Áï, ¼ø¼ö¿¡¼­ ¾î±ß³ªÁö ¾ÊÀº »óÅÂÀÏ ¶§ º×À» µì´Ï´Ù. ±×°ÍÀº Á¦°¡ ¿øÇÏ´Â »îÀ̱⵵ ÇÏÁö¸¸ ¶ÇÇÑ ±×·¯ÇÑ »óÅ´ ¡®³ª¡¯¸¦ °¡Àå ÆíÇÏ°Ô ÇØÁÖ°í ¸¶À½ÀÇ Æò¿ÂÀ» ã°Ô ÇØÁشٴ °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö¿ä. ±×¸®ÇÏ¿© »ê dz°æÀº º¸ÀÌ°í ´À²¸ÁöÁö¸¸ µé¸®±âµµ ÇÕ´Ï´Ù. °ð °æ°è¸¦ Çã¹® ´Ü¼øÇÔÀÌ ±â¿©ÇÑ ¼±¹°ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. ¼­¾çÈ­°¡ ¼Õ¹Ì¶ó ÀÛ°¡´Â ¼¼Á¾´ë ȸȭÇаú¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù. ¸ðÀÎ, °¡»ê, ¹é¼Û, ½ã, Á¤±¸Âù°¶·¯¸® µî¿¡¼­ °³ÀÎÀü 6ȸ¿Í º£ÀÌ¡, ´º¿å, È«Äá µî ¾ÆÆ®Æä¾î °³ÀκνºÀüÀ» 14ȸ °¡Á³°í 30¿©È¸ÀÇ ±×·ìÀü¿¡ Âü¿©Çß´Ù.

ÀÌÄÚ³ë¹Í ¸®ºä ±Çµ¿Ã¶ ±âÀÚ kdc@
<¨Ï ÀÌÄÚ³ë¹Í ¸®ºä(er.asiae.co.kr) - ¸®´õ¸¦ À§ÇÑ °íÇ°°Ý ½Ã»ç°æÁ¦ÁÖ°£Áö, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>
¸ñ·Ï