Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ȲÁØÈ£ ±âÀÚ] Çؾç»ê¾÷À» ÅëÇÑ Áö¿ª °æÁ¦ È°¼ºÈ ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇÏ´Â ÀÚ¸®°¡ 10ÀÏ ¿©¼ö µð¿À¼Ç¸®Á¶Æ®¿¡¼ ¿¸°´Ù.
'Çؾç»ê¾÷°ú Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ' ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¾öÀº ÀϺ», È£ÁÖ, Áß±¹ µî ÁÖ¿ä ±¹°¡ÀÇ ¸íÇ° Çؾç»ê¾÷ ¼º°ø »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ ¿©¼ö Áö¿ªÀÇ Æ¯¼ö¼º¿¡ ¸Â´Â Çؾç»ê¾÷À» ¹ß±¼ ¹× Áö¿ª °æÁ¦¸¦ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù.
2012¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ Á¶Á÷À§¿øȸ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í Çѱ¹Çؾç¼ö»ê°³¹ß¿øÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â À̹ø Çà»ç´Â Á¤±Ô¼¼¼Ç°ú Ưº°¼¼¼ÇÀ¸·Î ±¸ºÐµÅ ÁøÇàµÈ´Ù.
Á¤±Ô¼¼¼ÇÀº °³¸·Çà»ç, ±Û·Î¹ú ¿À¼ÇÆ÷·³, ÁÖÁ¦ ¹× »ç·Ê ¹ßÇ¥·Î ¿¸°´Ù. Ưº°¼¼¼ÇÀº ¹Ú¶÷ȸ ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊÀÇ °³µµ±¹ Áö¿ø ±¹Á¦Çù·ÂÇÁ·Î±×·¥ÀÎ '¿©¼öÇÁ·ÎÁ§Æ®'ÀÇ ¼º°ú¸¦ ¹ßÇ¥¡¤Åä·ÐÇÏ´Â ÀÚ¸®´Ù.
°µ¿¼® Á¶Á÷À§¿øÀåÀº À̳¯ °³È¸»ç¸¦ ÅëÇØ ¿©¼ö¿¢½ºÆ÷ÀÇ Áغñ »óȲÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. ÀÌ¾î ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ÅëÇØ ¿©¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ³²ÇؾÈÀÌ ¼¼°èÀûÀÎ Çؾç»ê¾÷ÀÇ ¸ÞÄ«·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ±¹°¡ °æÁ¦ ¼ºÀåÀÇ Áß½ÉÃàÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» °Á¶ÇÑ´Ù.
¾Øµå·ù ´î ±×·¹À̽¬(Andrew Dalgleish) ÁÖÇÑ¿µ±¹´ë»ç°ü ºÎ´ë»ç´Â '2012·±´ø¿Ã¸²ÇÈ°ú Áö¿ª°æÁ¦ ¹ßÀü'À» ÁÖÁ¦·Î ±âÁ¶¿¬¼³À» ÇÑ´Ù. 2012·±´ø¿Ã¸²ÇÈ °³ÃÖ¸¦ ÅëÇØ ·±´ø µ¿ºÏºÎÀÇ Àú°³¹ß Áö¿ªÀ» ģȯ°æ °æÁ¦Æ¯±¸·Î Å»¹Ù²Þ½ÃÅ°´Â Àü·«¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÑ´Ù.
Á¤±Ô¼¼¼Ç Á¦1ºÎ´Â ±¹³»¡¤¿Ü ÇØ¾ç ¼ö»ê ºÐ¾ß ¼®ÇеéÀÌ Âü¼®ÇØ 'Çؾç»ê¾÷°ú Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ'¸¦ ÁÖÁ¦·Î ±Û·Î¹ú¿À¼Ç Æ÷·³À» °®´Â´Ù. Á¤±Ô¼¼¼Ç Á¦2ºÎ´Â Å©°Ô 5°³ÀÇ ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥°¡ ÁøÇàµÈ´Ù. Áö¿ª Ư¼º¿¡ ¸Â´Â ÇØ¾ç »ê¾÷À» ÁýÁß À°¼ºÇØ ¸íÇ° ÇØ¾ç µµ½Ã·Î ¹ßµ¸¿òÇÑ ÀϺ», Áß±¹, È£ÁÖ µîÀÇ »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¿À¡¾î Çϳª·Î ¿¬°£ °ü±¤°´ 500¸¸¸íÀ» À¯Ä¡ÇÏ´Â ÀϺ» ÇÏÄÚ´ÙÅ׿Í, ¼¼°è ¿äÆ® »ê¾÷ÀÇ ¸ÞÄ«·Î µî±ØÇÑ È£ÁÖ °ñµåÄÚ½ºÆ®ÀÇ ¼º°ø´ãÀÌ ¼Ò°³µÈ´Ù.
Ưº° ¼¼¼ÇÀÇ ÁÖÁ¦·Î´Â ¿©¼ö¼±¾ðÀÌ ¹ßÇ¥µÈ´Ù. ¿©¼ö¼±¾ðÀº 2012³â8¿ù ¹Ú¶÷ȸ Æó¸·½ÄÀü ¿©¼ö¼±¾ð¹® Æ÷·³À» ÅëÇØ Ã¤ÅõǴ ¹®¼´Ù. Çؾçȯ°æ º¸ÀüÀ» À§ÇÑ ±¹Á¦Àû Çù·Â µî Çؾçȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦ »çȸÀÇ °øÅë ºÐ¸ðÀû ¿ä¼Ò¸¦ ´ã´Â´Ù. ¿©¼ö¼±¾ðÀº '¿©¼öÇÁ·ÎÁ§Æ®'¶ó´Â ½ÇüÀû ÇÁ·Î±×·¥À» º´ÇàÇÏ°í ÀÖ¾î ±âÁ¸ ÇØ¾ç ¹× È¯°æ °ü·Ã ¼±¾ð¹®°ú Â÷º°µÈ´Ù. ¿©¼ö¼±¾ðÀº ¿©¼ö¼±¾ð ±âÃÊÀ§¿øÀåÀÎ Àåµµ¼ö ¹Ú»ç°¡ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
Á¶Á¤Èñ Á¶Á÷À§ ÇмúÇà»çºÎÀåÀº "À̹ø Çà»ç´Â ¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ¿Í ÇÔ²² Áö¿ª Æ¯È »ê¾÷ À°¼º¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â ¿©¼ö¿Í ³²ÇØ¾È Áö¿ª µµ½Ã¿¡ ³ªÄ§¹Ý ¿ªÇÒÀ» ÇØÁÙ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
'Çؾç»ê¾÷°ú Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ' ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¾öÀº ÀϺ», È£ÁÖ, Áß±¹ µî ÁÖ¿ä ±¹°¡ÀÇ ¸íÇ° Çؾç»ê¾÷ ¼º°ø »ç·Ê¸¦ ÅëÇØ ¿©¼ö Áö¿ªÀÇ Æ¯¼ö¼º¿¡ ¸Â´Â Çؾç»ê¾÷À» ¹ß±¼ ¹× Áö¿ª °æÁ¦¸¦ È°¼ºÈ¸¦ À§ÇØ ¸¶·ÃµÆ´Ù.
2012¿©¼ö¼¼°è¹Ú¶÷ȸ Á¶Á÷À§¿øȸ°¡ ÁÖÃÖÇÏ°í Çѱ¹Çؾç¼ö»ê°³¹ß¿øÀÌ ÁÖ°üÇÏ´Â À̹ø Çà»ç´Â Á¤±Ô¼¼¼Ç°ú Ưº°¼¼¼ÇÀ¸·Î ±¸ºÐµÅ ÁøÇàµÈ´Ù.
Á¤±Ô¼¼¼ÇÀº °³¸·Çà»ç, ±Û·Î¹ú ¿À¼ÇÆ÷·³, ÁÖÁ¦ ¹× »ç·Ê ¹ßÇ¥·Î ¿¸°´Ù. Ưº°¼¼¼ÇÀº ¹Ú¶÷ȸ ¿ª»ç»ó ÃÖÃÊÀÇ °³µµ±¹ Áö¿ø ±¹Á¦Çù·ÂÇÁ·Î±×·¥ÀÎ '¿©¼öÇÁ·ÎÁ§Æ®'ÀÇ ¼º°ú¸¦ ¹ßÇ¥¡¤Åä·ÐÇÏ´Â ÀÚ¸®´Ù.
°µ¿¼® Á¶Á÷À§¿øÀåÀº À̳¯ °³È¸»ç¸¦ ÅëÇØ ¿©¼ö¿¢½ºÆ÷ÀÇ Áغñ »óȲÀ» ¼³¸íÇÑ´Ù. ÀÌ¾î ±¹Á¦½ÉÆ÷Áö¾öÀ» ÅëÇØ ¿©¼ö¸¦ ºñ·ÔÇÑ ³²ÇؾÈÀÌ ¼¼°èÀûÀÎ Çؾç»ê¾÷ÀÇ ¸ÞÄ«·Î ÀÚ¸®¸Å±èÇÏ°í ±¹°¡ °æÁ¦ ¼ºÀåÀÇ Áß½ÉÃàÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ½À» °Á¶ÇÑ´Ù.
¾Øµå·ù ´î ±×·¹À̽¬(Andrew Dalgleish) ÁÖÇÑ¿µ±¹´ë»ç°ü ºÎ´ë»ç´Â '2012·±´ø¿Ã¸²ÇÈ°ú Áö¿ª°æÁ¦ ¹ßÀü'À» ÁÖÁ¦·Î ±âÁ¶¿¬¼³À» ÇÑ´Ù. 2012·±´ø¿Ã¸²ÇÈ °³ÃÖ¸¦ ÅëÇØ ·±´ø µ¿ºÏºÎÀÇ Àú°³¹ß Áö¿ªÀ» ģȯ°æ °æÁ¦Æ¯±¸·Î Å»¹Ù²Þ½ÃÅ°´Â Àü·«¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇÑ´Ù.
Á¤±Ô¼¼¼Ç Á¦1ºÎ´Â ±¹³»¡¤¿Ü ÇØ¾ç ¼ö»ê ºÐ¾ß ¼®ÇеéÀÌ Âü¼®ÇØ 'Çؾç»ê¾÷°ú Áö¿ª°æÁ¦ È°¼ºÈ'¸¦ ÁÖÁ¦·Î ±Û·Î¹ú¿À¼Ç Æ÷·³À» °®´Â´Ù. Á¤±Ô¼¼¼Ç Á¦2ºÎ´Â Å©°Ô 5°³ÀÇ ÁÖÁ¦ ¹ßÇ¥°¡ ÁøÇàµÈ´Ù. Áö¿ª Ư¼º¿¡ ¸Â´Â ÇØ¾ç »ê¾÷À» ÁýÁß À°¼ºÇØ ¸íÇ° ÇØ¾ç µµ½Ã·Î ¹ßµ¸¿òÇÑ ÀϺ», Áß±¹, È£ÁÖ µîÀÇ »ç·Ê¸¦ ¼Ò°³ÇÑ´Ù. ¿À¡¾î Çϳª·Î ¿¬°£ °ü±¤°´ 500¸¸¸íÀ» À¯Ä¡ÇÏ´Â ÀϺ» ÇÏÄÚ´ÙÅ׿Í, ¼¼°è ¿äÆ® »ê¾÷ÀÇ ¸ÞÄ«·Î µî±ØÇÑ È£ÁÖ °ñµåÄÚ½ºÆ®ÀÇ ¼º°ø´ãÀÌ ¼Ò°³µÈ´Ù.
Ưº° ¼¼¼ÇÀÇ ÁÖÁ¦·Î´Â ¿©¼ö¼±¾ðÀÌ ¹ßÇ¥µÈ´Ù. ¿©¼ö¼±¾ðÀº 2012³â8¿ù ¹Ú¶÷ȸ Æó¸·½ÄÀü ¿©¼ö¼±¾ð¹® Æ÷·³À» ÅëÇØ Ã¤ÅõǴ ¹®¼´Ù. Çؾçȯ°æ º¸ÀüÀ» À§ÇÑ ±¹Á¦Àû Çù·Â µî Çؾçȯ°æ¿¡ ´ëÇÑ ±¹Á¦ »çȸÀÇ °øÅë ºÐ¸ðÀû ¿ä¼Ò¸¦ ´ã´Â´Ù. ¿©¼ö¼±¾ðÀº '¿©¼öÇÁ·ÎÁ§Æ®'¶ó´Â ½ÇüÀû ÇÁ·Î±×·¥À» º´ÇàÇÏ°í ÀÖ¾î ±âÁ¸ ÇØ¾ç ¹× È¯°æ °ü·Ã ¼±¾ð¹®°ú Â÷º°µÈ´Ù. ¿©¼ö¼±¾ðÀº ¿©¼ö¼±¾ð ±âÃÊÀ§¿øÀåÀÎ Àåµµ¼ö ¹Ú»ç°¡ ¼Ò°³ÇÑ´Ù.
Á¶Á¤Èñ Á¶Á÷À§ ÇмúÇà»çºÎÀåÀº "À̹ø Çà»ç´Â ¹Ú¶÷ȸ °³ÃÖ¿Í ÇÔ²² Áö¿ª Æ¯È »ê¾÷ À°¼º¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ°í ÀÖ´Â ¿©¼ö¿Í ³²ÇØ¾È Áö¿ª µµ½Ã¿¡ ³ªÄ§¹Ý ¿ªÇÒÀ» ÇØÁÙ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ȲÁØÈ£ ±âÀÚ rephwang@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>