Æ÷·³´º½º
ECB ½ºÅ¸Å© ÁýÇàÀÌ»ç, "Áß¾ÓÀºÇàÀº ÃÖÈÄÀÇ º¸·ç°¡ ¾Æ´Ï´Ù"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.11.10 09:31 ±â»çÀÔ·Â2011.11.10 09:31
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌ°ø¼ø ±âÀÚ]À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ À¯¸£°Õ ½ºÅ¸Å© ÁýÇàÀÌ»ç´Â À¯·´±¹°¡µéÀÌ ±¹°¡ ºÎ並 ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ECB¿¡°Ô Áö¿øÀ» ¿äûÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù°í ·ÎÀÌÅÍÅë½ÅÀÌ 9ÀÏ(ÇöÁö ½Ã°¢) º¸µµÇß´Ù.
ÀÌ Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ½ºÅ¸Å© ÀÌ»ç´Â À̳¯ ¿¸° ÇÑ ÄÁÆÛ·±½º¿¡¼ "¿ì¸®´Â(ECB)´Â 'ÃÖÈÄÀÇ º¸·ç'°¡ ¾Æ´Ï¸ç ³ª´Â À¯·´ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ECB¿¡°Ô ÃÖÈÄÀÇ º¸·ç ¿ªÇÒÀ» ¿ä±¸ÇÏÁö ¸» °ÍÀ» Ãæ°íÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â À̾î "(¸¸ÀÏ Áö¿ø ¿äûÀÌ »ý±ä´Ù¸é) ÀÌ´Â ECB°¡ µ¶¸³¼ºÀ» ÀҴ´ٴ °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±×´Â ¶Ç ECBÀÇ Áö¿øÀº °úÀ× ºÎä ±¹°¡ÀÇ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦Á¡µéÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, °á±¹Àº µµ´öÀû ÇØÀ̸¦ ºÒ·¯¿Ã °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±×´Â "³ªÀÇ °³ÀÎÀû °üÁ¡¿¡¼, ±×¸®°í ³»°¡ º¸±â¿¡´Â (ECB) ÁýÇàÀ§¿øȸÀÇ µ¿·áµéµµ ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í »ý°¢Çϴµ¥, ¿ì¸®´Â ECB°¡ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÈÄÀÇ º¸·ç·Î¼ÀÇ ´ëÃâÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇô, ÀÚ½ÅÀÌ ECB ÀüüÀÇ ÀÇ°ßÀ» ´ëº¯ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù.
ÀÌ°ø¼ø ±âÀÚ cpe101@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌ Åë½Å¿¡ µû¸£¸é ½ºÅ¸Å© ÀÌ»ç´Â À̳¯ ¿¸° ÇÑ ÄÁÆÛ·±½º¿¡¼ "¿ì¸®´Â(ECB)´Â 'ÃÖÈÄÀÇ º¸·ç'°¡ ¾Æ´Ï¸ç ³ª´Â À¯·´ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ECB¿¡°Ô ÃÖÈÄÀÇ º¸·ç ¿ªÇÒÀ» ¿ä±¸ÇÏÁö ¸» °ÍÀ» Ãæ°íÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â À̾î "(¸¸ÀÏ Áö¿ø ¿äûÀÌ »ý±ä´Ù¸é) ÀÌ´Â ECB°¡ µ¶¸³¼ºÀ» ÀҴ´ٴ °ÍÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±×´Â ¶Ç ECBÀÇ Áö¿øÀº °úÀ× ºÎä ±¹°¡ÀÇ ±¸Á¶Àû ¹®Á¦Á¡µéÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, °á±¹Àº µµ´öÀû ÇØÀ̸¦ ºÒ·¯¿Ã °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² ±×´Â "³ªÀÇ °³ÀÎÀû °üÁ¡¿¡¼, ±×¸®°í ³»°¡ º¸±â¿¡´Â (ECB) ÁýÇàÀ§¿øȸÀÇ µ¿·áµéµµ ¸¶Âù°¡Áö¶ó°í »ý°¢Çϴµ¥, ¿ì¸®´Â ECB°¡ Á¤ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ÃÖÈÄÀÇ º¸·ç·Î¼ÀÇ ´ëÃâÀÚ°¡ µÇ´Â °ÍÀ» °ÅºÎÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇô, ÀÚ½ÅÀÌ ECB ÀüüÀÇ ÀÇ°ßÀ» ´ëº¯ÇÏ°í ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇß´Ù.
ÀÌ°ø¼ø ±âÀÚ cpe101@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>