Æ÷·³´º½º
À̺°À» ºÎ¸£´Â ¿¬¾Ö ²Ä¼ö´Â? Ñû ¡®°ÅÁþ¸» ¹Ýº¹¡¯ VS åü ¡®¾îÀå°ü¸®¡¯
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.11.26 09:00 ±â»çÀÔ·Â2011.11.26 09:00
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¿ÀÁÖ¿¬ ±âÀÚ]
¿¬¾ÖÇÒ ¶§, »ó´ë À̼º¿¡°Ô ÃÖ¾ÇÀÇ ²Ä¼ö¸¦ ºÎ¸®´Â À¯Çü¿¡´Â ¾î¶² ºÎ·ù°¡ ÀÖÀ»±î. ³²¼ºµéÀº '¹Ýº¹µÇ´Â °ÅÁþ¸»À» ÀÏ»ï´Â ¿©¼º'À», ¿©¼ºµéÀº '¾îÀå °ü¸®¸¦ ÇÏ´Â ³²¼º'À» ÃÖ¾ÇÀÇ ²Ä¼ö¸¦ ºÎ¸®´Â À¯ÇüÀ¸·Î ²Å¾Ò´Ù.
¼Ò¼È µ¥ÀÌÆà ¼ºñ½º ÀÌÃò°¡ 20¼¼ ÀÌ»ó ¹ÌÈ¥³²³à 938¸í(³² 489¸í¡¤¿© 449¸í)À» ´ë»óÀ¸·Î ¡®¿¬¾Ö ²Ä¼ö °æÇè°ú ´ëó¹ý¡¯¿¡ ´ëÇØ ¼³¹®ÇÑ °á°ú, ¿¬¾Ö °úÁ¤¿¡¼ ²Ä¼ö¸¦ ¾²´Â »óȲÀÌ ³²³à º°·Î ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.
¡®³»°¡ ¿¬Àο¡°Ô ½á º» ²Ä¼ö¡¯¿¡ ´ëÇØ ³²¼º ÀÀ´äÀÚ Áß Àý¹Ý ÀÌ»óÀº ¡®Ä£±¸µé°ú ¹ã»õ ³î¾Æ³õ°í ÀÏÂï Àáµç ô¡¯(53.2%)Çß´Ù´Â ´äº¯À» °¡Àå ¸¹ÀÌ ²Å¾Ò´Ù. ÀÌ¾î ¡®ÀϺη¯ Àüȸ¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¹Ùºü¼ ¸ô¶ú´Ù°í º¯¸í¡¯(48.7%)À» Çϰųª ¡®¸¸³ª±â ½ÈÀº ³¯ ¾ÆÇ ô ÇÏ´Â Çΰ衯(38.2%), ¡®¾Æ´Ñ °É ¾Ë¸é¼µµ »ó´ë°¡ °¡Àå ¿¹»Ú´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °æ¿ì¡¯(37.8%) µîÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
¿©¼ºÀÌ °¡Àå ÈçÇÏ°Ô ¾²´Â ²Ä¼ö´Â ¡®ÁúÅõ½ÉÀ» À¯¹ßÇÏ·Á°í ´Ù¸¥ À̼º¿¡°Ô °ü½ÉÀ» ¹ÞÀº ô¡¯(70.4%) ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±× ¹Û¿¡ ¡®ÈÀåÇÒ °Ç ´Ù Çسõ°í ¸Ç ¾ó±¼ÀΠô ÇØ ºÃ´Ù¡¯(70.2%)¿Í ¡®Ä£±¸µé°ú ¹ã»õ ³î¾Æ³õ°í ÀÏÂï Àáµç ô ÇغôÙ'(49.2%), ¡®ÀϺη¯ Àüȸ¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¹Ùºü¼ ¸ô¶ú´Ù°í Çغô١¯(49%) µîÀÌ ÀÚÁÖ ¾²´Â ²Ä¼ö¿¡ ¼ÓÇß´Ù.
¹Ý´ë·Î ¡®´«¿¡ »·È÷ º¸ÀÌ´Â ¿¬ÀÎÀÇ ²Ä¼ö¡®¸¦ ¹¯ÀÚ, ³²¼ºÀº ¡®¾È ²Ù¹Î ô¡¯À», ¿©¼ºÀº ¡®¼Ò½ËÀû ÀÚ¶û¡¯À» µé¾ú´Ù.
³²¼ºÀº ¡®Áغñ¸¸ ¼¼ ½Ã°£ Çسõ°í ±ÞÇÏ°Ô ³ª¿Í ÃÊÃéÇÏ´Ù°í ¸»ÇÒ ¶§¡¯(35.8%) ¹Ù·Î ²Ä¼ö°¡ °¨ÁöµÈ´Ù°í ´äÇß´Ù. ÀÌ¾î ¿¬ÀÎÀÇ ²Ä¼ö°¡ µå·¯³ª´Â °æ¿ì´Â ¡®ºÎ¸ð´ÔÀÌ °ÆÁ¤ÇÑ´Ù¸ç Áý¿¡ ÀÏÂï °¡¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÒ ¶§¡¯(34.4%), ¡®¿ÎÀÚÁö²¬ Ä£±¸µé°ú ³î¸é¼ ÁýÀ̳ª µµ¼°ü, ȸ»ç µîÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¶§¡¯(33.7%), ¡®²¿¸£¸¤ ¼Ò¸®°¡ ³ª´Âµ¥ ¹èºÎ¸£´Ù°í ¼ù°¡¶ô ³õÀ» ¶§¡¯(29.9%) µîÀÇ ¼ø°£À̾ú´Ù.
¿©¼ºÀº ¡®ÇÐâ½ÃÀý¿¡ Àß ³ª°¬´Ù´Â ¼Ò½ËÀû À̾߱⸦ µé·ÁÁÙ ¶§¡¯(48.6%) ¿¬ÀÎÀÇ ²Ä¼ö¸¦ ÀǽÉÇß´Ù. ±âŸ ¡®Ã౸, ³ó±¸, ¾ß±¸ µî ¸¸´É ½ºÆ÷Ã÷¸ÇÀÎ °Íó·³ ¸»¸¸ ÀåȲÇÒ ¶§¡¯(45.4%), ¡®¿ÎÀÚÁö²¬ Ä£±¸µé°ú ³î¸é¼ ÁýÀ̳ª µµ¼°ü, ȸ»ç µîÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¶§¡¯(36.3%), ¡®¼ÓÀ¸·Î´Â ´ú´ú ¶³¸é¼µµ ÁöÄÑÁØ´Ù°í ¸»ÇÒ ¶§¡¯(30.3%) ¼øÀ¸·Î ´äÇß´Ù.
¡®¿¬ÀÎÀÇ ¾èÀº ²Ä¼ö¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹æ¹ý¡¯¿¡ ´ëÇؼ´Â ³²³à°¡ °°Àº ¶æÀ» º¸¿´´Ù. ³²³à 10¸í Áß 6¸í(60.1%)ÀÌ ¡®¹¯Áöµµ µûÁöÁöµµ ¾Ê°í ¸ð¸£´Â ô ³Ñ¾î°¡´Â °Í¡¯ÀÌ ÃÖ¼±À̶ó°í ´äÇß´Ù.
±×·¯³ª 'ÀÌ°Í'¸¸Àº ÇÇÇØ¾ß ÇÒ ¿¬ÀÎ »çÀÌÀÇ Ä¡¸íÀûÀÎ ²Ä¼öµµ ÀÖ´Ù. ¡®À̺°À» °á½ÉÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¿¬ÀÎÀÇ ²Ä¼ö¡¯¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ ³²¼ºÀº ¡®»ç¼ÒÇÑ °ÅÁþ¸»À» ¹ä ¸Ôµí ÇÏ´Â À̼º¡¯(31.3%)À» ¿ë¼Çϱâ Èûµé´Ù°í ´äÇß´Ù. ±Ù¼ÒÇÑ Â÷ÀÌ·Î ¡®³ª ¸»°í ´Ù¸¥ À̼ºÀ» °ü¸®ÇÏ´Â À̼º¡¯(30.9%)µµ ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» º¸¿´´Ù. 3À§´Â ¡®Áã¶ôÆì¶ô ¹Ð°í ´ç±â´Â À̼º¡¯(13.5%)ÀÌ Â÷ÁöÇß´Ù.
¿©¼ºÀº ¡®³ª ¸»°í ´Ù¸¥ À̼ºÀ» °ü¸®ÇÏ´Â À̼º¡¯(39.4%)À» À̺°À» ºÎ¸£´Â ²Ä¼ö 1À§·Î °ñ¶ú´Ù. ¡®»ç¼ÒÇÑ °ÅÁþ¸»À» ¹ä ¸Ôµí ÇÏ´Â À̼º¡¯(27.2%)°ú ¡®Áã¶ôÆì¶ô ¹Ð°í ´ç±â´Â À̼º¡¯(12.2%) ¿ª½Ã °áÁ¤ÀûÀÎ À̺° ÀÌÀ¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ´äÇß´Ù.
ÇÑ»ó±Ç ÀÌÃò ÆÀÀåÀº ¡°¹ÌÈ¥³²³àµéÀº ¿¬¾Ö ½Ã ¼Ò¼ÒÇÏ°Ô ²Ä¼ö¸¦ ¾²±â ¶§¹®¿¡ »ó´ëÀÇ ²Ä¼ö¿¡ ´ëÇؼµµ ±Í¿©¿î ³»¼þÀ̳ª Àß º¸ÀÌ·Á´Â Çã¼¼ Á¤µµ·Î ¿©°Ü Å©°Ô ¹®Á¦ »ïÁö ¾Ê´Â Æí¡±À̶ó¸ç ¡°±×·¯³ª ²Ä¼ö°¡ Áö³ªÃÄ °ÅÁþ¸»À» ½À°üÀûÀ¸·Î Çϰųª, ´Ù¸¥ À̼º¿¡°Ô ÇÑ ´«À» ÆÈ °æ¿ì Çì¾îÁüÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¿ÀÁÖ¿¬ ±âÀÚ moon170@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¼Ò¼È µ¥ÀÌÆà ¼ºñ½º ÀÌÃò°¡ 20¼¼ ÀÌ»ó ¹ÌÈ¥³²³à 938¸í(³² 489¸í¡¤¿© 449¸í)À» ´ë»óÀ¸·Î ¡®¿¬¾Ö ²Ä¼ö °æÇè°ú ´ëó¹ý¡¯¿¡ ´ëÇØ ¼³¹®ÇÑ °á°ú, ¿¬¾Ö °úÁ¤¿¡¼ ²Ä¼ö¸¦ ¾²´Â »óȲÀÌ ³²³à º°·Î ´Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.
¡®³»°¡ ¿¬Àο¡°Ô ½á º» ²Ä¼ö¡¯¿¡ ´ëÇØ ³²¼º ÀÀ´äÀÚ Áß Àý¹Ý ÀÌ»óÀº ¡®Ä£±¸µé°ú ¹ã»õ ³î¾Æ³õ°í ÀÏÂï Àáµç ô¡¯(53.2%)Çß´Ù´Â ´äº¯À» °¡Àå ¸¹ÀÌ ²Å¾Ò´Ù. ÀÌ¾î ¡®ÀϺη¯ Àüȸ¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¹Ùºü¼ ¸ô¶ú´Ù°í º¯¸í¡¯(48.7%)À» Çϰųª ¡®¸¸³ª±â ½ÈÀº ³¯ ¾ÆÇ ô ÇÏ´Â Çΰ衯(38.2%), ¡®¾Æ´Ñ °É ¾Ë¸é¼µµ »ó´ë°¡ °¡Àå ¿¹»Ú´Ù°í ¸»ÇÏ´Â °æ¿ì¡¯(37.8%) µîÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
¿©¼ºÀÌ °¡Àå ÈçÇÏ°Ô ¾²´Â ²Ä¼ö´Â ¡®ÁúÅõ½ÉÀ» À¯¹ßÇÏ·Á°í ´Ù¸¥ À̼º¿¡°Ô °ü½ÉÀ» ¹ÞÀº ô¡¯(70.4%) ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±× ¹Û¿¡ ¡®ÈÀåÇÒ °Ç ´Ù Çسõ°í ¸Ç ¾ó±¼ÀΠô ÇØ ºÃ´Ù¡¯(70.2%)¿Í ¡®Ä£±¸µé°ú ¹ã»õ ³î¾Æ³õ°í ÀÏÂï Àáµç ô ÇغôÙ'(49.2%), ¡®ÀϺη¯ Àüȸ¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ¹Ùºü¼ ¸ô¶ú´Ù°í Çغô١¯(49%) µîÀÌ ÀÚÁÖ ¾²´Â ²Ä¼ö¿¡ ¼ÓÇß´Ù.
¹Ý´ë·Î ¡®´«¿¡ »·È÷ º¸ÀÌ´Â ¿¬ÀÎÀÇ ²Ä¼ö¡®¸¦ ¹¯ÀÚ, ³²¼ºÀº ¡®¾È ²Ù¹Î ô¡¯À», ¿©¼ºÀº ¡®¼Ò½ËÀû ÀÚ¶û¡¯À» µé¾ú´Ù.
³²¼ºÀº ¡®Áغñ¸¸ ¼¼ ½Ã°£ Çسõ°í ±ÞÇÏ°Ô ³ª¿Í ÃÊÃéÇÏ´Ù°í ¸»ÇÒ ¶§¡¯(35.8%) ¹Ù·Î ²Ä¼ö°¡ °¨ÁöµÈ´Ù°í ´äÇß´Ù. ÀÌ¾î ¿¬ÀÎÀÇ ²Ä¼ö°¡ µå·¯³ª´Â °æ¿ì´Â ¡®ºÎ¸ð´ÔÀÌ °ÆÁ¤ÇÑ´Ù¸ç Áý¿¡ ÀÏÂï °¡¾ß ÇÑ´Ù°í ÇÒ ¶§¡¯(34.4%), ¡®¿ÎÀÚÁö²¬ Ä£±¸µé°ú ³î¸é¼ ÁýÀ̳ª µµ¼°ü, ȸ»ç µîÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¶§¡¯(33.7%), ¡®²¿¸£¸¤ ¼Ò¸®°¡ ³ª´Âµ¥ ¹èºÎ¸£´Ù°í ¼ù°¡¶ô ³õÀ» ¶§¡¯(29.9%) µîÀÇ ¼ø°£À̾ú´Ù.
¿©¼ºÀº ¡®ÇÐâ½ÃÀý¿¡ Àß ³ª°¬´Ù´Â ¼Ò½ËÀû À̾߱⸦ µé·ÁÁÙ ¶§¡¯(48.6%) ¿¬ÀÎÀÇ ²Ä¼ö¸¦ ÀǽÉÇß´Ù. ±âŸ ¡®Ã౸, ³ó±¸, ¾ß±¸ µî ¸¸´É ½ºÆ÷Ã÷¸ÇÀÎ °Íó·³ ¸»¸¸ ÀåȲÇÒ ¶§¡¯(45.4%), ¡®¿ÎÀÚÁö²¬ Ä£±¸µé°ú ³î¸é¼ ÁýÀ̳ª µµ¼°ü, ȸ»ç µîÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¶§¡¯(36.3%), ¡®¼ÓÀ¸·Î´Â ´ú´ú ¶³¸é¼µµ ÁöÄÑÁØ´Ù°í ¸»ÇÒ ¶§¡¯(30.3%) ¼øÀ¸·Î ´äÇß´Ù.
¡®¿¬ÀÎÀÇ ¾èÀº ²Ä¼ö¿¡ ´ëóÇÏ´Â ¹æ¹ý¡¯¿¡ ´ëÇؼ´Â ³²³à°¡ °°Àº ¶æÀ» º¸¿´´Ù. ³²³à 10¸í Áß 6¸í(60.1%)ÀÌ ¡®¹¯Áöµµ µûÁöÁöµµ ¾Ê°í ¸ð¸£´Â ô ³Ñ¾î°¡´Â °Í¡¯ÀÌ ÃÖ¼±À̶ó°í ´äÇß´Ù.
±×·¯³ª 'ÀÌ°Í'¸¸Àº ÇÇÇØ¾ß ÇÒ ¿¬ÀÎ »çÀÌÀÇ Ä¡¸íÀûÀÎ ²Ä¼öµµ ÀÖ´Ù. ¡®À̺°À» °á½ÉÇÏ°Ô ¸¸µå´Â ¿¬ÀÎÀÇ ²Ä¼ö¡¯¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡ ³²¼ºÀº ¡®»ç¼ÒÇÑ °ÅÁþ¸»À» ¹ä ¸Ôµí ÇÏ´Â À̼º¡¯(31.3%)À» ¿ë¼Çϱâ Èûµé´Ù°í ´äÇß´Ù. ±Ù¼ÒÇÑ Â÷ÀÌ·Î ¡®³ª ¸»°í ´Ù¸¥ À̼ºÀ» °ü¸®ÇÏ´Â À̼º¡¯(30.9%)µµ ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â ÀÇ°ßÀ» º¸¿´´Ù. 3À§´Â ¡®Áã¶ôÆì¶ô ¹Ð°í ´ç±â´Â À̼º¡¯(13.5%)ÀÌ Â÷ÁöÇß´Ù.
¿©¼ºÀº ¡®³ª ¸»°í ´Ù¸¥ À̼ºÀ» °ü¸®ÇÏ´Â À̼º¡¯(39.4%)À» À̺°À» ºÎ¸£´Â ²Ä¼ö 1À§·Î °ñ¶ú´Ù. ¡®»ç¼ÒÇÑ °ÅÁþ¸»À» ¹ä ¸Ôµí ÇÏ´Â À̼º¡¯(27.2%)°ú ¡®Áã¶ôÆì¶ô ¹Ð°í ´ç±â´Â À̼º¡¯(12.2%) ¿ª½Ã °áÁ¤ÀûÀÎ À̺° ÀÌÀ¯°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ´äÇß´Ù.
ÇÑ»ó±Ç ÀÌÃò ÆÀÀåÀº ¡°¹ÌÈ¥³²³àµéÀº ¿¬¾Ö ½Ã ¼Ò¼ÒÇÏ°Ô ²Ä¼ö¸¦ ¾²±â ¶§¹®¿¡ »ó´ëÀÇ ²Ä¼ö¿¡ ´ëÇؼµµ ±Í¿©¿î ³»¼þÀ̳ª Àß º¸ÀÌ·Á´Â Çã¼¼ Á¤µµ·Î ¿©°Ü Å©°Ô ¹®Á¦ »ïÁö ¾Ê´Â Æí¡±À̶ó¸ç ¡°±×·¯³ª ²Ä¼ö°¡ Áö³ªÃÄ °ÅÁþ¸»À» ½À°üÀûÀ¸·Î Çϰųª, ´Ù¸¥ À̼º¿¡°Ô ÇÑ ´«À» ÆÈ °æ¿ì Çì¾îÁüÀÇ ¿øÀÎÀÌ µÉ ¼öµµ ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¿ÀÁÖ¿¬ ±âÀÚ moon170@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>