Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ] "ºÒ°ú 2~3³â Àü±îÁö¸¸Çصµ 2¸¸¿øÀ» µé°í ³ª°¡ ÀåÀ» º¸¸é, ¹ÝÂùÀ» ³×°¡Áö Á¤µµ ¸¸µé¾î ´Ù¼¸ ½Ä±¸°¡ ÀÌƲÀº ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ¾ú¾î¿ä. ±×·±µ¥ ¾îÁ¦ ½ÃÀå¿¡ ³ª°¡¼± ¿À¡¾î ÇÑ ¸¶¸® »ç°í, Á¶¹Ì·á¶û ºê·ÎÄݸ® ÇÑ °³, ¿ÀÀÌ µÎ °³ »ò´õ´Ï 1000¿ø ³²´õ¶ó±¸¿ä. ±×³ª¸¶ ¹ä»ó µÎ ¹ø Â÷¸®¸é ³¡ÀÌ¿¡¿ä."
½Å´ë¹æµ¿¿¡ »ç´Â ÁֺΠ¼¿µ¾Ö(61) ¾¾´Â ¿ÃÇØ µé¾î ¸¶À½ ÆíÈ÷ ÀåÀ» º» ³¯ÀÌ ¾ø´Ù°í Çß´Ù. "Èûµé°Ô µ· ¹ú¾î¿À´Â °¡Á·µéÀ» »ý°¢ÇÏ¸é ¸Å³¢ »ý¼±µµ Á» ±¸¿ö ¿Ã¸®°í ½ÍÀºµ¥¡¦ Á» ºñ½Î¾ß ¸»ÀÌÁö¿ä."
¼¾¾Ã³·³ À庸±â°¡ ¹«¼¿î Áֺε鿡°Ô Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¹°°¡Áö¼ö´Â ³³µæÇϱ⠾î·Á¿î ±¸¼®ÀÌ ¸¹´Ù. ¼ýÀÚ·Î º¸´Â ¹°°¡ ¿À¸§ÆøÀÌ ÇǺηΠ´À³¢´Â »ó½ÂÆø¿¡ ÇÑÂü ¸ø ¹ÌÄ¡´Â Å¿ÀÌ´Ù. °ñ¸ñ½ÃÀå¿¡ ³ª°¡ ¹ÝÂù°Å¸®¸¸ »çµµ 'Çã°Æ' ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À´Âµ¥ Çö½ÇÀ» ¹Ý¿µÇØ Ã¼°¨µµ¸¦ ³ô¿´´Ù´Â ½Å(ãæ)Áö¼ö·Î´Â ¾î¶»°Ô ´õ ¹°°¡°¡ ³·¾ÆÁö´Â °ÇÁö ¾Æ¸®¼ÛÇϱ⸸ ÇÏ´Ù.
±Ý¹ÝÁö¸¦ »©°í °è»êÇÑ ½ÅÁö¼ö ±âÁØ '11¿ù ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡µ¿Çâ'¿¡¼ Áö³´Þ ¹°°¡°¡ 1³â »õ 4.2% ¿À¸¥ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. 8¿ù(4.7) ÀÌÈÄ 9¿ù(3.8)°ú 10¿ù(3.6) ¸ðµÎ 3%´ë·Î ¶³¾îÁ³´ø ¹°°¡°¡ 3°³¿ù ¸¸¿¡ ´Ù½Ã 4%´ë·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù. ¿¾ ±âÁØÀ¸·Î ¼ÀÇÑ 11¿ù ¹°°¡´Â ½ÅÁö¼ö ±âÁغ¸´Ù 0.4%Æ÷ÀÎÆ® ³ôÀº 4.6%¿¡ À̸¥´Ù.
Áö¼ö °³Æí µÚ 10¿ù±îÁöÀÇ ¿ùÆò±Õ ¹°°¡°¡ 0.4%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁö´Â È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³µÁö¸¸, ¿¬°£ ¹°°¡ »ó½ÂÆøÀº Á¤ºÎÀÇ Àü¸ÁÄ¡(4.0%)¸¦ ¼ÒÆø ¿ôµ¹ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù. Áö³´Þ °í¼Óµµ·Î ÅëÇà·á°¡ ¿À¸¥µ¥´Ù Á¤ºÎ°¡ 8¿ù¿¡ À̾î ÀÌ´Þ ¶Ç´Ù½Ã Àü±â¿ä±ÝÀ» ¿Ã¸®°Ú´Ù°í ¿¹°íÇÑ µÚ¶ó¼´Ù. ÇÑ ÇØ¿¡ µÎ ¹ø Àü±â¿ä±ÝÀÌ ¿À¸£´Â °Ç óÀ½ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù.
ÀÌ¿ëÀç ±âȹÀçÁ¤ºÎ ¹°°¡Á¤Ã¥°úÀåÀº "Áö³ÇØ 11¿ù ¹°°¡°¡ ³·¾Æ ´ç½Ã¿Í ºñ±³ÇÑ ¿ÃÇØ ¹°°¡ ¿À¸§ÆøÀÌ ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ°í, ½Ò°ú °íÃå°¡·ç, ÀϺΠ°ø¾÷Á¦Ç° °¡°Ýµµ ¶Ù¾î 11¿ù ¹°°¡°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©°Ô ¿À¸¥ °Íó·³ º¸ÀδÙ"¸ç "µµ·Î ÅëÇà·á°¡ ¿À¸¥µ¥´Ù Àü±â¿ä±Ý ÀλóÀÌ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ°í, Åë»ó ¿¬¸»¿¡ ¼ºñ½º ¿ä±Ýµµ ¿À¸£°Ô ¸¶·ÃÀÌ¾î¼ 12¿ù ¹°°¡µµ ³«°üÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
11¿ù¿¡´Â ³ó»ê¹°°ú ¼®À¯·ùó·³ °èÀýÀÇ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â Ç°¸ñÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í µûÁø ±Ù¿ø¹°°¡µµ ÇÑ ´Þ »õ 0.3%, 1³â »õ 3.5% ¿Ã¶ú´Ù. ±¹Á¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ±âÁØÀ¸·Î ¼À ÇÑ ½Ä·áÇ° ¹× ¿¡³ÊÁöÁ¦¿Ü Áö¼öµµ ÇÑ ´Þ Àüº¸´Ù 0.2%, 1³â Àüº¸´Ù 2.8% »ó½ÂÇß´Ù.
»ýÈ°¹°°¡Áö¼ö´Â Àü¿ù°ú °°¾ÒÁö¸¸, 1³â Àü°ú ºñ±³Çϸé 4.5%³ª ¿Ã¶ú´Ù. »ýÈ°¹°°¡ °¡¿îµ¥ ½ÄÇ°Àº ÇÑ ´Þ »õ 0.3% ¶³¾îÁ³Áö¸¸, ¿ª½Ã 1³â Àüº¸´Ù´Â 5.1% ±ÞµîÇß´Ù. ¼¹ÎµéÀÇ Ã¼°¨ ¹°°¡°¡ ³ôÀº ÀÌÀ¯´Ù. ½Å¼±½ÄÇ°Áö¼ö´Â Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿© ÇÑ ´Þ Àüº¸´Ù 3.1%, 1³â Àüº¸´Ù 4.2% ¶³¾îÁ³´Ù. Áö³ÇØ °¡°ÝÀÌ ÆøµîÇß´ø ¹èÃß ½Ã¼¼ µîÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ¶³¾îÁ® ½Å¼±Ã¤¼Ò Áö¼ö°¡ ±Þ¶ô(18.9%)ÇÑ °Ô ÁÖÈ¿Çß´Ù.
Ç°¸ñº°·Î´Â ÇÑ ´Þ »çÀÌ È£¹Ú(33.9%)°ú ¿ÀÀÌ(30.8%), ¹ã(24.6%), ±¼(13.5%), °¥Ä¡(5.7%), ¿ìÀ¯(8.5%), ³²ÀÚ Á¤Àå(4.2%) ½Ã¼¼ µîÀÌ ºñ±³Àû Å« ÆøÀ¸·Î ¿Ã¶ú´Ù. ´ë½Å ¹èÃß(-37.7%)¿Í Å丶Åä(-27%), ¹«(-26.1%)¿Í µÅÁö°í±â(-2.9%) µîÀº °ªÀÌ ³»·È´Ù.
1³â Àü°ú ºñ±³Çϸé, °íÃå°¡·ç(97%)¿Í ½Ò(18.5%), µÅÁö°í±â(14.2%)¿Í ¿ÀÀÌ(29.3%), ¿Ü½Ä µÅÁö°¥ºñ(13.6%) °¡°ÝÀÌ ¸¹ÀÌ ºñ½ÎÁ³´Ù. ÈÖ¹ßÀ¯(15.1%)¿Í °æÀ¯(17.5%), µµ½Ã°¡½º(14.7%)¿Í Áö¿ª³¹æºñ(6%) µîÀÇ ÀλóÆøµµ ÄÇ´Ù. ¹Ý¸é ÆÄ(-61.9%)¿Í ¹«(-58.4%), ¹èÃß(-48.3%)¿Í ¼è°í±â(-9.1%) ½Ã¼¼´Â ³·¾ÆÁ³´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
½Å´ë¹æµ¿¿¡ »ç´Â ÁֺΠ¼¿µ¾Ö(61) ¾¾´Â ¿ÃÇØ µé¾î ¸¶À½ ÆíÈ÷ ÀåÀ» º» ³¯ÀÌ ¾ø´Ù°í Çß´Ù. "Èûµé°Ô µ· ¹ú¾î¿À´Â °¡Á·µéÀ» »ý°¢ÇÏ¸é ¸Å³¢ »ý¼±µµ Á» ±¸¿ö ¿Ã¸®°í ½ÍÀºµ¥¡¦ Á» ºñ½Î¾ß ¸»ÀÌÁö¿ä."
¼¾¾Ã³·³ À庸±â°¡ ¹«¼¿î Áֺε鿡°Ô Á¤ºÎ°¡ ¹ßÇ¥ÇÏ´Â ¹°°¡Áö¼ö´Â ³³µæÇϱ⠾î·Á¿î ±¸¼®ÀÌ ¸¹´Ù. ¼ýÀÚ·Î º¸´Â ¹°°¡ ¿À¸§ÆøÀÌ ÇǺηΠ´À³¢´Â »ó½ÂÆø¿¡ ÇÑÂü ¸ø ¹ÌÄ¡´Â Å¿ÀÌ´Ù. °ñ¸ñ½ÃÀå¿¡ ³ª°¡ ¹ÝÂù°Å¸®¸¸ »çµµ 'Çã°Æ' ¼Ò¸®°¡ ³ª¿À´Âµ¥ Çö½ÇÀ» ¹Ý¿µÇØ Ã¼°¨µµ¸¦ ³ô¿´´Ù´Â ½Å(ãæ)Áö¼ö·Î´Â ¾î¶»°Ô ´õ ¹°°¡°¡ ³·¾ÆÁö´Â °ÇÁö ¾Æ¸®¼ÛÇϱ⸸ ÇÏ´Ù.
±Ý¹ÝÁö¸¦ »©°í °è»êÇÑ ½ÅÁö¼ö ±âÁØ '11¿ù ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡µ¿Çâ'¿¡¼ Áö³´Þ ¹°°¡°¡ 1³â »õ 4.2% ¿À¸¥ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. 8¿ù(4.7) ÀÌÈÄ 9¿ù(3.8)°ú 10¿ù(3.6) ¸ðµÎ 3%´ë·Î ¶³¾îÁ³´ø ¹°°¡°¡ 3°³¿ù ¸¸¿¡ ´Ù½Ã 4%´ë·Î ¿Ã¶ó¼¹´Ù. ¿¾ ±âÁØÀ¸·Î ¼ÀÇÑ 11¿ù ¹°°¡´Â ½ÅÁö¼ö ±âÁغ¸´Ù 0.4%Æ÷ÀÎÆ® ³ôÀº 4.6%¿¡ À̸¥´Ù.
Áö¼ö °³Æí µÚ 10¿ù±îÁöÀÇ ¿ùÆò±Õ ¹°°¡°¡ 0.4%Æ÷ÀÎÆ® ¶³¾îÁö´Â È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³µÁö¸¸, ¿¬°£ ¹°°¡ »ó½ÂÆøÀº Á¤ºÎÀÇ Àü¸ÁÄ¡(4.0%)¸¦ ¼ÒÆø ¿ôµ¹ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù. Áö³´Þ °í¼Óµµ·Î ÅëÇà·á°¡ ¿À¸¥µ¥´Ù Á¤ºÎ°¡ 8¿ù¿¡ À̾î ÀÌ´Þ ¶Ç´Ù½Ã Àü±â¿ä±ÝÀ» ¿Ã¸®°Ú´Ù°í ¿¹°íÇÑ µÚ¶ó¼´Ù. ÇÑ ÇØ¿¡ µÎ ¹ø Àü±â¿ä±ÝÀÌ ¿À¸£´Â °Ç óÀ½ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù.
ÀÌ¿ëÀç ±âȹÀçÁ¤ºÎ ¹°°¡Á¤Ã¥°úÀåÀº "Áö³ÇØ 11¿ù ¹°°¡°¡ ³·¾Æ ´ç½Ã¿Í ºñ±³ÇÑ ¿ÃÇØ ¹°°¡ ¿À¸§ÆøÀÌ ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ°í, ½Ò°ú °íÃå°¡·ç, ÀϺΠ°ø¾÷Á¦Ç° °¡°Ýµµ ¶Ù¾î 11¿ù ¹°°¡°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î Å©°Ô ¿À¸¥ °Íó·³ º¸ÀδÙ"¸ç "µµ·Î ÅëÇà·á°¡ ¿À¸¥µ¥´Ù Àü±â¿ä±Ý ÀλóÀÌ ¿¹Á¤µÅ ÀÖ°í, Åë»ó ¿¬¸»¿¡ ¼ºñ½º ¿ä±Ýµµ ¿À¸£°Ô ¸¶·ÃÀÌ¾î¼ 12¿ù ¹°°¡µµ ³«°üÇÒ ¼ö ¾ø´Â »óȲ"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
11¿ù¿¡´Â ³ó»ê¹°°ú ¼®À¯·ùó·³ °èÀýÀÇ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â Ç°¸ñÀ» Á¦¿ÜÇÏ°í µûÁø ±Ù¿ø¹°°¡µµ ÇÑ ´Þ »õ 0.3%, 1³â »õ 3.5% ¿Ã¶ú´Ù. ±¹Á¦Çù·Â°³¹ß±â±¸(OECD) ±âÁØÀ¸·Î ¼À ÇÑ ½Ä·áÇ° ¹× ¿¡³ÊÁöÁ¦¿Ü Áö¼öµµ ÇÑ ´Þ Àüº¸´Ù 0.2%, 1³â Àüº¸´Ù 2.8% »ó½ÂÇß´Ù.
»ýÈ°¹°°¡Áö¼ö´Â Àü¿ù°ú °°¾ÒÁö¸¸, 1³â Àü°ú ºñ±³Çϸé 4.5%³ª ¿Ã¶ú´Ù. »ýÈ°¹°°¡ °¡¿îµ¥ ½ÄÇ°Àº ÇÑ ´Þ »õ 0.3% ¶³¾îÁ³Áö¸¸, ¿ª½Ã 1³â Àüº¸´Ù´Â 5.1% ±ÞµîÇß´Ù. ¼¹ÎµéÀÇ Ã¼°¨ ¹°°¡°¡ ³ôÀº ÀÌÀ¯´Ù. ½Å¼±½ÄÇ°Áö¼ö´Â Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿© ÇÑ ´Þ Àüº¸´Ù 3.1%, 1³â Àüº¸´Ù 4.2% ¶³¾îÁ³´Ù. Áö³ÇØ °¡°ÝÀÌ ÆøµîÇß´ø ¹èÃß ½Ã¼¼ µîÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ¶³¾îÁ® ½Å¼±Ã¤¼Ò Áö¼ö°¡ ±Þ¶ô(18.9%)ÇÑ °Ô ÁÖÈ¿Çß´Ù.
Ç°¸ñº°·Î´Â ÇÑ ´Þ »çÀÌ È£¹Ú(33.9%)°ú ¿ÀÀÌ(30.8%), ¹ã(24.6%), ±¼(13.5%), °¥Ä¡(5.7%), ¿ìÀ¯(8.5%), ³²ÀÚ Á¤Àå(4.2%) ½Ã¼¼ µîÀÌ ºñ±³Àû Å« ÆøÀ¸·Î ¿Ã¶ú´Ù. ´ë½Å ¹èÃß(-37.7%)¿Í Å丶Åä(-27%), ¹«(-26.1%)¿Í µÅÁö°í±â(-2.9%) µîÀº °ªÀÌ ³»·È´Ù.
1³â Àü°ú ºñ±³Çϸé, °íÃå°¡·ç(97%)¿Í ½Ò(18.5%), µÅÁö°í±â(14.2%)¿Í ¿ÀÀÌ(29.3%), ¿Ü½Ä µÅÁö°¥ºñ(13.6%) °¡°ÝÀÌ ¸¹ÀÌ ºñ½ÎÁ³´Ù. ÈÖ¹ßÀ¯(15.1%)¿Í °æÀ¯(17.5%), µµ½Ã°¡½º(14.7%)¿Í Áö¿ª³¹æºñ(6%) µîÀÇ ÀλóÆøµµ ÄÇ´Ù. ¹Ý¸é ÆÄ(-61.9%)¿Í ¹«(-58.4%), ¹èÃß(-48.3%)¿Í ¼è°í±â(-9.1%) ½Ã¼¼´Â ³·¾ÆÁ³´Ù.
¹Ú¿¬¹Ì ±âÀÚ change@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>