Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÁøÈñÁ¤ ±âÀÚ]°¡À»ÀÌ»çöÀÌ ¸¶¹«¸®µÇ¸é¼ Àü¼¼°¡°Ý »ó½Â·üÀÌ ¼û°í¸£±â¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·± °¡¿îµ¥ °í°øÇàÁøÀ» À̾´ø ´ëÀü Àü¼¼°¡°ÝÀÌ 2³â 10°³¿ù ¸¸¿¡ Ç϶ô¼¼¸¦ º¸¿´´Ù.
ºÎµ¿»ê Á¤º¸¾÷ü ¸®¾óÅõµ¥ÀÌ°¡ ±¹¹ÎÀºÇà '11¿ù ÁÖÅð¡°Ýµ¿ÇâÁ¶»ç¡¯'ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ´ëÀü ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡°ÝÀÌ 0.6%·Î Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â 2009³â 1¿ù(-0.2%) ÀÌÈÄ 2³â 10°³¿ù ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °ÍÀÌ´Ù.
´ëÀü½Ã´Â ½Å±Ô °ø±Þ¹°·® ºÎÁ· µîÀ¸·Î Áö³ ÇØ µ¿¾È Àü¼¼°¡°ÝÀÌ 18.5%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ¾î ¿ÃÇصµ ²ÙÁØÈ÷ »ó½Â¼¼¸¦ À̾î¿Ô´Ù. Áö³ 8¿ù Àü¼¼°¡°Ý »ó½Â·üÀÌ 1.3%±îÁö ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ 9¿ù 0.8%, 10¿ù¿¡´Â 0.6%·Î »ó½ÂÆøÀÌ Á¶±Ý¾¿ µÐȵǴٰ¡ 11¿ù¿¡´Â 0.6%·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
Àü¼¼°¡°ÝÀÌ ¶³¾îÁö¸é¼ ´ëÀü½Ã´Â ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡°Ý ´ëºñ Àü¼¼°¡ ºñÀ²µµ ³·¾ÆÁ³´Ù. Áö³ 10¿ù Àü¼¼°¡ ºñÀ² 67.4%¿¡¼ 11¿ù 66.8%·Î Å©°Ô ³·¾ÆÁ³´Ù. ´ëÀü½ÃÀÇ Àü¼¼°¡ ºñÀ²Àº Áö³ 2¿ù 70.8%±îÁö ¿Ã¶ú´Ù°¡ 9°³¿ù ¿¬¼Ó ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
´ëÀü ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡°Ý »ó½Â·üµµ ÁÖÃãÇÏ´Ù. Áö³ 2¿ù 2.5%±îÁö ¿Ã¶úÀ¸³ª »ó½Â·üÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µÐȵưí 11¿ù¿¡´Â 0.2% ¿À¸£´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
¾çÁö¿µ ¸®¾óÅõµ¥ÀÌ ÆÀÀåÀº "´ëÀü½Ã´Â ±×µ¿¾È ½Å±Ô ¹°·® ºÎÁ· µîÀ¸·Î Àü¼¼°¡°ÝÀÌ ³Ê¹« ¿Ã¶ú°í ¶Ç ÃÖ±Ù µµ¾È½Åµµ½ÃÀÇ ÀÔÁÖ µîÀ¸·Î Àü¼¼ ¹°·®ÀÌ Ç³ºÎÇØÁö¸é¼ Àü¼¼°¡°ÝÀÌ Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °Í"À̶ó¸ç "¼¼Á¾½Ã µî ¾ÕÀ¸·Î ½Å±Ô ¹°·®ÀÌ ´Ã¾î³ª±â ¶§¹®¿¡ ´ëÀü½ÃÀÇ Àü¼¼°¡°ÝÀº ´çºÐ°£ ¾ÈÁ¤ÈµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
ÁøÈñÁ¤ ±âÀÚ hj_jin@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ºÎµ¿»ê Á¤º¸¾÷ü ¸®¾óÅõµ¥ÀÌ°¡ ±¹¹ÎÀºÇà '11¿ù ÁÖÅð¡°Ýµ¿ÇâÁ¶»ç¡¯'ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ °á°ú ´ëÀü ¾ÆÆÄÆ® Àü¼¼°¡°ÝÀÌ 0.6%·Î Ç϶ôÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â 2009³â 1¿ù(-0.2%) ÀÌÈÄ 2³â 10°³¿ù ¸¸¿¡ óÀ½À¸·Î Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °ÍÀÌ´Ù.
´ëÀü½Ã´Â ½Å±Ô °ø±Þ¹°·® ºÎÁ· µîÀ¸·Î Áö³ ÇØ µ¿¾È Àü¼¼°¡°ÝÀÌ 18.5%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ¾î ¿ÃÇصµ ²ÙÁØÈ÷ »ó½Â¼¼¸¦ À̾î¿Ô´Ù. Áö³ 8¿ù Àü¼¼°¡°Ý »ó½Â·üÀÌ 1.3%±îÁö ±â·ÏÇÑ ÀÌÈÄ 9¿ù 0.8%, 10¿ù¿¡´Â 0.6%·Î »ó½ÂÆøÀÌ Á¶±Ý¾¿ µÐȵǴٰ¡ 11¿ù¿¡´Â 0.6%·Î ¶³¾îÁ³´Ù.
Àü¼¼°¡°ÝÀÌ ¶³¾îÁö¸é¼ ´ëÀü½Ã´Â ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡°Ý ´ëºñ Àü¼¼°¡ ºñÀ²µµ ³·¾ÆÁ³´Ù. Áö³ 10¿ù Àü¼¼°¡ ºñÀ² 67.4%¿¡¼ 11¿ù 66.8%·Î Å©°Ô ³·¾ÆÁ³´Ù. ´ëÀü½ÃÀÇ Àü¼¼°¡ ºñÀ²Àº Áö³ 2¿ù 70.8%±îÁö ¿Ã¶ú´Ù°¡ 9°³¿ù ¿¬¼Ó ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù.
´ëÀü ¾ÆÆÄÆ® ¸Å¸Å°¡°Ý »ó½Â·üµµ ÁÖÃãÇÏ´Ù. Áö³ 2¿ù 2.5%±îÁö ¿Ã¶úÀ¸³ª »ó½Â·üÀÌ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î µÐȵưí 11¿ù¿¡´Â 0.2% ¿À¸£´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.
¾çÁö¿µ ¸®¾óÅõµ¥ÀÌ ÆÀÀåÀº "´ëÀü½Ã´Â ±×µ¿¾È ½Å±Ô ¹°·® ºÎÁ· µîÀ¸·Î Àü¼¼°¡°ÝÀÌ ³Ê¹« ¿Ã¶ú°í ¶Ç ÃÖ±Ù µµ¾È½Åµµ½ÃÀÇ ÀÔÁÖ µîÀ¸·Î Àü¼¼ ¹°·®ÀÌ Ç³ºÎÇØÁö¸é¼ Àü¼¼°¡°ÝÀÌ Ç϶ô¼¼·Î µ¹¾Æ¼± °Í"À̶ó¸ç "¼¼Á¾½Ã µî ¾ÕÀ¸·Î ½Å±Ô ¹°·®ÀÌ ´Ã¾î³ª±â ¶§¹®¿¡ ´ëÀü½ÃÀÇ Àü¼¼°¡°ÝÀº ´çºÐ°£ ¾ÈÁ¤ÈµÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"°í ¸»Çß´Ù.
ÁøÈñÁ¤ ±âÀÚ hj_jin@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>