Æ÷·³´º½º
"°á°ú¹° ³ª¿À´Â ÁÖ°£..È®ÀÎ ÈÄ Áõ½Ã ´ëÀÀÇؾß"<´ë¿ìñû>
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2011.12.05 08:38 ±â»çÀÔ·Â2011.12.05 08:38
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±èÀ¯¸® ±âÀÚ]´ë¿ìÁõ±ÇÀº 5ÀÏ Áö³ÁÖ ±â´ë°¨ÀÇ °á°ú¹°À» È®ÀÎÇÏ´Â ÁÖ°£À̳ª, À¯·Îº»µå³ª À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ °³ÀÔ¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ ÁøÀϺ¸ÇÑ °Í¿¡ ¸¸Á·ÇØ¾ß ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®À» ³»³ù´Ù. ÆÇ ÀÚü°¡ »¡¸® ¹Ù²îÁö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Æò°¡´Ù.
ÀÌ½Â¿ì ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â À̹ø ´Þ·¯°ø±Þ Á¶Ä¡°¡ ÀϽÃÀûÀÎ 'À¯µ¿¼º'ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´ú¾îÁÙ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ '乫ºÒÀÌÇà À§Çè' ÀÚü¸¦ ÇؼÒÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù¸ç, À§±â ÇØ°áÀÇ º»ÁúÀº µÉ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸ø ¹Ú¾Ò´Ù.
±×´Â ÀçÁ¤À§±âÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ºÀÇÕÀº À¯·Îº»µå µµÀÔÀ» ÅëÇÑ ÀçÁ¤ÅëÇÕÀ̳ª ECB°¡ ÃÖÁ¾ ´ëºÎÀڷμÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¶°¸ÃÀ» ¶§ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù. ±× ¿©ºÎ´Â À̹ø ÁÖ ECB¿Í À¯·´ Á¤»óȸ´ãÀ» ÅëÇØ È®À뵃 Àü¸ÁÀÌ´Ù.
À¯·Îº»µå³ª ECBÀÇ ½ÃÀå °³ÀÔ¿¡ ´ëÇØ µ¶ÀÏÀº ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÃÖ±Ù À¯·ÎÁ¸ÀÇ ºØ±«¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Áµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÇöÀç ½ÃÀå¿¡¼´Â ³»³â Áß À¯·ÎÁ¸ÀÇ ºØ±« °¡´É¼ºÀ» 44%·Î º¸°í ÀÖ´Ù"¸ç "¹°·Ð ECB ÃÑÀçÀÇ ÀÔÀåÀÌ Àû±ØÀûÀÎ ½ÃÀå °³ÀÔ ÂÊÀ¸·Î ¼±È¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡Àº ±àÁ¤ÀûÀ̳ª ÀÌ ¿ª½Ã µ¶ÀÏÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ´Â ÁøÇàµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸íÈ®ÇÑ ÇѰ踦 °¡Áö°í ÀÖ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
ÃÖ±Ù À¯·Îº»µå¸¦ ÅëÇÑ ÀçÁ¤ÅëÇÕÀ̳ª ECBÀÇ ½ÃÀå °³ÀÔ¿¡ ±â´ë°¡ ºÎÇ®°í ÀÖÁö¸¸, È®½ÇÇÑ °á°ú°¡ ³ª¿À±â º¸´Ù´Â À̵鿡 ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ ÁøÀϺ¸ÇÑ Á¤µµ¿¡ ¸¸Á·ÇØ¾ß ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Æò°¡´Ù.
ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "À¯·´ À̺¥Æ®¿¡¼ ½ÃÀåÀÇ ±â´ë¸¦ ¸¸Á·½ÃÅ°°Å³ª ½ÃÀåÀ» ÃæºÐÈ÷ ³î¶ó°Ô ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ½ÃÀåÀÇ ÆÇ ÀÚü°¡ ¹Ù²ð ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸ç "À¯·Î°¡ ÀçÁ¤ÅëÇÕü·Î ³ª¾Æ°¡°Å³ª ECB°¡ ½ÃÀå °³ÀÔ¿¡ ³ª¼³ °æ¿ì Áö±ÝÀÇ À¯·´ ÀçÁ¤À§±â´Â ȹ±âÀûÀÎ ÀüȯÁ¡À» ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀçÁ¤ÅëÇÕ°ú ECBÀÇ ½ÃÀå °³ÀÔÀ̶ó´Â °á°ú¹°À» ¹ÞÁö ¸øÇϰųª ±× °á°ú°¡ Áö±Ý ½ÃÀå¿¡¼ °Å·ÐµÇ´Â ¸î °¡Áö ÁÖº¯ÀûÀÎ ´ëÃ¥¿¡ ±×Ä¡´Â °æ¿ì¿¡´Â »óȲÀº ÀÌÀü°ú Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
±×´Â "½ÃÀå Áö±ÝÀº ¸ðµç °ÍÀÌ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç´Â »óȲ±îÁöµµ ±×¸®°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù"¸é¼µµ "½ÃÀåÀÇ ÆÇ ÀÚü°¡ »¡¸® ¹Ù²ð °ÍÀÌ¶ó º¸±â´Â ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù. µû¶ó¼ ºü¸¥ ¿¹´ÜÀ̳ª ¼±Á¦ÀûÀÎ ´ëÀÀº¸´Ù´Â È®ÀÎ ÈÄ¿¡ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
±èÀ¯¸® ±âÀÚ yr61@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÌ½Â¿ì ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â À̹ø ´Þ·¯°ø±Þ Á¶Ä¡°¡ ÀϽÃÀûÀÎ 'À¯µ¿¼º'ÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´ú¾îÁÙ ¼ö´Â ÀÖÁö¸¸ '乫ºÒÀÌÇà À§Çè' ÀÚü¸¦ ÇؼÒÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù¸ç, À§±â ÇØ°áÀÇ º»ÁúÀº µÉ ¼ö ¾ø´Ù°í ¸ø ¹Ú¾Ò´Ù.
±×´Â ÀçÁ¤À§±âÀÇ ¿ÏÀüÇÑ ºÀÇÕÀº À¯·Îº»µå µµÀÔÀ» ÅëÇÑ ÀçÁ¤ÅëÇÕÀ̳ª ECB°¡ ÃÖÁ¾ ´ëºÎÀڷμÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¶°¸ÃÀ» ¶§ °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÃ´Ù. ±× ¿©ºÎ´Â À̹ø ÁÖ ECB¿Í À¯·´ Á¤»óȸ´ãÀ» ÅëÇØ È®À뵃 Àü¸ÁÀÌ´Ù.
À¯·Îº»µå³ª ECBÀÇ ½ÃÀå °³ÀÔ¿¡ ´ëÇØ µ¶ÀÏÀº ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» ºÐ¸íÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ·Î ÀÎÇØ ÃÖ±Ù À¯·ÎÁ¸ÀÇ ºØ±«¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Áµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "ÇöÀç ½ÃÀå¿¡¼´Â ³»³â Áß À¯·ÎÁ¸ÀÇ ºØ±« °¡´É¼ºÀ» 44%·Î º¸°í ÀÖ´Ù"¸ç "¹°·Ð ECB ÃÑÀçÀÇ ÀÔÀåÀÌ Àû±ØÀûÀÎ ½ÃÀå °³ÀÔ ÂÊÀ¸·Î ¼±È¸ÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡Àº ±àÁ¤ÀûÀ̳ª ÀÌ ¿ª½Ã µ¶ÀÏÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ´Â ÁøÇàµÉ ¼ö ¾ø´Ù´Â ¸íÈ®ÇÑ ÇѰ踦 °¡Áö°í ÀÖ´Ù"°í Áø´ÜÇß´Ù.
ÃÖ±Ù À¯·Îº»µå¸¦ ÅëÇÑ ÀçÁ¤ÅëÇÕÀ̳ª ECBÀÇ ½ÃÀå °³ÀÔ¿¡ ±â´ë°¡ ºÎÇ®°í ÀÖÁö¸¸, È®½ÇÇÑ °á°ú°¡ ³ª¿À±â º¸´Ù´Â À̵鿡 ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ ÁøÀϺ¸ÇÑ Á¤µµ¿¡ ¸¸Á·ÇØ¾ß ÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â Æò°¡´Ù.
ÀÌ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â "À¯·´ À̺¥Æ®¿¡¼ ½ÃÀåÀÇ ±â´ë¸¦ ¸¸Á·½ÃÅ°°Å³ª ½ÃÀåÀ» ÃæºÐÈ÷ ³î¶ó°Ô ÇÒ °æ¿ì¿¡´Â ½ÃÀåÀÇ ÆÇ ÀÚü°¡ ¹Ù²ð ¼öµµ ÀÖ´Ù"¸ç "À¯·Î°¡ ÀçÁ¤ÅëÇÕü·Î ³ª¾Æ°¡°Å³ª ECB°¡ ½ÃÀå °³ÀÔ¿¡ ³ª¼³ °æ¿ì Áö±ÝÀÇ À¯·´ ÀçÁ¤À§±â´Â ȹ±âÀûÀÎ ÀüȯÁ¡À» ¸ÂÀÌÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀçÁ¤ÅëÇÕ°ú ECBÀÇ ½ÃÀå °³ÀÔÀ̶ó´Â °á°ú¹°À» ¹ÞÁö ¸øÇϰųª ±× °á°ú°¡ Áö±Ý ½ÃÀå¿¡¼ °Å·ÐµÇ´Â ¸î °¡Áö ÁÖº¯ÀûÀÎ ´ëÃ¥¿¡ ±×Ä¡´Â °æ¿ì¿¡´Â »óȲÀº ÀÌÀü°ú Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ´Ù.
±×´Â "½ÃÀå Áö±ÝÀº ¸ðµç °ÍÀÌ ¿Ïº®ÇÏ°Ô ±ÕÇüÀ» ÀÌ·ç´Â »óȲ±îÁöµµ ±×¸®°í ÀÖ´Â °Í °°´Ù"¸é¼µµ "½ÃÀåÀÇ ÆÇ ÀÚü°¡ »¡¸® ¹Ù²ð °ÍÀÌ¶ó º¸±â´Â ¾î·Á¿ï °Í"À̶ó°í ¿¹ÃøÇß´Ù. µû¶ó¼ ºü¸¥ ¿¹´ÜÀ̳ª ¼±Á¦ÀûÀÎ ´ëÀÀº¸´Ù´Â È®ÀÎ ÈÄ¿¡ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀÌ ¹Ù¶÷Á÷ÇÏ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.
±èÀ¯¸® ±âÀÚ yr61@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>