Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ] À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ ±âÁرݸ® ÀÎÇÏ¿Í ÀºÇà À¯µ¿¼º °ø±ÞÀ» ÅëÇØ °æÁ¦ À§±â ±Øº¹¿¡ ³ª¼±´Ù.
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿¬ µÚ "ECB´Â ´ãº¸ ±âÁØÀ» ¿ÏÈÇÏ°í Àå±â ´ëÃâÀ» Á¦°øÇÒ °èȹ"À̶ó¸ç "ÀºÇà±Ç¿¡ ´ëÇÑ À¯µ¿¼º °ø±ÞÀÌ ´Ã¾î³¯ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â "±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ½Ã»çÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù"°í ¸»ÇØ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔº¸´Ù´Â À¯µ¿¼º °ø±ÞÀ» ÅëÇØ °æ±â ȸº¹À» À¯µµÇÑ´Ù´Â ¶æµµ ¹àÇû´Ù.
ECB´Â À̳¯ ±âÁرݸ®¸¦ Àü¿ù ´ëºñ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® Ãß°¡ ÀÎÇÏÇÑ 1%·Î °áÁ¤Çß´Ù. Áö³´Þ 1.5%¿¡¼ 1.25%·Î ±âÁرݸ®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãá µ¥ ÀÌ¾î µÎ´Þ ¿¬¼Ó ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼± °ÍÀÌ´Ù.
ECB´Â ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í ÇÔ²² ±âÁ¸º¸´Ù ´ëÃ⠱ⰣÀÌ 1³â ´õ ±ä 3³â ¸¸±âÀÇ Àå±â ´ëÃâµµ Á¦°øÇØ ´ëÃâÀÚÀÇ ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿©ÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Å©¸®½ºÅäÇÁ ¸®Àú Ä¿¸ÓÁî¹æÅ© ¼ö¼®Àº "ECB´Â À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀÇ ¿äû¿¡ ±Í±â¿ïÀÌ°í ½ÃÀåÀÇ ºÎ´ãÀ» ¿ÏȽÃÄÑÁÙ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "ECB°¡ ±âÁرݸ®¸¦ 1% ÀÌÇÏ·Î ³·Ãâ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù"¸ç "1%´Â ´õÀÌ»ó '¸¶ÀÇ º®'ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ roguehy@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â 8ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿¬ µÚ "ECB´Â ´ãº¸ ±âÁØÀ» ¿ÏÈÇÏ°í Àå±â ´ëÃâÀ» Á¦°øÇÒ °èȹ"À̶ó¸ç "ÀºÇà±Ç¿¡ ´ëÇÑ À¯µ¿¼º °ø±ÞÀÌ ´Ã¾î³¯ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â "±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ½Ã»çÇÏ´Â ¹ß¾ðÀ» ÇÑ ÀûÀÌ ¾ø´Ù"°í ¸»ÇØ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔº¸´Ù´Â À¯µ¿¼º °ø±ÞÀ» ÅëÇØ °æ±â ȸº¹À» À¯µµÇÑ´Ù´Â ¶æµµ ¹àÇû´Ù.
ECB´Â À̳¯ ±âÁرݸ®¸¦ Àü¿ù ´ëºñ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® Ãß°¡ ÀÎÇÏÇÑ 1%·Î °áÁ¤Çß´Ù. Áö³´Þ 1.5%¿¡¼ 1.25%·Î ±âÁرݸ®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ³·Ãá µ¥ ÀÌ¾î µÎ´Þ ¿¬¼Ó ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼± °ÍÀÌ´Ù.
ECB´Â ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í ÇÔ²² ±âÁ¸º¸´Ù ´ëÃ⠱ⰣÀÌ 1³â ´õ ±ä 3³â ¸¸±âÀÇ Àå±â ´ëÃâµµ Á¦°øÇØ ´ëÃâÀÚÀÇ ºÎ´ãÀ» ÁÙ¿©ÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Å©¸®½ºÅäÇÁ ¸®Àú Ä¿¸ÓÁî¹æÅ© ¼ö¼®Àº "ECB´Â À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀÇ ¿äû¿¡ ±Í±â¿ïÀÌ°í ½ÃÀåÀÇ ºÎ´ãÀ» ¿ÏȽÃÄÑÁÙ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â "ECB°¡ ±âÁرݸ®¸¦ 1% ÀÌÇÏ·Î ³·Ãâ °¡´É¼ºµµ ÀÖ´Ù"¸ç "1%´Â ´õÀÌ»ó '¸¶ÀÇ º®'ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
±ÇÇØ¿µ ±âÀÚ roguehy@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>