Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ±è¿µ½Ä ±âÀÚ] ¿£È °¼¼¿Í 3¡¤11´ëÁöÁø µî õÀçÁöº¯ ¿©ÆÄ·Î ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È ¼¼È÷ ÁøÇàµÇ¾î ¿Â ÀϺ» Á¦Á¶¾÷°èÀÇ ¡®°øµ¿È¡¯ Çö»óÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î »¡¶óÁö¸é¼ ÀϺ» »ê¾÷ÀÌ Å« º¯È¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù°í 8ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ º¸µµÇß´Ù.
ÀϺ»Á¤Ã¥ÅõÀÚÀºÇà(DBJ)Àº ÀÚüÁ¶»ç °á°ú ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ ÇØ¿Ü °øÀå°ú ¼³ºñ µî¿¡ ´ëÇÑ ÀÚº»ÅõÀÚ°¡ ¿ÃÇØ 54% ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̳ª, ÀÌ¿¡ ºñÇØ ÀϺ» ±¹³» ÀÚº»ÅõÀÚ´Â 21% Áõ°¡¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àüü ÀϺ» ÀÚº»ÅõÀÚ 860¾ï´Þ·¯ Áß 3ºÐÀÇ1ÀÌ ÇØ¿Ü ÅõÀÚ¿¡ ÇÒ´çµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶Ç ÀϺ»±¹Á¦Çù·ÂÀºÇà(JBIC)Àº ÀϺ» Á¦Á¶¾÷üµéÀÇ Àüü »ý»ê Áß ÇØ¿Ü»ý»êÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº33%¿¡¼ ¾ÕÀ¸·Î 3³â µÚ 39%·Î ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÌ¹Ì ÁÖ¿ä ÀϺ» Á¦Á¶¾÷üµéÀº »ó´çÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ÇØ¿ÜÅõÀÚ¿¡ ³ª¼¹°Å³ª ³ª¼³ °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ»ÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâºÐ¾ßÀÎ ÀÚµ¿Â÷¾÷°è´Â ¿£È °¼¼¸¦ °¡Àå Å« À§ÇùÀ¸·Î ²ÅÀ¸¸é¼ ¡°ÀϺ» ±¹³» »ý»êÀ¸·Î´Â ¼öÀÍÀ» ³¾ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ÇØ¿Ü·Î »ý»ê±âÁö ÀÌÀü¿¡ ³ª¼°Ú´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ½ºÁîÅ°ÀÚµ¿Â÷°¡ ³»³â Àεµ¡¤Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ 18¾ï´Þ·¯¸¦ ½Å±ÔÅõÀÚÇÒ °èȹÀ̸ç, ŸÀ̾îÁ¦Á¶»ç ºê¸®Áö½ºÅæÀº 2015³â±îÁö ¹Ì±¹¿¡ 15¾ï´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ½ºÁîÅ°´Â Àüü ¸ÅÃâ Áß 3ºÐÀÇ2¸¦, ºê¸®Áö½ºÅæÀº 80%¸¦ ÇØ¿Ü¿¡¼ ³»´Â ¾÷ü´Ù.
ÀÌ°°Àº °æÇâÀº ÀϺ» ±¹³» »ê¾÷±¸Á¶¿¡µµ »ó´çÇÑ º¯È¸¦ ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¼± Á¦Á¶¾÷ »ý»ê±âÁö°¡ ´ë°Å ÇØ¿Ü·Î ÀÌÀüµÇ¸é °í¿ë°ú ÀÓ±Ý, Á¤ºÎ ¼¼ÀÔ¿¡µµ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀÌ ¹ÌÄ¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÃÖ±Ù ³ë´Ù ¿ä½ÃÈ÷ÄÚ ÃѸ®¿Í ½Ã¶ó°¡¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀç µîÀº ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¡®»ê¾÷°øµ¿È¡¯ Çö»óÀÇ Ãæ°ÝÀ» ¿ì·ÁÇß´Ù.
Àüü ³ëµ¿Àα¸ÀÇ 15%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß °í¿ëÀº ÀÌ¹Ì Áö³ 5³â°£ 6% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â Àüü ³ëµ¿Àα¸ °¨¼Ò 1.6%¿¡ ºñÇØ Çö°ÝÇÑ Â÷ÀÌ´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ WSJ´Â ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ±â¾÷ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ¿Í ¹ýÀμ¼ ÀÎÇÏ µîÀÇ ¹æ¾ÈÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¶¾ðÇß´Ù. ÇöÀç ÀϺ» ±â¾÷µéÀÌ ºÎ´ãÇÏ´Â ¹ýÀμ¼ ½ÇÁú¼¼À²Àº ÃÖ°í 49%¿¡ À̸£¸ç, ÀÌ´Â ´ë¸¸ÀÇ 36%, Çѱ¹ÀÇ 30%¿¡ ºñÇØ Å©°Ô ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.
¶Ç ÇöÀç ³íÀÇ°¡ ÁøÇàµÇ°í Àִ ȯÅÂÆò¾ç°æÁ¦µ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤(TPP) µî ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ ü°á¿¡µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼´Â °Íµµ ¼öÃâ±â¾÷µéÀÇ Áö¿ø ¹æ¾ÈÀ̶ó°í WSJ´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀϺ»Á¤Ã¥ÅõÀÚÀºÇà(DBJ)Àº ÀÚüÁ¶»ç °á°ú ÀϺ» ±â¾÷µéÀÇ ÇØ¿Ü °øÀå°ú ¼³ºñ µî¿¡ ´ëÇÑ ÀÚº»ÅõÀÚ°¡ ¿ÃÇØ 54% ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̳ª, ÀÌ¿¡ ºñÇØ ÀϺ» ±¹³» ÀÚº»ÅõÀÚ´Â 21% Áõ°¡¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ¹àÇû´Ù. Àüü ÀϺ» ÀÚº»ÅõÀÚ 860¾ï´Þ·¯ Áß 3ºÐÀÇ1ÀÌ ÇØ¿Ü ÅõÀÚ¿¡ ÇÒ´çµÈ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¶Ç ÀϺ»±¹Á¦Çù·ÂÀºÇà(JBIC)Àº ÀϺ» Á¦Á¶¾÷üµéÀÇ Àüü »ý»ê Áß ÇØ¿Ü»ý»êÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÀ²Àº33%¿¡¼ ¾ÕÀ¸·Î 3³â µÚ 39%·Î ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.
ÀÌ¹Ì ÁÖ¿ä ÀϺ» Á¦Á¶¾÷üµéÀº »ó´çÇÑ ±Ô¸ðÀÇ ÇØ¿ÜÅõÀÚ¿¡ ³ª¼¹°Å³ª ³ª¼³ °èȹÀ» °®°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ÀϺ»ÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâºÐ¾ßÀÎ ÀÚµ¿Â÷¾÷°è´Â ¿£È °¼¼¸¦ °¡Àå Å« À§ÇùÀ¸·Î ²ÅÀ¸¸é¼ ¡°ÀϺ» ±¹³» »ý»êÀ¸·Î´Â ¼öÀÍÀ» ³¾ ¼ö ¾øÀ¸¸ç ÇØ¿Ü·Î »ý»ê±âÁö ÀÌÀü¿¡ ³ª¼°Ú´Ù¡±´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ½ºÁîÅ°ÀÚµ¿Â÷°¡ ³»³â Àεµ¡¤Àεµ³×½Ã¾Æ¿¡ 18¾ï´Þ·¯¸¦ ½Å±ÔÅõÀÚÇÒ °èȹÀ̸ç, ŸÀ̾îÁ¦Á¶»ç ºê¸®Áö½ºÅæÀº 2015³â±îÁö ¹Ì±¹¿¡ 15¾ï´Þ·¯¸¦ ÅõÀÚÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ½ºÁîÅ°´Â Àüü ¸ÅÃâ Áß 3ºÐÀÇ2¸¦, ºê¸®Áö½ºÅæÀº 80%¸¦ ÇØ¿Ü¿¡¼ ³»´Â ¾÷ü´Ù.
ÀÌ°°Àº °æÇâÀº ÀϺ» ±¹³» »ê¾÷±¸Á¶¿¡µµ »ó´çÇÑ º¯È¸¦ ¿¹°íÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ì¼± Á¦Á¶¾÷ »ý»ê±âÁö°¡ ´ë°Å ÇØ¿Ü·Î ÀÌÀüµÇ¸é °í¿ë°ú ÀÓ±Ý, Á¤ºÎ ¼¼ÀÔ¿¡µµ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ¿µÇâÀÌ ¹ÌÄ¥ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ÃÖ±Ù ³ë´Ù ¿ä½ÃÈ÷ÄÚ ÃѸ®¿Í ½Ã¶ó°¡¿Í ¸¶»ç¾ÆÅ° ÀϺ»ÀºÇà(BOJ) ÃÑÀç µîÀº ÇÑ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¡®»ê¾÷°øµ¿È¡¯ Çö»óÀÇ Ãæ°ÝÀ» ¿ì·ÁÇß´Ù.
Àüü ³ëµ¿Àα¸ÀÇ 15%¸¦ Â÷ÁöÇÏ´Â Á¦Á¶¾÷ ºÐ¾ß °í¿ëÀº ÀÌ¹Ì Áö³ 5³â°£ 6% °¨¼ÒÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ´Â Àüü ³ëµ¿Àα¸ °¨¼Ò 1.6%¿¡ ºñÇØ Çö°ÝÇÑ Â÷ÀÌ´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ WSJ´Â ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ ±â¾÷ ±ÔÁ¦ ¿ÏÈ¿Í ¹ýÀμ¼ ÀÎÇÏ µîÀÇ ¹æ¾ÈÀ» °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Á¶¾ðÇß´Ù. ÇöÀç ÀϺ» ±â¾÷µéÀÌ ºÎ´ãÇÏ´Â ¹ýÀμ¼ ½ÇÁú¼¼À²Àº ÃÖ°í 49%¿¡ À̸£¸ç, ÀÌ´Â ´ë¸¸ÀÇ 36%, Çѱ¹ÀÇ 30%¿¡ ºñÇØ Å©°Ô ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù.
¶Ç ÇöÀç ³íÀÇ°¡ ÁøÇàµÇ°í Àִ ȯÅÂÆò¾ç°æÁ¦µ¿¹ÝÀÚÇùÁ¤(TPP) µî ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤ ü°á¿¡µµ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼´Â °Íµµ ¼öÃâ±â¾÷µéÀÇ Áö¿ø ¹æ¾ÈÀ̶ó°í WSJ´Â µ¡ºÙ¿´´Ù.
±è¿µ½Ä ±âÀÚ grad@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>