Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]ÇìÁöÆݵå¾÷°è°¡ Áß±¹ÀÇ µÐÈµÈ °æ±â È帧¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÏ¹Ý ÅõÀÚÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ À¯·´ ºÎä À§±â È®»êÀÌ ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ·Â¿¡ ÁÖ¸ñÇϸç ÅõÀÚ¿¡ ÀÓÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ '¹ß ºü¸¥' Á¤º¸·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Â ÇìÁöÆݵå¾÷°è´Â °ü½ÉÀ» À¯·´¿¡¼ Áß±¹À¸·Î ¿Å±â°í ÀÖ´Ù°í ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ 20ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
FT´Â ÀÌ¿¡ µû¶ó ³»³â ÃÊ ´ëÇü ÇìÁöÆݵå¾÷°è°¡ Á¤º¸ ¼öÁýÀ» À§ÇØ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀ» ÆÄ°ßÇÏ´Â µµ½Ãµéµµ ºê·ò¼¿À̳ª ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®°¡ ¾Æ´Ñ Áß±¹ ¼±ÀüÀ̳ª ±¤Àú¿ì¿¡ ÁýÁßµÉ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.
ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è ´ëºÎÀÎ ÁÙ¸®¾È ·Î¹ö½¼°ú »ç¸ðÆݵå Ä®¶óÀÏÀÌ °øµ¿ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇìÁöÆݵå À̸Ó¡¼Ò¹ö¸°±×·ì(ESG)´Â Áß±¹ÀÇ °æ±â µÐÈ¿¡ ÅõÀÚÀÇ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù. ESG´Â Áö³ 10¿ù 2ÁÖ°£ ÀÏÁ¤À¸·Î Áß±¹ °æÁ¦»óȲ¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÃþ ÀڷḦ ¼öÁýÇÒ Á¶»ç´ÜÀ» ÆÄ°ßÇß´Ù.
ESG´Â ÃÖ±Ù ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô º¸³½ º¸°í¼¿¡¼ "¿ì¸®´Â ±Û·Î¹ú ºÎä À§±âÀÇ ´ÙÀ½ ¹ß»ýÁö°¡ ¾Æ½Ã¾Æ(the east) Áö¿ªÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ESG´Â "ºñ·Ï Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ħü »óȲÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ °ø°ÝÀûÀÎ °æ±âºÎ¾ç ÇÁ·Î±×·¥À» ÆîÄ£´Ù ÇÒÁö¶óµµ, Áß±¹ °æÁ¦´Â (°æ±âµÐÈ º£ÆÃ)¹«´ëÀÇ Á߽ɿ¡ ¼°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¼¼°è 2À§ ¸ÅÅ©·Î ÇìÁöÆݵå(¼¼°è °¢±¹ÀÇ °Å½Ã°æÁ¦ »óȲÀ» ºÐ¼®ÇØ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸®´Â ÇìÁöÆݵå) ºê·¹¹Ý È£¿öµåµµ ÃÖ±Ù ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô º¸³½ º¸°í¼¿¡¼ 11¿ù Áß±¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ °æ±âÁöÇ¥°¡ ±âÁØÁ¡ 50À» ³ÑÁö ¸øÇß´ø Á¡À» »ó±âÇϸç "°ÆÁ¤½º·¯¿î °ÍÀº Áß±¹ÀÇ ³»¼ö ¼ö¿ä°¡ ¾àÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
FT´Â ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå µÐÈ°¡ ÀÌ¹Ì ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼ ±× ³¦»õ¸¦ µå·¯³»°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. Áß±¹ »óÇÏÀÌÁ¾ÇÕÁö¼ö´Â 4¿ù ÀÌÈÄ 27.4%³ª ¶³¾îÁ³°í, ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À²Àº 2010³â 10.4%¿¡¼ ¿ÃÇØ 9.2%, ³»³â 8.3%·Î °¡Æĸ£°Ô µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.
³»¼ö ½ÃÀå À§Ãà º¸´Ù ´õ À§ÇèÇÑ °ÍÀº Áö³ 1~9¿ù ½Å¿ë °ø±Þ·®À» ÀǹÌÇÏ´Â »çȸÀ¶ÀÚÃÑ·®(social financing)ÀÌ 1³â Àü º¸´Ù 11.4% °¨¼ÒÇØ ½Å¿ë°æ»öÀÇ À§Ç輺±îÁö Ä¿Á³´Ù´Â Á¡À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
ºÎµ¿»ê½ÃÀåÀº °ÅÇ° ºØ±« À§Çè¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù. FT´Â º£ÀÌ¡, »óÇÏÀÌ °°Àº Áß±¹ ´ëµµ½Ã ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀº ÀÏ¹Ý µµ½Ã ±Ù·ÎÀÚ ¿¬¼ÒµæÀÇ 30¹è °¡°Ý¿¡ Æȸ®°í ÀÖ¾î, ¹Ì±¹ ÁÖ¿äµµ½ÃÀÇ ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö(ºñ¿ì·®ÁÖÅà ´ãº¸´ëÃâ) »çÅ ÀÌÀü ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀÌ ±Ù·ÎÀÚ ¿¬¼ÒµæÀÇ 6¹è¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆ´ø °Í°ú ºñ±³ÇÏ¸é ±²ÀåÇÑ °ÅÇ°ÀÌ Çü¼ºµÅ ÀÖ´Ù°í ²¿Áý¾ú´Ù.
FTÀº Áö³ 12ÀÏ¿¡µµ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦µÐÈ¿Í ÇìÁöÆݵå¾÷°èÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ´Ù·é ±â»ç¸¦ ³»º¸³»¸ç Áß±¹ÀÇ °æ±âµÐÈ¿¡ º£ÆÃÇÑ ÇìÁöÆݵå 'Â÷À̳ª ¼ô(China short) Æݵå'°¡ ¼öÀÍ·ü 52%·Î ¿ÃÇØ ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è¿¡¼ ÃÖ°í ¼öÀÍ·üÀ» °Åµ×´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀÏ¹Ý ÅõÀÚÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ À¯·´ ºÎä À§±â È®»êÀÌ ¼¼°è ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ·Â¿¡ ÁÖ¸ñÇϸç ÅõÀÚ¿¡ ÀÓÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ '¹ß ºü¸¥' Á¤º¸·ÂÀ» °®°í ÀÖ´Â ÇìÁöÆݵå¾÷°è´Â °ü½ÉÀ» À¯·´¿¡¼ Áß±¹À¸·Î ¿Å±â°í ÀÖ´Ù°í ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ 20ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
FT´Â ÀÌ¿¡ µû¶ó ³»³â ÃÊ ´ëÇü ÇìÁöÆݵå¾÷°è°¡ Á¤º¸ ¼öÁýÀ» À§ÇØ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀ» ÆÄ°ßÇÏ´Â µµ½Ãµéµµ ºê·ò¼¿À̳ª ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®°¡ ¾Æ´Ñ Áß±¹ ¼±ÀüÀ̳ª ±¤Àú¿ì¿¡ ÁýÁßµÉ °ÍÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù.
ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è ´ëºÎÀÎ ÁÙ¸®¾È ·Î¹ö½¼°ú »ç¸ðÆݵå Ä®¶óÀÏÀÌ °øµ¿ ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ÇìÁöÆݵå À̸Ó¡¼Ò¹ö¸°±×·ì(ESG)´Â Áß±¹ÀÇ °æ±â µÐÈ¿¡ ÅõÀÚÀÇ ÃÊÁ¡À» µÎ°í ÀÖ´Ù. ESG´Â Áö³ 10¿ù 2ÁÖ°£ ÀÏÁ¤À¸·Î Áß±¹ °æÁ¦»óȲ¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÃþ ÀڷḦ ¼öÁýÇÒ Á¶»ç´ÜÀ» ÆÄ°ßÇß´Ù.
ESG´Â ÃÖ±Ù ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô º¸³½ º¸°í¼¿¡¼ "¿ì¸®´Â ±Û·Î¹ú ºÎä À§±âÀÇ ´ÙÀ½ ¹ß»ýÁö°¡ ¾Æ½Ã¾Æ(the east) Áö¿ªÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó°í ÆÇ´ÜÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ESG´Â "ºñ·Ï Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ħü »óȲÀ» ÇÇÇϱâ À§ÇØ °ø°ÝÀûÀÎ °æ±âºÎ¾ç ÇÁ·Î±×·¥À» ÆîÄ£´Ù ÇÒÁö¶óµµ, Áß±¹ °æÁ¦´Â (°æ±âµÐÈ º£ÆÃ)¹«´ëÀÇ Á߽ɿ¡ ¼°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¼¼°è 2À§ ¸ÅÅ©·Î ÇìÁöÆݵå(¼¼°è °¢±¹ÀÇ °Å½Ã°æÁ¦ »óȲÀ» ºÐ¼®ÇØ ¼öÀÍÀ» ¿Ã¸®´Â ÇìÁöÆݵå) ºê·¹¹Ý È£¿öµåµµ ÃÖ±Ù ÅõÀÚÀڵ鿡°Ô º¸³½ º¸°í¼¿¡¼ 11¿ù Áß±¹ÀÇ Á¦Á¶¾÷ °æ±âÁöÇ¥°¡ ±âÁØÁ¡ 50À» ³ÑÁö ¸øÇß´ø Á¡À» »ó±âÇϸç "°ÆÁ¤½º·¯¿î °ÍÀº Áß±¹ÀÇ ³»¼ö ¼ö¿ä°¡ ¾àÇØÁö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
FT´Â ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è°¡ ÁÖ¸ñÇÏ°í ÀÖ´Â Áß±¹ÀÇ ¼ºÀå µÐÈ°¡ ÀÌ¹Ì ¿©·¯ ºÐ¾ß¿¡¼ ±× ³¦»õ¸¦ µå·¯³»°í ÀÖ´Ù°í ÀüÇß´Ù. Áß±¹ »óÇÏÀÌÁ¾ÇÕÁö¼ö´Â 4¿ù ÀÌÈÄ 27.4%³ª ¶³¾îÁ³°í, ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) Áõ°¡À²Àº 2010³â 10.4%¿¡¼ ¿ÃÇØ 9.2%, ³»³â 8.3%·Î °¡Æĸ£°Ô µÐ鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù.
³»¼ö ½ÃÀå À§Ãà º¸´Ù ´õ À§ÇèÇÑ °ÍÀº Áö³ 1~9¿ù ½Å¿ë °ø±Þ·®À» ÀǹÌÇÏ´Â »çȸÀ¶ÀÚÃÑ·®(social financing)ÀÌ 1³â Àü º¸´Ù 11.4% °¨¼ÒÇØ ½Å¿ë°æ»öÀÇ À§Ç輺±îÁö Ä¿Á³´Ù´Â Á¡À̶ó°í ÁöÀûÇß´Ù.
ºÎµ¿»ê½ÃÀåÀº °ÅÇ° ºØ±« À§Çè¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù. FT´Â º£ÀÌ¡, »óÇÏÀÌ °°Àº Áß±¹ ´ëµµ½Ã ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀº ÀÏ¹Ý µµ½Ã ±Ù·ÎÀÚ ¿¬¼ÒµæÀÇ 30¹è °¡°Ý¿¡ Æȸ®°í ÀÖ¾î, ¹Ì±¹ ÁÖ¿äµµ½ÃÀÇ ¼ºêÇÁ¶óÀÓ ¸ð±âÁö(ºñ¿ì·®ÁÖÅà ´ãº¸´ëÃâ) »çÅ ÀÌÀü ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀÌ ±Ù·ÎÀÚ ¿¬¼ÒµæÀÇ 6¹è¿¡ ¸ø ¹ÌÃÆ´ø °Í°ú ºñ±³ÇÏ¸é ±²ÀåÇÑ °ÅÇ°ÀÌ Çü¼ºµÅ ÀÖ´Ù°í ²¿Áý¾ú´Ù.
FTÀº Áö³ 12ÀÏ¿¡µµ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦µÐÈ¿Í ÇìÁöÆݵå¾÷°èÀÇ ¼öÀÍ·üÀ» ´Ù·é ±â»ç¸¦ ³»º¸³»¸ç Áß±¹ÀÇ °æ±âµÐÈ¿¡ º£ÆÃÇÑ ÇìÁöÆݵå 'Â÷À̳ª ¼ô(China short) Æݵå'°¡ ¼öÀÍ·ü 52%·Î ¿ÃÇØ ÇìÁöÆÝµå ¾÷°è¿¡¼ ÃÖ°í ¼öÀÍ·üÀ» °Åµ×´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>