Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]±èÁ¤ÀÏ ºÏÇÑ ±¹¹æÀ§¿øÀåÀÇ »ç¸ÁÀ¸·Î Áß-ºÏ ±¹°æÀÌ '»ç½Ç»ó' Æó¼âµÆÁö¸¸ ¾ç±¹À» ¿À°¡´Â ¹°·ù ¿î¼Û°ú ³²ºÏ °æÇùÀÇ »ó¡ÀÎ °³¼º°ø´ÜÀº À¯ÁöµÇ¸é¼ ºÏÇÑ °æÁ¦ÀÇ '¼û±¸¸Û'Àº ¿©ÀüÈ÷ ¿·Á ÀÖ´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) 22ÀÏ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑÀÌ ¹Î°£ÀÎÀÇ ±¹°æ ÃâÀÔÀ» ±ÝÁöÇÑ ÀÌÈÄ Áß±¹ Åõ¸Õ, ÈÆÃá, ´ÜµÕ µî Áß-ºÏ ±¹°æ Áö¿ª¿¡ ÀÏ¹Ý »ç¶÷µéÀÇ À̵¿Àº ´«¿¡ ¶çÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¹°°ÇÀ» °¡µæ ½ÇÀº Æ®·°°ú ¹Ì´Ï¹ö½ºÀÇ À̵¿Àº °è¼Ó Æ÷ÂøµÆ´Ù.
´ÜµÕÀÇ ÇÑ Áß±¹ÀÎ ±¹°æ °æºñ¿øÀº "21ÀÏ ¹«¿ª »óÀεéÀÇ À̵¿Àº Á¦ÇѵÆÁö¸¸ ¹°·ù ±³·ù´Â Áö¼ÓµÆ´Ù"¸é¼ "¸ðµç °ÍÀÌ Áߴܵƴø ±èÀϼº »ç¸Á ¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸¥ ¸ð½À"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
WSJÀº Áß-ºÏ ±¹°æÁö´ë°¡ À§±â½Ã ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ Å»Ãâ ⱸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÏÁ¾ÀÇ '°æÁ¦ »ý¸í¼±(economic lifelines)'À¸·Î °¢Á¾ ±¸È£¹°ÀÚµé°ú ÀÚ¿ø À̵¿ÀÇ ÇÙ½É Åë·Î ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ Áö¿ªÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ÅëÁ¦´Â ½±Áö ¾Ê´Ù°í ÀüÇß´Ù.
WSJÀº ±¹°æ Áö´ëÀÇ ¹Î°£ÀÎ ±³·ù°¡ ÅëÁ¦µÈ °ÍÀ» µÎ°í ºÏÇÑÀÌ 28ÀÏ ¿¸®´Â ¿µ°á½Ä¿¡ ÁýÁßÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í Ç®ÀÌÇß´Ù. ±×·¯³ª ±× À̸鿡´Â ±è À§¿øÀåÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î ºÏÇÑÀ» À̲ø ÈÄ°èÀÚ ±èÁ¤Àº Á¶¼±³ëµ¿´ç ºÎÀ§¿øÀåÀÌ È¥¶õÇÑ »óȲ¿¡ ³»ºÎ ´Ü¼ÓÀ» °ÈÇØ ºÏÇÑÀÇ ÅëÁ¦·ÂÀ» ³ôÀÌ·Á ÇÏ´Â ¼Ó³»°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
°³¼º°ø´Ü¿¡´Â ±èÁ¤ÀÏ À§¿øÀåÀÇ »ç¸Á ÀÌÈÄ ¾ö¼÷ÇÑ ºÐÀ§±â°¡ ¿¬ÃâµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ÀϺΠ±â¾÷µéÀÌ ºÏÇÑÀÇ »çÁ¤À» °í·ÁÇØ Á¶¾÷ ½Ã°£À» ´ÜÃàÇÏ´Â °Í ¿Ü¿¡ ƯÀÌ»çÇ×Àº ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
4¸¸9000¸íÀÇ ºÏÇÑ ±Ù·ÎÀÚµéÀº °³¼º°ø´Ü¿¡¼ ÀÏÀ» ÇÏ¸é¼ ´Ù¸¥ ºÏÇÑ ±Ù·ÎÀڵ麸´Ù ´õ ¸¹Àº ¿ù±Þ°ú °¢Á¾ ÇýÅõéÀ» ´©¸®°í Àִµ¥, ±è À§¿øÀåÀÇ »ç¸Áµµ À̵éÀÇ °æÁ¦ È°µ¿À» ¸·Áö´Â ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
°³¼º°ø´Ü¿¡¼ WSJ ±âÀÚ¿Í ¸¸³ Çѱ¹ÀÎ H¾¾´Â "¿©±â¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼ µ·ÀÇ ÈûÀÌ ÀÌ·¸°Ô °ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù"¸é¼ "±è À§¿øÀå »ç¸Á ÀÌÈÄ¿¡µµ °³¼º°ø´ÜÀº Á¤»óÀûÀ¸·Î ±¼·¯°¡°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
°³¼º°ø´Ü¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Çѱ¹ÀÎ K¾¾´Â "±è À§¿øÀå »ç¸Á ÀÌÈÄ ºÏÇÑÀεéÀÌ ÁøÂ¥·Î ½½ÆÛ¼ ´«¹°À» È긱 °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇßÁö¸¸ ¸¹Àº ºÏÇÑ ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ °ÅÁþ ´«¹°À» È긮¸ç ½½ÆÛº¸À̵µ·Ï ¿¬±âÇÏ´Â °ÍÀ» ºÃ´Ù"¸é¼ "¿ì¸®µµ ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ¾Ë±â¿¡ Æò¼Ò¿¡ ÇÏ´ø ³ó´ãµéÀ» ÀÚÁ¦Çϸç ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) 22ÀÏ º¸µµ¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑÀÌ ¹Î°£ÀÎÀÇ ±¹°æ ÃâÀÔÀ» ±ÝÁöÇÑ ÀÌÈÄ Áß±¹ Åõ¸Õ, ÈÆÃá, ´ÜµÕ µî Áß-ºÏ ±¹°æ Áö¿ª¿¡ ÀÏ¹Ý »ç¶÷µéÀÇ À̵¿Àº ´«¿¡ ¶çÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ¹°°ÇÀ» °¡µæ ½ÇÀº Æ®·°°ú ¹Ì´Ï¹ö½ºÀÇ À̵¿Àº °è¼Ó Æ÷ÂøµÆ´Ù.
´ÜµÕÀÇ ÇÑ Áß±¹ÀÎ ±¹°æ °æºñ¿øÀº "21ÀÏ ¹«¿ª »óÀεéÀÇ À̵¿Àº Á¦ÇѵÆÁö¸¸ ¹°·ù ±³·ù´Â Áö¼ÓµÆ´Ù"¸é¼ "¸ðµç °ÍÀÌ Áߴܵƴø ±èÀϼº »ç¸Á ¶§¿Í´Â »ç¹µ ´Ù¸¥ ¸ð½À"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
WSJÀº Áß-ºÏ ±¹°æÁö´ë°¡ À§±â½Ã ºÏÇÑ ÁֹεéÀÇ Å»Ãâ ⱸ°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÀÌ ÀÖÀ½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÏÁ¾ÀÇ '°æÁ¦ »ý¸í¼±(economic lifelines)'À¸·Î °¢Á¾ ±¸È£¹°ÀÚµé°ú ÀÚ¿ø À̵¿ÀÇ ÇÙ½É Åë·Î ¿ªÇÒÀ» ÇÏ°í ÀÖ¾ú±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ Áö¿ªÀÇ ¿Ïº®ÇÑ ÅëÁ¦´Â ½±Áö ¾Ê´Ù°í ÀüÇß´Ù.
WSJÀº ±¹°æ Áö´ëÀÇ ¹Î°£ÀÎ ±³·ù°¡ ÅëÁ¦µÈ °ÍÀ» µÎ°í ºÏÇÑÀÌ 28ÀÏ ¿¸®´Â ¿µ°á½Ä¿¡ ÁýÁßÇϱâ À§ÇÑ °ÍÀ̶ó°í Ç®ÀÌÇß´Ù. ±×·¯³ª ±× À̸鿡´Â ±è À§¿øÀåÀÇ µÚ¸¦ ÀÌ¾î ºÏÇÑÀ» À̲ø ÈÄ°èÀÚ ±èÁ¤Àº Á¶¼±³ëµ¿´ç ºÎÀ§¿øÀåÀÌ È¥¶õÇÑ »óȲ¿¡ ³»ºÎ ´Ü¼ÓÀ» °ÈÇØ ºÏÇÑÀÇ ÅëÁ¦·ÂÀ» ³ôÀÌ·Á ÇÏ´Â ¼Ó³»°¡ ´ã°Ü ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
°³¼º°ø´Ü¿¡´Â ±èÁ¤ÀÏ À§¿øÀåÀÇ »ç¸Á ÀÌÈÄ ¾ö¼÷ÇÑ ºÐÀ§±â°¡ ¿¬ÃâµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ÀϺΠ±â¾÷µéÀÌ ºÏÇÑÀÇ »çÁ¤À» °í·ÁÇØ Á¶¾÷ ½Ã°£À» ´ÜÃàÇÏ´Â °Í ¿Ü¿¡ ƯÀÌ»çÇ×Àº ¹ß°ßµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.
4¸¸9000¸íÀÇ ºÏÇÑ ±Ù·ÎÀÚµéÀº °³¼º°ø´Ü¿¡¼ ÀÏÀ» ÇÏ¸é¼ ´Ù¸¥ ºÏÇÑ ±Ù·ÎÀڵ麸´Ù ´õ ¸¹Àº ¿ù±Þ°ú °¢Á¾ ÇýÅõéÀ» ´©¸®°í Àִµ¥, ±è À§¿øÀåÀÇ »ç¸Áµµ À̵éÀÇ °æÁ¦ È°µ¿À» ¸·Áö´Â ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
°³¼º°ø´Ü¿¡¼ WSJ ±âÀÚ¿Í ¸¸³ Çѱ¹ÀÎ H¾¾´Â "¿©±â¿¡ ÀÖÀ¸¸é¼ µ·ÀÇ ÈûÀÌ ÀÌ·¸°Ô °ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù"¸é¼ "±è À§¿øÀå »ç¸Á ÀÌÈÄ¿¡µµ °³¼º°ø´ÜÀº Á¤»óÀûÀ¸·Î ±¼·¯°¡°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
°³¼º°ø´Ü¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Çѱ¹ÀÎ K¾¾´Â "±è À§¿øÀå »ç¸Á ÀÌÈÄ ºÏÇÑÀεéÀÌ ÁøÂ¥·Î ½½ÆÛ¼ ´«¹°À» È긱 °ÍÀ̶ó°í »ý°¢ÇßÁö¸¸ ¸¹Àº ºÏÇÑ ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ¾î¿ ¼ö ¾øÀÌ °ÅÁþ ´«¹°À» È긮¸ç ½½ÆÛº¸À̵µ·Ï ¿¬±âÇÏ´Â °ÍÀ» ºÃ´Ù"¸é¼ "¿ì¸®µµ ÀÌ·¯ÇÑ »óȲÀ» ¾Ë±â¿¡ Æò¼Ò¿¡ ÇÏ´ø ³ó´ãµéÀ» ÀÚÁ¦Çϸç ÀÏÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>