Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌâȯ ±âÀÚ] Çѱ¹ »óÇ°ÀÌ ½ÇÁ¦ °¡Ä¡º¸´Ù 9% °¡·® ÇÒÀÎµÈ °¡°Ý¿¡ ¼öÃâµÇ°í ÀÖ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ(ȸÀå »ç°øÀÏ) ±¹Á¦¹«¿ª¿¬±¸¿øÀº ¡®Çѱ¹ ¼öÃâÁ¦Ç°ÀÇ ÇؿܽÃÀå¿¡¼ÀÇ µð½ºÄ«¿îÆ® ÇöȲ Á¶»ç¡¯ º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹»ê Á¦Ç°Àº Ç°Áú¼öÁØÀ» °¨¾ÈÇÑ ½ÇÁ¦ °¡Ä¡º¸´Ù 9.3% ÇÒÀεŠ¼öÃâµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù.
2011³â 10~11¿ùÁß ¼öÃâ±â¾÷ 660°³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ À̹ø Á¶»ç¿¡¼ ¼±Áø±¹ Á¦Ç°°ú ºñ±³ÇÑ Çѱ¹ Á¦Ç°ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö¡¤µð½ºÄ«¿îÆ® ±Ô¸ð´Â +6.1%¿¡¼ -45.5%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
15´ë Ç°¸ñ Áß ³ó¼ö»ê¹°(+6.1%)°ú ö°Á¦Ç°(+3.0%), ÀÚµ¿Â÷ ¹× ºÎÇ°(+2.0%)¿¡¼´Â ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ Çü¼ºµÇ°í ÀÖÀ¸³ª ³ª¸ÓÁö Ç°¸ñÀº ÇؿܽÃÀå¿¡¼ µð½ºÄ«¿îÆ® µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ¸ðµç ¼öÃâ½ÃÀå¿¡¼ µð½ºÄ«¿îÆ®°¡ ³ªÅ¸³ °¡¿îµ¥ Áß±¹(7.0%), ASEAN(6.7%), Áßµ¿ ¹× ¾ÆÇÁ¸®Ä«(3.6%) µî ½ÅÈï°³µµ±¹°ú ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼ÀÇ µð½ºÄ«¿îÆ® Á¤µµ´Â ´Ù¼Ò ³·°Ô ³ªÅ¸³µÁö¸¸ ¹Ì±¹(11.5%), À¯·´(13.7%) µî ¼±Áø±¹ ¼öÃâ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ µð½ºÄ«¿îÆ® Á¤µµ´Â Å« °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
±â¾÷º°·Î´Â ÇØ¿Ü ¸¶ÄÉÆà ¹× È«º¸ºÐ¾ß¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î Ãë¾àÇÑ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ µð½ºÄ«¿îÆ® ±Ô¸ð(10.6%)°¡ ´ë±â¾÷(4.4%)º¸´Ù Å« °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
¶ÇÇÑ ÄÚ¸®¾Æ µð½ºÄ«¿îÆ®ÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î´Â ±â¾÷È«º¸ÀÇ ºÎÁ·(60.6%)ÀÌ ±¹°¡À̹ÌÁö(39.4%)º¸´Ù ³ô°Ô Á¶»çµÇ¾î Á¤Ã¥ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ Áß¼Ò±â¾÷ ¼öÃâÁ¦Ç°ÀÇ ÇØ¿ÜÈ«º¸¸¦ °ÈÇÏ´Â ¹æ¾È ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆÀ¸¸ç µð½ºÄ«¿îÆ®ÀÇ Çؼҹæ¾ÈÀ¸·Î´Â ¡®Made in Korea' Á¦Ç°ÀÇ ½Å·Úµµ Çâ»ó(46.3%)°ú ºê·£µå ÀÎÁöµµ(28.4%)°¡ ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.
Á¶»óÇö ±¹Á¦¹«¿ª¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°À̹ø Á¶»ç°á°ú¸¦ º¸¸é G20ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ °³ÃÖ¿Í ¹«¿ª 1Á¶´Þ·¯ ´Þ¼º µîÀ¸·Î ±¹°¡ºê·£µå °¡Ä¡°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖÁö¸¸ ÄÚ¸®¾Æ ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ ½ÇÇöµÇ´Âµ¥´Â ¾ÆÁ÷µµ ¹ÌÈíÇÑ °ÍÀ¸·Î Æľǵȴ١±¸é¼ ¡°Àü ±¹¹ÎÀÌ ÇÕ½ÉÇØ ±¹°¡À̹ÌÁö¸¦ Á¦°í½ÃÅ°´Â ³ë·ÂÀ» ÇÏ´Â °Í°ú ÇÔ²² Áß¼Ò±â¾÷, ƯÈ÷ ¼±Áø±¹ ½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ ºê·£µå °¡Ä¡ Çâ»ó¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÈ®´ë°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌâȯ ±âÀÚ goldfish@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ(ȸÀå »ç°øÀÏ) ±¹Á¦¹«¿ª¿¬±¸¿øÀº ¡®Çѱ¹ ¼öÃâÁ¦Ç°ÀÇ ÇؿܽÃÀå¿¡¼ÀÇ µð½ºÄ«¿îÆ® ÇöȲ Á¶»ç¡¯ º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹»ê Á¦Ç°Àº Ç°Áú¼öÁØÀ» °¨¾ÈÇÑ ½ÇÁ¦ °¡Ä¡º¸´Ù 9.3% ÇÒÀεŠ¼öÃâµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù°í 1ÀÏ ¹àÇû´Ù.
2011³â 10~11¿ùÁß ¼öÃâ±â¾÷ 660°³»ç¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ À̹ø Á¶»ç¿¡¼ ¼±Áø±¹ Á¦Ç°°ú ºñ±³ÇÑ Çѱ¹ Á¦Ç°ÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾ö¡¤µð½ºÄ«¿îÆ® ±Ô¸ð´Â +6.1%¿¡¼ -45.5%·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.
15´ë Ç°¸ñ Áß ³ó¼ö»ê¹°(+6.1%)°ú ö°Á¦Ç°(+3.0%), ÀÚµ¿Â÷ ¹× ºÎÇ°(+2.0%)¿¡¼´Â ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ Çü¼ºµÇ°í ÀÖÀ¸³ª ³ª¸ÓÁö Ç°¸ñÀº ÇؿܽÃÀå¿¡¼ µð½ºÄ«¿îÆ® µÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
Áö¿ªº°·Î´Â ¸ðµç ¼öÃâ½ÃÀå¿¡¼ µð½ºÄ«¿îÆ®°¡ ³ªÅ¸³ °¡¿îµ¥ Áß±¹(7.0%), ASEAN(6.7%), Áßµ¿ ¹× ¾ÆÇÁ¸®Ä«(3.6%) µî ½ÅÈï°³µµ±¹°ú ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼ÀÇ µð½ºÄ«¿îÆ® Á¤µµ´Â ´Ù¼Ò ³·°Ô ³ªÅ¸³µÁö¸¸ ¹Ì±¹(11.5%), À¯·´(13.7%) µî ¼±Áø±¹ ¼öÃâ½ÃÀå¿¡¼ÀÇ µð½ºÄ«¿îÆ® Á¤µµ´Â Å« °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
±â¾÷º°·Î´Â ÇØ¿Ü ¸¶ÄÉÆà ¹× È«º¸ºÐ¾ß¿¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î Ãë¾àÇÑ Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ µð½ºÄ«¿îÆ® ±Ô¸ð(10.6%)°¡ ´ë±â¾÷(4.4%)º¸´Ù Å« °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.
¶ÇÇÑ ÄÚ¸®¾Æ µð½ºÄ«¿îÆ®ÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î´Â ±â¾÷È«º¸ÀÇ ºÎÁ·(60.6%)ÀÌ ±¹°¡À̹ÌÁö(39.4%)º¸´Ù ³ô°Ô Á¶»çµÇ¾î Á¤Ã¥ÀûÀÎ Ãø¸é¿¡¼ Áß¼Ò±â¾÷ ¼öÃâÁ¦Ç°ÀÇ ÇØ¿ÜÈ«º¸¸¦ °ÈÇÏ´Â ¹æ¾È ¸¶·ÃÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÆÀ¸¸ç µð½ºÄ«¿îÆ®ÀÇ Çؼҹæ¾ÈÀ¸·Î´Â ¡®Made in Korea' Á¦Ç°ÀÇ ½Å·Úµµ Çâ»ó(46.3%)°ú ºê·£µå ÀÎÁöµµ(28.4%)°¡ ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.
Á¶»óÇö ±¹Á¦¹«¿ª¿¬±¸¿ø ¿¬±¸À§¿øÀº ¡°À̹ø Á¶»ç°á°ú¸¦ º¸¸é G20ÀÇ ¼º°øÀûÀÎ °³ÃÖ¿Í ¹«¿ª 1Á¶´Þ·¯ ´Þ¼º µîÀ¸·Î ±¹°¡ºê·£µå °¡Ä¡°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖÁö¸¸ ÄÚ¸®¾Æ ÇÁ¸®¹Ì¾öÀÌ ½ÇÇöµÇ´Âµ¥´Â ¾ÆÁ÷µµ ¹ÌÈíÇÑ °ÍÀ¸·Î Æľǵȴ١±¸é¼ ¡°Àü ±¹¹ÎÀÌ ÇÕ½ÉÇØ ±¹°¡À̹ÌÁö¸¦ Á¦°í½ÃÅ°´Â ³ë·ÂÀ» ÇÏ´Â °Í°ú ÇÔ²² Áß¼Ò±â¾÷, ƯÈ÷ ¼±Áø±¹ ½ÃÀåÀ» °ø·«ÇÏ´Â ±â¾÷ÀÇ ºê·£µå °¡Ä¡ Çâ»ó¿¡ ´ëÇÑ ÅõÀÚÈ®´ë°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌâȯ ±âÀÚ goldfish@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>