Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ õ¿ìÁø ±âÀÚ] ³²¹ÌÁö¿ª µ¶°¨¹é½Å ¼öÃâ Ãà¼Ò ¾ÇÀç¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø ³ì½ÊÀÚ°¡ ÃÖ±Ù ¹Ýµî °¡´É¼ºÀ» ³ôÀÌ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ª¿¡¼ Á¶·ùµ¶°¨(AI)ÀÌ ¹ß»ýÇÏÀÚ ¹é½ÅÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Â ³ì½ÊÀÚ°¡ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
³ì½ÊÀÚ´Â Áö³ 5ÀÏ°ú 6ÀÏ ÀÌƲ°£ 5.6% ±ÞµîÇØ 15¸¸¿ø±îÁö ¿Ã¶ú´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù19ÀÏ ÀåÁß 13¸¸5000¿ø±îÁö Ç϶ôÇÑ ÈÄ ÀúÁ¡¿¡¼ ȸº¹ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. 9ÀÏ ¿ÀÀü¿¡´Â 2%´ë ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº ¼öÃâ½ÃÀå ȸº¹Àü¸Á¿¡ µû¶ó ¾ÕÀ¸·Î °³¼±µÈ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
³ì½ÊÀÚ´Â Áö³Çظ»ºÎÅÍ ¾ÇÀç¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. ƯÈ÷ PAHO(¹ü¹Ìº¸°Ç±â±¸)¿¡¼ ÁÖ°üÇÏ´Â ³²¹ÌÁö¿ª µ¶°¨¹é½Å ÀÔÂû Àü¸ÁÄ¡°¡ ±âÁ¸ 3000¸¸´Þ·¯¿¡¼ 1000¸¸´Þ·¯ ±Ô¸ð·Î Ãà¼ÒµÈ Á¡ÀÌ °áÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù. ¿ÃÇØ PAHO ÀÔÂû½ÃÀåÀÇ 63%´Â ¿©·¯ ¸íÀÌ Á¢Á¾ °¡´ÉÇÑ '¸ÖƼµµ½º ¹é½Å'À¸·Î ÀÌ·ïÁ® ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼´Â ³ì½ÊÀÚ°¡ Ãë±ÞÇÏ´Â '½Ì±Ûµµ½º(1ȸ ºÐ·®)'·Î´Â ÀÔÂûÀÌ ºÒ°¡´ÉÇØÁ³´Ù.
±×·¯³ª ¾ÇÀç¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø ³ì½ÊÀÚ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î AI°¡ È®»êµÉ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌÀÚ ´Ù½Ã ȸº¹ °¡´É¼ºÀÌ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 12¿ù31ÀÏ Áß±¹ ´ç±¹Àº AI·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Áß±¹°ú È«Äá¿¡ À̾î ÃÖ±Ù¿¡´Â º£Æ®³²¿¡¼µµ AI°¡ ¹ßº´ÇØ ¾Æ½Ã¾ÆÀü¿ªÀ¸·Î ÀüÆĵǴ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
½ÅÁö¿ø ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¡°³ì½ÊÀÚ´Â Á¶·ùµ¶°¨ ¹é½Å 'MG1109'¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Áö³ 2005¿¡´Â ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¿µ±¹ NIBSC·ÎºÎÅÍ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹é½Å ±ÕÁÖ¸¦ ÀÔ¼öÇÑ ÀÌÈÄ ¼Ò±Ô¸ð »ý»ê°øÁ¤À» ¸¸µé°í ÀÓ»óÀ» ¿Ï·áÇß´Ù. ÇöÀç´Â ½Ä¾àû Çã°¡½ÃÆÇ ´Ü°è¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â »óȲ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¸¸¾à Á¶·ùµ¶°¨ÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î È®»êµÉ °æ¿ì Áï°¢ÀûÀÎ ¹é½Å °ø±ÞÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ AI´ëºñ ¹é½Å »ý»ê¾÷ü·Î ÁÖ¸ñ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
õ¿ìÁø ±âÀÚ endorphin00@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
³ì½ÊÀÚ´Â Áö³ 5ÀÏ°ú 6ÀÏ ÀÌƲ°£ 5.6% ±ÞµîÇØ 15¸¸¿ø±îÁö ¿Ã¶ú´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù19ÀÏ ÀåÁß 13¸¸5000¿ø±îÁö Ç϶ôÇÑ ÈÄ ÀúÁ¡¿¡¼ ȸº¹ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. 9ÀÏ ¿ÀÀü¿¡´Â 2%´ë ¾à¼¼¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ Àü¹®°¡µéÀº ¼öÃâ½ÃÀå ȸº¹Àü¸Á¿¡ µû¶ó ¾ÕÀ¸·Î °³¼±µÈ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.
³ì½ÊÀÚ´Â Áö³Çظ»ºÎÅÍ ¾ÇÀç¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. ƯÈ÷ PAHO(¹ü¹Ìº¸°Ç±â±¸)¿¡¼ ÁÖ°üÇÏ´Â ³²¹ÌÁö¿ª µ¶°¨¹é½Å ÀÔÂû Àü¸ÁÄ¡°¡ ±âÁ¸ 3000¸¸´Þ·¯¿¡¼ 1000¸¸´Þ·¯ ±Ô¸ð·Î Ãà¼ÒµÈ Á¡ÀÌ °áÁ¤ÀûÀ̾ú´Ù. ¿ÃÇØ PAHO ÀÔÂû½ÃÀåÀÇ 63%´Â ¿©·¯ ¸íÀÌ Á¢Á¾ °¡´ÉÇÑ '¸ÖƼµµ½º ¹é½Å'À¸·Î ÀÌ·ïÁ® ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼´Â ³ì½ÊÀÚ°¡ Ãë±ÞÇÏ´Â '½Ì±Ûµµ½º(1ȸ ºÐ·®)'·Î´Â ÀÔÂûÀÌ ºÒ°¡´ÉÇØÁ³´Ù.
±×·¯³ª ¾ÇÀç¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø ³ì½ÊÀÚ´Â ¾Æ½Ã¾ÆÁö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î AI°¡ È®»êµÉ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌÀÚ ´Ù½Ã ȸº¹ °¡´É¼ºÀÌ ºÎ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù.
Áö³ 12¿ù31ÀÏ Áß±¹ ´ç±¹Àº AI·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ°¡ ¹ß»ýÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Áß±¹°ú È«Äá¿¡ À̾î ÃÖ±Ù¿¡´Â º£Æ®³²¿¡¼µµ AI°¡ ¹ßº´ÇØ ¾Æ½Ã¾ÆÀü¿ªÀ¸·Î ÀüÆĵǴ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
½ÅÁö¿ø ¹Ì·¡¿¡¼ÂÁõ±Ç ¾Ö³Î¸®½ºÆ®´Â ¡°³ì½ÊÀÚ´Â Á¶·ùµ¶°¨ ¹é½Å 'MG1109'¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°Áö³ 2005¿¡´Â ±¹³» ÃÖÃÊ·Î ¿µ±¹ NIBSC·ÎºÎÅÍ Á¶·ù ÀÎÇ÷翣ÀÚ ¹é½Å ±ÕÁÖ¸¦ ÀÔ¼öÇÑ ÀÌÈÄ ¼Ò±Ô¸ð »ý»ê°øÁ¤À» ¸¸µé°í ÀÓ»óÀ» ¿Ï·áÇß´Ù. ÇöÀç´Â ½Ä¾àû Çã°¡½ÃÆÇ ´Ü°è¸¦ ¾ÕµÎ°í ÀÖ´Â »óȲ¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¸¸¾à Á¶·ùµ¶°¨ÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î È®»êµÉ °æ¿ì Áï°¢ÀûÀÎ ¹é½Å °ø±ÞÀÌ °¡´ÉÇϱ⠶§¹®¿¡ AI´ëºñ ¹é½Å »ý»ê¾÷ü·Î ÁÖ¸ñ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÌ´Ù.
õ¿ìÁø ±âÀÚ endorphin00@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>