Æ÷·³´º½º

º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ÄÚ¸®¾Æ, ±¹³» ´©ÀûÆǸŴë¼ö 2¸¸´ë µ¹ÆÄ

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.01.09 11:18 ±â»çÀÔ·Â2012.01.09 11:18
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ


[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÓö¿µ ±âÀÚ]º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ÄÚ¸®¾Æ(www.volvocars.co.kr)°¡ ±¹³» ½ÃÀå ´©ÀûÆǸŴë¼ö 2¸¸´ë¸¦ µ¹ÆÄÇß´Ù°í 9ÀÏ ¹àÇû´Ù.

º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ÄÚ¸®¾Æ °ü°èÀÚ´Â "¼öÀÔÂ÷ ½ÃÀå Ãʱ⿴´ø Áö³­ 1988³â ÆǸŸ¦ ½ÃÀÛÇØ Áö³­ 2011³â 12¿ùÀ» ±âÁ¡À¸·Î 2¸¸´ë ÆǸŸ¦ ±â·ÏÇß´Ù"¸ç "¼öÀÔÂ÷ 1¼¼´ëÀÇ Æ÷¹®À» ¿­°í ÇöÀç±îÁö 2¸¸¿© ´ë¸¦ ÆǸÅÇÏ´Â µ¿¾È ºê·£µåÀÇ ÇÁ¸®¹Ì¾öÇÑ °¡Ä¡¿Í ¾ÈÀü öÇÐÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î À¯ÁöÇØ¿À°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

º¼º¸ÀÚµ¿Â÷´Â ±¹³» ½ÃÀå¿¡ ÁøÃâÇÑ Áö 10³â ¸¸ÀÎ 1998³â 3¿ù ±¹³» ½ÃÀå¿¡ º»°ÝÀûÀÎ Á÷ÆÇüÁ¦¸¦ ±¸ÃàÇÏ°í, S40, V40, S70, V70, C70µîÀÇ ¸ðµ¨À» ÀÕ´Þ¾Æ ¼±º¸ÀÌ¸ç º»°Ý ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. À̾ 99³â ÃÖ°í±Þ ·°¼Å¸® ¼¼´Ü S80À» ±¹³»¿¡ µµÀÔÇÏ°í ½ºÆ÷Ã÷ ¼¼´Ü S60°ú 4·û±¸µ¿ XC70À» ¼Ò°³Çß´Ù. 2003³â¿¡´Â º¼º¸ ÃÖÃÊÀÇ SUVÀÎ XC90À» ·±ÄªÇÏ°í, 2009³â ½º½º·Î ¸ØÃß´Â SUVÀÎ XC60À», Áö³­ 2011³â Ç® üÀÎÁöµÈ S60°ú »õ·Î¿î ¿¡½ºÅ×ÀÌÆ® V60À» ±¸ÃàÇϸç, Çѱ¹½ÃÀå¿¡¼­ º¼º¸ÀÇ ¸í¼º¿¡ °É ¸Â´Â ¼ºÀåÀ» ÀÌ·ç°í ÀÖ´Ù.

ÃÖ±Ù¿¡´Â »ç°í°¡ ³µÀ» ¶§ ž½ÂÀÚ¸¦ ÃÖ´ëÇÑ º¸È£ÇÏ´Â ÀåÄ¡¸¦ ³Ñ¾î ±³Åë»ç°í ÀÚü¸¦ ¹Ì¿¬¿¡ ¹æÁöÇØÁÖ´Â ´Éµ¿ÀûÀÎ ÀåÄ¡µéÀ» ¼±º¸¿´´Ù. Áö³­ 2009³â XC60À» ÅëÇØ ¼±º¸ÀÎ ¡®½ÃƼ ¼¼ÀÌÇÁƼ¡¯, Áö³­ ÇØ S60¿¡ žÀçÇß´ø ¡®º¸ÇàÀÚ Ãßµ¹¹æÁö ½Ã½ºÅÛ¡¯ µîÀÌ º¼º¸ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¾ÈÀü½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù.

º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ÄÚ¸®¾Æ´Â ¾ÕÀ¸·Î ÇÁ¸®¹Ì¾ö ºê·£µåÀÇ ¿ª·®À» °­È­ÇÏ°í ¾ÈÀüÇÑ Â÷·®À» ¸¸µé¾î ±¹³» ÀÚµ¿Â÷½ÃÀå°ú ÇÔ²² ¼ºÀåÇØ ³ª°£´Ù´Â °èȹÀÌ´Ù. ´ÙÀ̳»¹Í ½ºÆ÷Ã÷¼¼´Ü S60, ÇÁ¸®¹Ì¾ö ¿¡½ºÅ×ÀÌÆ® V60, ÇÁ¸®¹Ì¾ö ÇØÄ¡¹é C30 µî ÃÖ±Ù ¼±º¸ÀÌ°í ÀÖ´Â ¸ðµ¨µéÀº ¾ÈÀüÀº ±âº», ¿©±â¿¡ ¿ªµ¿ÀûÀÎ µå¶óÀ̺ù ÆÛÆ÷¸Õ½º¿Í Àþ°í ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ À̹ÌÁö±îÁö ´õÇß´Ù. 2012³âºÎÅÍ´Â Designed Around You¶ó´Â »õ·Î¿î ºê·£µå ¾ÆÀ̵§ÅÍƼ¸¦ ´õÇØ ¡®»ç¶÷¡¯À» ÃÖ¿ì¼± °¡Ä¡·Î ÇÏ´Â º¼º¸¸¸ÀÇ Ã¶ÇÐÀ» »õ·Ó°Ô Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

º¼º¸ÀÚµ¿Â÷ÄÚ¸®¾Æ ±èöȣ ´ëÇ¥´Â ¡°Çѱ¹ ½ÃÀå ÁøÃâ ÀÌÈÄ º¼º¸ÀÚµ¿Â÷¿¡ º¸³»ÁֽŠº¯ÇÔ¾ø´Â ½Å·Ú¿Í °ü½É¿¡ °¨»çÀÇ ¸»¾¸À» ÀüÇÑ´Ù¡±¸ç, ¡°¾ÕÀ¸·Î ´õ¿í ¾ÈÀüÇÏ°í ´õ¿í ´ÙÀ̳»¹ÍÇÑ º¼º¸ÀÚµ¿Â÷¸¦ ¸¸µé±â À§ÇØ ´õ¿í ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

ÀÓö¿µ ±âÀÚ cylim@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï