Æ÷·³´º½º

ñé ¹«¿ªÈæÀÚ 2005³â ÀÌÈÄ ÃÖÀú..¿ÃÇØ ¼öÃâ½ÃÀå ´õ ¹è°íÆÄ

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.01.11 08:29 ±â»çÀÔ·Â2012.01.11 08:29
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
ñé ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ ±Ô¸ð(´ÜÀ§: 10¾ï´Þ·¯/ ±×·¡ÇÁ: WSJ)

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö°¡ Áö³­ÇرîÁö 3³â ¿¬¼Ó ÈæÀÚÆøÀ» ÁÙ¿´´Ù. Áö³­ÇØ ÈæÀÚ ±Ô¸ð 1551¾ï´Þ·¯´Â 2005³â ÀÌÈÄ ÃÖÀú ¼öÁØÀ¸·Î Áß±¹ÀÌ ¼öÃâ¿¡ ´ëÇÑ °æÁ¦ ÀÇÁ¸µµ¸¦ Á¡Â÷ ÁÙÀÌ°í ÀÖÀ½ÀÌ µå·¯³µ´Ù. Áß±¹ ¼öÃâ¾÷°è´Â ÀÓ±ÝÀλó, À§¾ÈÈ­Àý»ó, À¯·´ ºÎäÀ§±â È®»êÀ¸·Î ÀÎÇÑ ±Û·Î¹ú ¼ö¿ä ¾ÇÈ­ µîÀÌ º¹ÇÕÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÄ ¿ÃÇØ ¼öÃâ½ÃÀåÀÌ Áö³­ÇØ º¸´Ù ´õ Ãß¿öÁú °ÍÀ̶ó°í ¿ì·ÁÇÑ´Ù. ¹Ì±¹Àº ¿©ÀüÈ÷ Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ª ºÒ±ÕÇü »óȲÀÌ ½É°¢ÇÏ´Ù¸ç Áß±¹ ¼öÃâ ½ÃÀåÀ» Á¡Á¡ ¾ïÁË°í ÀÖ´Ù.

¡ßÁö³­ÇØ ¹«¿ªÈæÀÚ 2005³â ÀÌÈÄ ÃÖÀú=Áß±¹ ÇØ°üÃѼ­´Â 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áö³­ÇØ 12¿ù ¹«¿ª¼öÁö°¡ 162¾ï5200¸¸´Þ·¯(¾à 18Á¶8200¾ï¿ø)ÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Àü¹®°¡µé ¿¹»óÄ¡ÀÎ 88¾ï´Þ·¯¸¦ Å©°Ô ¿ôµµ´Â ¼öÁØÀ¸·Î Àü´Þ ÈæÀÚ ±Ô¸ð 145¾ï3000¸¸´Þ·¯º¸´Ù Áõ°¡ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Áß±¹ÀÇ Áö³­´Þ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚÆøÀÌ ¿¹»óÀ» ±ú°í È®´ëµÈ °ÍÀº ³»¼ö½ÃÀå ºÎÁøÀ¸·Î ¼öÀÔ Áõ°¡À²ÀÌ Å©°Ô ³·¾ÆÁø ¿µÇâÀÌ´Ù. °æÁ¦Àü¹®°¡µéÀº ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚÆøÀÌ Áõ°¡ÇÑ °ÍÀ» ÀϽÃÀûÀÎ Çö»óÀ¸·Î º¸°í, ¼öÃâ Áõ°¡À²ÀÌ °¡Æĸ£°Ô µÐÈ­µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ´Â ÀÌ»ó ¾ÕÀ¸·Î ÈæÀÚÆøÀº Á¡Á¡ ´õ ÁÙ¾îµé ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Ù°í ÀÔÀ» ¸ðÀº´Ù.

Áß±¹ÀÇ ¿¬°£ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚÆøÀº 3³â ¿¬¼Ó °¨¼Ò¼¼´Ù. 2011³â ÈæÀÚ ±Ô¸ð´Â 1551¾ï4000¸¸´Þ·¯¸¦ ±â·Ï, Àü³â ´ëºñ 14.5% ÁÙ¾ú´Ù. ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â°¡ ±Þ½ÀÇϱâ ÀüÀÎ 2007³â 7.5% ¼öÁرîÁö ¿Ã¶ú´ø ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ ¼öÃâ ºñÁßÀº Áö³­ÇØ 2.2%·Î ³·¾ÆÁ³´Ù. 2010³â 3.1% º¸´Ù ³»·Á°¬´Ù.

·± ½Ã¿£ÆÎ IHS±Û·Î¹úÀλçÀÌÆ® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "´ë¿Ü ¹«¿ª ¼ºÀåÀÌ ÁÖÃãÇØ Áú °ÍÀ¸·Î º¸±â ¶§¹®¿¡ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚÆøÀº ÇâÈÄ ¸î ³â°£ °è¼Ó ÁÙ¾îµé °Í"À̶ó¸é¼­ "´Ù¸¸ Áß±¹ÀÌ '¼ø¼öÃâ±¹'¿¡¼­ '¼ø¼öÀÔ±¹'À¸·Î ÀüȯµÇ±â±îÁö´Â ½Ã°£ÀÌ Á» ´õ °É¸± °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

¡ßñé ¼öÃâ¾÷°è ¿ÃÇØ ´õ '¹è°íÆÄ'=Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚ ±Ô¸ð°¡ Á¡Á¡ ÁÙ¾îµé¾î Áß±¹ ¼öÃâ¾÷°è´Â ¿ÃÇØ ´õ ¹è°íÇ ÇÑ Çظ¦ º¸³»°Ô µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù.

¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 11ÀÏ ¿ÃÇØ ±Û·Î¹ú °æÁ¦ ȸº¹À¸·Î Áß±¹»ê Á¦Ç°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ °­¼¼¸¦ À¯ÁöÇÒ °æ¿ì, ȤÀº Áß±¹ÀÌ ´Ù¸¥ ½ÅÈï±¹µéÀ» Á¦Ä¡°í ¼öÃâ ½ÃÀå¿¡¼­ ´õ Å« ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÒ Á¤µµ·Î °æÀï·ÂÀ» È®º¸ÇÒ °æ¿ì ¼öÃâ¾÷°è°¡ »ì¾Æ³²À» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í Á¶¾ðÇß´Ù. ±×·¯³ª Àü¸ÁÀº ±×¸® ¹àÁö ¾Ê´Ù.

À¯·´ ºÎäÀ§±â È®»êÀ¸·Î ±Û·Î¹ú °æÁ¦´Â ¼ºÀå ¼Óµµ¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É¸± °¡´É¼ºÀÌ Å©°í ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹»ê Á¦Ç°ÀÇ ±Û·Î¹ú ¼ö¿ä´Â ÇÏ¹æ ¾Ð·ÂÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦ÅëÈ­±â±Ý(IMF)ÀÇ Å©¸®½ºÆ¾ ¶ó°¡¸£µå ÃÑÀç´Â ÃÖ±Ù ¾ð·Ð ÀÎÅͺ信¼­ ÀÌ´Þ ¸» ¹ßÇ¥ ¿¹Á¤ÀÎ ¿ÃÇØ ±Û·Î¹ú °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡°¡ ±âÁ¸ 4%¿¡¼­ Ãß°¡ ÇÏÇâ ÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í ¾Ï½ÃÇß´Ù.

ÀÌ¹Ì Áß±¹Àº ¼¼°è ÃÖ´ë ¼öÃâ ±¹°¡ ÀÚ¸®¸¦ ²çÂ÷°í ÀÖÀ¸¸ç Áö³­ÇØ ±âÁØ ¼¼°è ½ÃÀåÀÇ Áß±¹»ê Á¦Ç° Á¡À¯À²Àº 10%¸¦ ³Ñ¾î¼­ Ãß°¡ »ó½Â ¿©·ÂÀÌ Á¦ÇÑÀûÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ Áß±¹Àº ÀÓ±ÝÀλó, À§¾ÈÈ­Àý»ó µîÀ¸·Î ¼öÃâ °æÀï·ÂÀ» ´Ù¸¥ µ¿³²¾Æ ±¹°¡µé¿¡ »©¾Ñ±â°í ÀÖ¾î ¼¼°è ½ÃÀå¿¡¼­ÀÇ ÀÔÁö´Â Á¡Á¡ Á¼¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â Á¦ 12Â÷ 5°³³â °³¹ß±Ôȹ(2011~2015³â) ±â°£ µ¿¾È ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» ¿¬Æò±Õ 13% ¿Ã¸®°Ú´Ù´Â ¸ñÇ¥´Ù. ¿ø°¡ºñ »ó½Â ºÎ´ãÀº °í½º¶õÈ÷ ¼öÃâ¾÷üµé ¸òÀÌ´Ù.

´Þ·¯ ´ëºñ À§¾ÈÈ­ Àý»óÆøÀº ¿ÃÇØ 2~3% ¼öÁØÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. Áö³­ÇØ Àý»óÆø 5.1% º¸´Ù´Â ÁÙ¾îµç °ÍÀÌÁö¸¸ °è¼ÓµÇ´Â À§¾ÈÈ­ Àý»óÀº '°ª ½Ñ Áß±¹»ê Á¦Ç°'À̶ó´Â °æÀï·ÂÀ» ÀÒ°Ô ¸¸µç´Ù.

¡ßÚ¸, Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ªºÒ±ÕÇü¿¡ ÃË°¢..TFÆÀ ±¸¼º=Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö ÈæÀÚÆøÀÌ ÁÙ°í ÀÖ´Â Ãß¼¼À̱â´Â ÇÏÁö¸¸ ¹Ì±¹ ÀÔÀå¿¡¼­ Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ªºÒ±ÕÇü È®´ë´Â Á»Ã³·³ ÇØ°áµÇÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Â ¹®Á¦´Ù. Áö³­ÇØ Áß±¹ÀÇ ´ë(Óß)¹Ì ¹«¿ª ÈæÀÚ ±Ô¸ð´Â 2020¾ï´Þ·¯¸¦ ±â·Ï, 2010³â 1810¾ï´Þ·¯ º¸´Ù È®´ëµÆ´Ù.

WSJÀº 11ÀÏ ¹Ì±¹ ¿À¹Ù¸¶ ÇàÁ¤ºÎ°¡ Áß±¹ ¹«¿ª »óȲÀ» ¸é¹ÐÇÏ°Ô ¸ð´ÏÅ͸µ ÇÒ Å×½ºÅ©Æ÷½º(TF)ÆÀ ±¸¼ºÀ» °í½ÉÁßÀ̶ó°í ÀüÇß´Ù. ¿À´Â 11¿ù ¹Ì ´ë¼±À» ¾ÕµÎ°í ¹Ì±¹¿¡¼­ Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ª ºÒ±ÕÇü ½ÉÈ­ ¹®Á¦°¡ µµ¸¶ À§¿¡ ¿À¸£°í ÀÖ´Â »óȲÀ» ¹Ý¿µÇÑ Á¶Ä¡´Ù.

WSJÀº ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÌ´Þ ¸» »õÇØ ±¹Á¤¿¬¼³ ÀüÈÄ·Î TFÆÀ °ü·Ã ±¸Ã¼ÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù.

10~11ÀÏ ÀÌƲ ÀÏÁ¤À¸·Î Áß±¹À» ¹æ¹® ÁßÀΠƼ¸ð½Ã °¡ÀÌÆ®³Ê ¹Ì±¹ À繫ºÎÀå°üÀº 10ÀÏ º£ÀÌ¡¿¡ µµÂøÇØ ¿ÕÄ¡»ê Áß±¹ ºÎÃѸ®¸¦ ¸¸³ª±â Á÷Àü "Áß±¹°ú ¹Ì±¹Àº ²Ï ¸¹Àº Áß¿ä ÀÌÀ͵éÀ» °øÀ¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ À̶õÀÇ °æÁ¦Á¦Àç µ¿Âü Ã˱¸ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹°úÀÇ ¹«¿ªºÒ±ÕÇü ÇØ¼Ò µî °æÁ¦ Àü¹Ý¿¡ °ÉÄ£ Æø³ÐÀº ³íÀǸ¦ ÁøÇàÇÒ °ÍÀÓÀ» ½Ã»çÇß´Ù. °¡ÀÌÆ®³Ê Àå°üÀº ¾Õ¼­ ¿©·¯ Â÷·Ê Áß±¹ Á¤ºÎ °íÀ§ °ü°èÀÚµé°ú ȯÀ²¹®Á¦·Î ¼³ÀüÀ» ¹ú¿´´Ù.

¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï