Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] ¹Ì±¹ ±â¾÷µéÀÌ Áö³ÇØ ÁÖÁֵ鿡°Ô ±ÝÀ¶À§±â ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÀÇ ¹è´ç±ÝÀ» Áö±ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÌ·± Ãß¼¼¶ó¸é ¿ÃÇØ ½ÇÀû¿¡ µû¸¥ °á»ê ¹è´çÀº »ç»ó Ãִ븦 ±â·ÏÇÒ °ÍÀ̶õ ¿¹»óÀÌ´Ù. ±â¾÷µéÀÌ ¹è´çÀ» ´Ã·Á ¾ÈÀüÀڻ꿡 ÅõÀÚÇÏ·Á´Â ÁÖÁÖµéÀ» Áõ½Ã·Î À¯È¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®µµ Á¦±âµÈ´Ù.
11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ½ºÅÄ´õµå ¾Øµå Ǫ¾î½º(S&P) 500 Áö¼ö¿¡ ¿Ã¶óÀÖ´Â ±â¾÷µéÀÌ Áö³ÇØ ÁÖÁֵ鿡°Ô Áö±ÞÇÑ ¹è´ç±ÝÀÌ 2406¾ï ´Þ·¯¿´´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
Àü³âµµÀÎ 2010³âÀÇ 2050¾ï ´Þ·¯´ëºñ º¸´Ù ¾à 17.3%³ª ´Ã¾î³µ´Ù. ¿ª´ë ÃÖ°í ¹è´ç ±â·ÏÀÎ 2008³âÀÇ 2478¾ï ´Þ·¯¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ¼öÄ¡´Ù.
S&P ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÇöÀçÀÇ ¹è´ç·üÀ» Àû¿ëÇÏ¸é ±â¾÷µéÀÌ ¿ÃÇØ ¾à 2520¾ï ´Þ·¯¸¦ ¹è´çÇØ 2008³âÀÇ ±â·ÏÀ» °¥¾ÆÄ¡¿ï ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº ±â¾÷µéÀÌ ¿ÃÇØ¿¡µµ ¹è´ç·üÀº Áö³ÇØ¿Í °°Àº ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇϰųª Á¶±Ý ´õ ³ôÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù°í À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°íÀÖ´Ù. °æÁ¦¿Í ÀçÁ¤À§±â°¡ ¿Ïȵǰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌÀ¯´Ù.
µµÀÌü¹æÅ©ÀÇ ¼ö¼® ½ºÆ®·¡Æ¼Áö½ºÆ®ÀÎ ºóÅ° Â÷µåÇÏ´Â "¹è´ç±ÝÀº ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ°í Áõ°¡ Æøµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¾÷Á¾º°·Î º¸¸é Áö³ÇØ ½ÇÀûÀÌ ÁÁ¾Ò´ø Åë½Å, Àü±â¡¤¼öµµ, °Ç°¡¤ÀÇ·á °ü·Ã ±â¾÷µéÀÌ ¹è´ç±ÝÀ» Å©°Ô ´Ã·È´Ù.
±ÝÀ¶À§±â ¼ö½À °úÁ¤¿¡¼ Á¤ºÎÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¹ÞÀº ±ÝÀ¶±â¾÷µµ ¹è´ç È®´ë¿¡ ³ª¼¹´Ù. À¯·´°ú ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ À§±â·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´ø ±ÝÀ¶ ±â¾÷µéÀÇ Áö³ÇØ ¹è´çÀº Àü³âº¸´Ù Áõ°¡Çß´Ù. S&P 500¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ±ÝÀ¶±â¾÷ÀÇ ¹è´çÀº 285¾ï´Þ·¯¿´´Ù. Àü³âµµ 186¾ï ´Þ·¯ ´ëºñ Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü ÁÖ´ç 1.52 ´Þ·¯ÀÇ ¹è´çÀ» Çß´ø JP¸ð°ÇüÀ̽º´Â Áö³ÇØ ÁÖ´ç 1´Þ·¯ÀÇ ¹è´çÀ» Çß´Ù. JP¸ð°ÇüÀ̽º´Â Àü³â¿¡ ÁÖ´ç 20¼¾Æ®ÀÇ ¹è´çÀ» Çß´Ù. 2010³â¿¡ ¹è´çÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¾¾Æ¼±×·ìÀº Áö³ÇØ ÁÖ´ç 4¼¾Æ®ÀÇ ¹è´çÀ» Çß´Ù.
¹è´ç¿¡ ÀλöÇß´ø ±â¼ú±â¾÷µéÀÇ ÀÔÀåµµ ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù. "±â¼ú±â¹Ý ±â¾÷µéµµ Á¡Â÷ ¹è´ç¿¡ °ø°ÝÀûÀ¸·Î º¯ÈÇØ°¡°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷ ¹è´çÀ» ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ¸·´ëÇÑ Çö±ÝÀ» º¸À¯ÇÑ ±â¼ú±â¾÷µéµµ °á±¹Àº ¹è´ç¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ÀÚ»ê¿î¿ë»ç QMÀÇ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¸Å´ÏÀúÀÎ ¿¡µå¿öµå F. Å°¿ÂÀº ¸»Çß´Ù.
¹è´ç¿¡ ÀλöÇÑ ¹Ì±¹ ±â¾÷ÀÇ ¼ö´Â °¨¼ÒÃß¼¼´Ù. Áö³ÇØ ½ÇÀûÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹è´çÀ» ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª º¸·ùÇÑ ±â¾÷Àº 101°³·Î 2006³â ÀÌÈÄ °¡Àå ÀûÀº ¼öÁØÀ̾ú´Ù.
»ó´ç¼ö ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº ¹è´ç±Ý Áõ°¡¸¦ ÅõÀÚÀÚ À¯ÀÎ Â÷¿øÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ºÄà ¿ö·» À£½ºÆÄ°í ÁÖ½Ä ÅõÀÚÀü·«°¡´Â "¸¹Àº ÅõÀÚÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ Áֽĺ¸´Ù ä±Ç°ú °°Àº ¾ÈÀüÀÚ»êÀ» ¼±È£ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ½ºÅÄ´õµå ¾Øµå Ǫ¾î½º(S&P) 500 Áö¼ö¿¡ ¿Ã¶óÀÖ´Â ±â¾÷µéÀÌ Áö³ÇØ ÁÖÁֵ鿡°Ô Áö±ÞÇÑ ¹è´ç±ÝÀÌ 2406¾ï ´Þ·¯¿´´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
Àü³âµµÀÎ 2010³âÀÇ 2050¾ï ´Þ·¯´ëºñ º¸´Ù ¾à 17.3%³ª ´Ã¾î³µ´Ù. ¿ª´ë ÃÖ°í ¹è´ç ±â·ÏÀÎ 2008³âÀÇ 2478¾ï ´Þ·¯¿¡ ±ÙÁ¢ÇÑ ¼öÄ¡´Ù.
S&P ÀÚ·á¿¡ µû¸£¸é ÇöÀçÀÇ ¹è´ç·üÀ» Àû¿ëÇÏ¸é ±â¾÷µéÀÌ ¿ÃÇØ ¾à 2520¾ï ´Þ·¯¸¦ ¹è´çÇØ 2008³âÀÇ ±â·ÏÀ» °¥¾ÆÄ¡¿ï ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº ±â¾÷µéÀÌ ¿ÃÇØ¿¡µµ ¹è´ç·üÀº Áö³ÇØ¿Í °°Àº ¼öÁØÀ¸·Î À¯ÁöÇϰųª Á¶±Ý ´õ ³ôÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù°í À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°íÀÖ´Ù. °æÁ¦¿Í ÀçÁ¤À§±â°¡ ¿Ïȵǰí ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌÀ¯´Ù.
µµÀÌü¹æÅ©ÀÇ ¼ö¼® ½ºÆ®·¡Æ¼Áö½ºÆ®ÀÎ ºóÅ° Â÷µåÇÏ´Â "¹è´ç±ÝÀº ±Þ°ÝÈ÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ°í Áõ°¡ Æøµµ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¾÷Á¾º°·Î º¸¸é Áö³ÇØ ½ÇÀûÀÌ ÁÁ¾Ò´ø Åë½Å, Àü±â¡¤¼öµµ, °Ç°¡¤ÀÇ·á °ü·Ã ±â¾÷µéÀÌ ¹è´ç±ÝÀ» Å©°Ô ´Ã·È´Ù.
±ÝÀ¶À§±â ¼ö½À °úÁ¤¿¡¼ Á¤ºÎÀÇ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ¹ÞÀº ±ÝÀ¶±â¾÷µµ ¹è´ç È®´ë¿¡ ³ª¼¹´Ù. À¯·´°ú ¹Ì±¹ÀÇ ÀçÁ¤ À§±â·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´ø ±ÝÀ¶ ±â¾÷µéÀÇ Áö³ÇØ ¹è´çÀº Àü³âº¸´Ù Áõ°¡Çß´Ù. S&P 500¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ±ÝÀ¶±â¾÷ÀÇ ¹è´çÀº 285¾ï´Þ·¯¿´´Ù. Àü³âµµ 186¾ï ´Þ·¯ ´ëºñ Áõ°¡¼¼¸¦ ±â·ÏÇß´Ù.
±ÝÀ¶À§±â ÀÌÀü ÁÖ´ç 1.52 ´Þ·¯ÀÇ ¹è´çÀ» Çß´ø JP¸ð°ÇüÀ̽º´Â Áö³ÇØ ÁÖ´ç 1´Þ·¯ÀÇ ¹è´çÀ» Çß´Ù. JP¸ð°ÇüÀ̽º´Â Àü³â¿¡ ÁÖ´ç 20¼¾Æ®ÀÇ ¹è´çÀ» Çß´Ù. 2010³â¿¡ ¹è´çÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø ¾¾Æ¼±×·ìÀº Áö³ÇØ ÁÖ´ç 4¼¾Æ®ÀÇ ¹è´çÀ» Çß´Ù.
¹è´ç¿¡ ÀλöÇß´ø ±â¼ú±â¾÷µéÀÇ ÀÔÀåµµ ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù. "±â¼ú±â¹Ý ±â¾÷µéµµ Á¡Â÷ ¹è´ç¿¡ °ø°ÝÀûÀ¸·Î º¯ÈÇØ°¡°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÁ÷ ¹è´çÀ» ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª ¸·´ëÇÑ Çö±ÝÀ» º¸À¯ÇÑ ±â¼ú±â¾÷µéµµ °á±¹Àº ¹è´ç¿¡ Âü¿©ÇÏ°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ÀÚ»ê¿î¿ë»ç QMÀÇ Æ÷Æ®Æú¸®¿À ¸Å´ÏÀúÀÎ ¿¡µå¿öµå F. Å°¿ÂÀº ¸»Çß´Ù.
¹è´ç¿¡ ÀλöÇÑ ¹Ì±¹ ±â¾÷ÀÇ ¼ö´Â °¨¼ÒÃß¼¼´Ù. Áö³ÇØ ½ÇÀûÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¹è´çÀ» ÇÏÁö ¾Ê°Å³ª º¸·ùÇÑ ±â¾÷Àº 101°³·Î 2006³â ÀÌÈÄ °¡Àå ÀûÀº ¼öÁØÀ̾ú´Ù.
»ó´ç¼ö ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº ¹è´ç±Ý Áõ°¡¸¦ ÅõÀÚÀÚ À¯ÀÎ Â÷¿øÀ¸·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ºÄà ¿ö·» À£½ºÆÄ°í ÁÖ½Ä ÅõÀÚÀü·«°¡´Â "¸¹Àº ÅõÀÚÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ Áֽĺ¸´Ù ä±Ç°ú °°Àº ¾ÈÀüÀÚ»êÀ» ¼±È£ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>