Æ÷·³´º½º

ÆÄÅ°½ºÅº, '±ººÎ VS ¹Î°£Á¤ºÎ' °¥µî °íÁ¶

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.01.12 11:00 ±â»çÀÔ·Â2012.01.12 11:00
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À±¹Ì ±âÀÚ] ÆÄÅ°½ºÅº ±ººÎ¿Í ¹Î°£Á¤ºÎ °£ÀÇ °¥µîÀÌ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù.

ÆÄÅ°½ºÅºÀº 1947³â ¿µ±¹±º ö¼ö¿Í µ¿½Ã¿¡ Àεµ¿¡¼­ ºÐ¸®µ¶¸³ÇÑ ÀÌÈÄ ½ÇÁúÀûÀÎ ÅëÄ¡¸¦ À̾î¿Â ±ººÎ¿Í 1973³â ÀÚÀ¯¼±°Å¸¦ ÅëÇØ Ãâ¹üÇÑ ¹Î°£Á¤ºÎ °£ÀÇ ±Ç·Â´ÙÅùÀÌ Áö±Ý±îÁö À̾îÁ®¿À°í ÀÖ´Ù.

12ÀÏÀÚ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ÆÄÅ°½ºÅºÀÇ À¯¼öÇÁ ¶óÀÚ ±æ¸®´Ï ÃѸ®°¡ 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ³ª¿¥ Ä®¸®µå ·ÎµåÈ÷ ±¹¹æÀå°üÀ» ÇØÀÓÇß´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

ÆÄÅ°½ºÅº ÃѸ®½ÇÀº ·ÎµåÈ÷ Àå°üÀÌ ±¹°¡±â°ü °£ ¿ÀÇظ¦ ÃÊ·¡ÇÑ ºÒ¹ý ÇàÀ§¿Í ÇൿÀ» ÀÌÀ¯·Î »çÀÓÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÈÄÀÓ¿¡´Â °¥¶ó´Ï ÃѸ® Ãø±ÙÀÎ ³ª¸£±â½º ¼¼Æ¼ ³»°¢Àå°üÀÌ ÀÓ¸íµÆ´Ù.

ÆÄÅ°½ºÅº ±ººÎ´Â À̳¯ ¼º¸íÀ» ÅëÇØ À°±º Âü¸ðÃÑÀå°ú Á¤º¸±â°ü Ã¥ÀÓÀÚ°¡ Çå¹ýÀ» À§¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ±æ¶ó´Ï ÃѸ®ÀÇ ÃÖ±Ù ¸î ÁÖ°£ ±ººÎ¿¡ ´ëÇ×ÇÏ´Â ¹ß¾ð¿¡ ´ëÇØ ÆÄÅ°½ºÅº ³» ¿¬¼âÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ºÒ°ÅÁ® ½É°¢ÇÑ ÆıÞÈ¿°ú¸¦ °¡Á®¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù°í WSJ´Â ÀüÇß´Ù.

ÆÄÅ°½ºÅº ¹Î°£Á¤ºÎ¿Í ±ººÎ °£ ±äÀå°¨Àº Áö³­ÇØ 11¿ù ÈÄ»çÀÎ ÇÏÄ«´Ï ¹Ì±¹ ÁÖÀç ÆÄÅ°½ºÅº ´ë»ç°¡ ¹Ì±¹ Ãø¿¡ °­·ÂÇÑ ÆÄÅ°½ºÅº ±ººÎ¸¦ ÅëÁ¦ÇØ ´Þ¶ó°í ¿äûÇÑ '¸Þ¸ð °ÔÀÌÆ®'¿¡ ¿¬·çµÅ »çÀÓÇÑ ÀÌÈÄ °íÁ¶µÇ°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¸Þ¸ð¿¡´Â ÆÄÅ°½ºÅº ±ººÎ°¡ ¿À»ç¸¶ ºó ¶óµ§ »ç»ì Á÷ÈÄÀÎ 5¿ù Äíµ¥Å¸¸¦ ±âµµÇß´Ù°í ³»¿ëÀÌ ´ã°Ü ÀÖ´Ù.

¸Þ¸ð °ÔÀÌÆ®¿¡´Â Çã¾àÇÑ ¹Î°£Á¤ºÎ¿Í ±ººÎ »çÀÌÀÇ ºÐ¿­À» ºñ·ÔÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ¿ªÇÒ µîÀ» ºÎ°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ ¸Þ¸ð¿¡´Â ¶Ç ¹Ì±¹ÀÌ °³ÀÔÇØÁÖ¸é ÆÄÅ°½ºÅº Á¤ºÎ´Â ºó¶óµ§ÀÇ Àº½Å °æÀ§ Á¶»ç¿Í Å»·¹¹Ý¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±ºÀÇ ±º»çÀÛÀü¿¡ Àû±Ø Çù·ÂÇÑ´Ù´Â ³»¿ëµµ ´ã°Ü ÀÖ´Ù°í WSJ´Â ÀüÇß´Ù.

¹Ì±¹ ÇÕÂüÀÇÀåÀÎ ¸¶ÀÌÅ© ¹ú¸°¿¡°Ô Àü´ÞµÈ ÀÌ ¹®Á¦ÀÇ ¸Þ¸ð´Â ÆÄÅ°½ºÅº°è ¹Ì±¹ ±â¾÷ÀÎ ¸¸¼ö¸£ ÀÌÀÚÁ ÅëÇØ Àü´ÞÇßÀ¸¸ç ±×´Â ÀÚ¸£´Ù¸® ´ëÅë·ÉÀÌ ÀÌ ¸Þ¸ð¸¦ ½ÂÀÎÇß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÆÄÅ°½ºÅº ´ë¹ý¿øÀº ¾Æ½ÃÇÁ ¾Ë¸® ÀÚ¸£´Ù¸® ´ëÅë·ÉÀÌ ¸Þ¸ð¸¦ ½ÂÀÎÇß´ÂÁö¿¡ ´ëÇØ Á¶»ç¸¦ ¸í·ÉÇß´Ù. ÀÚ¸£´Ù¸® ´ëÅë·ÉÀº ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¸Þ¸ð ½ÂÀÎ ¿©ºÎ¸¦ ºÎÀÎÇßÁö¸¸ ¸¸¾à °ü°èµÅ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¹àÇôÁö¸é źÇÙ ÀýÂ÷¸¦ ½ÃÀÛµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÀÌó·³ Á¤ºÎ¿Í ±ººÎÀÇ °¥µîÀÌ °íÁ¶µÇ´Â °¡¿îµ¥ Áö³­ 2009³â 12¿ù ÀÚ¸£´Ù¸® ´ëÅë·É°ú ±æ¶ó´Ï ÃѸ®ÀÇ ºÎÆÐÇøÀÇ°¡ ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Ù.

ÆÄÅ°½ºÅº ´ë¹ý¿øÀº 10ÀÏ ´ëÅë·É°ú ÃѸ®°¡ ÀڽŵéÀÌ ¹Þ´Â ºÎÆÐÇøÀÇ¿Í °ü·ÃÇØ ¹ýÀû ÀýÂ÷¸¦ ÇùÁ¶ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é µÎ »ç¶÷ÀÇ Á÷À§¸¦ ¹ÚÅ»ÇÏ°Ú´Ù°í °æ°íÇß´Ù.

À̵éÀº ºÎÆÐ ÇøÀÇ¿¡ ´ëÇØ Áö³­ 2009³âºÎÅÍ Áö±Ý±îÁö ¸éÃ¥±ÇÀ» ³»¼¼¿ì¸ç ¹ý¿øÀÌ ÁøÇàÇÏ·Á´Â ¼Ò¼Û¿¡ ÇùÁ¶ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.

ÀÚ¸£´Ù¸® ´ëÅë·ÉÀº ºÎÀÎÀÎ ºÎÅä Àü ÃѸ® ´ç½Ã ȯ°æºÎ Àå°ü°ú ÅõÀÚ Àå°ü µî 2Â÷·Ê Àå°üÁ÷¿¡ ÀÓ¸íµÆÀ¸³ª Å©°í ÀÛÀº Á¤ºÎ »ç¾÷ ´ëºÎºÐ¿¡ °ü¿©ÇØ 10%ÀÇ Ä¿¹Ì¼ÇÀ» ¿ä±¸ÇÑ ºÎÆÐÇøÀÇ·Î Àӱ⸦ ä¿ìÁö ¸øÇÑ Ã¤ »çÀÓÇß´ø Àι°ÀÌ´Ù.

ÀÚ¸£´Ù¸® ´ëÅë·ÉÀº ¸Þ¸ð°ÔÀÌÆ®¿¡ À̾î Áö³­ 2009³â ºÎÆÐÇøÀDZîÁö °ãÄ¡¸é¼­ ÅðÁø ¾Ð¹ÚÀ» ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ ³¡±îÁö Àӱ⸦ ä¿ì°Ú´Ù´Â ¶æÀ» ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù°í WSJ´Â ÀüÇß´Ù.


Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï