Æ÷·³´º½º
À¯·´Áß¾ÓëÞ ÃÑÀç "À¯·ÎÁ¸ ÀϽÃÀû ¾ÈÁ¤È Ç¥½Ã ³ªÅ¸³ª"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.01.12 22:59 ±â»çÀÔ·Â2012.01.12 22:59
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¤¼±Àº ±âÀÚ]¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç´Â 12ÀÏ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ Àü¸Á¿¡ ´ëÇØ ¾ÈÁ¤È Ç¥½Ã°¡ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.
À̳¯ ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é µå¶ó±â ÃÑÀç´Â µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿¬ µÚ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "À¯·ÎÁ¸¿¡ ÀϽÃÀûÀÎ ¾ÈÁ¤È Ç¥½Ã(Tentative signs of Stabilization)ÀÌ º¸ÀδÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×´Â "³ôÀº ºÒÈ®½Ç¼º°ú »ó´çÇÑ ÇϹ渮½ºÅ©°¡ ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ¶Ç ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸Á¿¡ ´ëÇؼ± "´ëüÀûÀ¸·Î ±ÕÇüÀ» °®°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¾Æ¿ï·¯ "À¯µ¿¼ºÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀºÇà±Ç¿¡ Á¦°øÇÏ°í Áö¿øÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¾Õ¼ ECB´Â ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿°í À¯·ÎÁ¸ ±âÁرݸ®¸¦ 1%·Î µ¿°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Á¤¼±Àº ±âÀÚ dmsdlunl@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À̳¯ ºí·ë¹ö±× Åë½Å¿¡ µû¸£¸é µå¶ó±â ÃÑÀç´Â µ¶ÀÏ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼ ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿¬ µÚ ±âÀÚȸ°ß¿¡¼ "À¯·ÎÁ¸¿¡ ÀϽÃÀûÀÎ ¾ÈÁ¤È Ç¥½Ã(Tentative signs of Stabilization)ÀÌ º¸ÀδÙ"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ±×´Â "³ôÀº ºÒÈ®½Ç¼º°ú »ó´çÇÑ ÇϹ渮½ºÅ©°¡ ÀÖ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ¶Ç ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç Àü¸Á¿¡ ´ëÇؼ± "´ëüÀûÀ¸·Î ±ÕÇüÀ» °®°í ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ¾Æ¿ï·¯ "À¯µ¿¼ºÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÀºÇà±Ç¿¡ Á¦°øÇÏ°í Áö¿øÇÒ °Í"À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
¾Õ¼ ECB´Â ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ ¿°í À¯·ÎÁ¸ ±âÁرݸ®¸¦ 1%·Î µ¿°áÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
Á¤¼±Àº ±âÀÚ dmsdlunl@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>