Æ÷·³´º½º
"À¯·´ÀçÁ¤À§±â ±Øº¹À§ÇØ ½Ã³ª¸®¿Àº° ¹æȺ® ±¸ÃàÇؾß"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.01.16 12:00 ±â»çÀÔ·Â2012.01.16 12:00
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò º¸°í¼
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]À¯·´ÀçÁ¤À§±â¿¡ µû¸¥ ±Û·Î¹ú °æ±âħü°¡ ÁÖ¿ä À̽´·Î ¶°¿À¸¥ °¡¿îµ¥, À¯·´ÀçÁ¤À§±âÀÇ Çâ¹æÀ» ´Ü±â, ÁßÀå±â·Î ³ª´² Á¢±ÙÇÏ°í, ½Ã³ª¸®¿Àº°·Î À§±â È®»êÀ» Â÷´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æȺ®À» ±¸ÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â 16ÀÏ 'À¯·´ ÀçÁ¤À§±â ±Øº¹¹æ¾È°ú Àü¸Á' º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§Çؼ´Â À¯µ¿¼º À§±â¸¦ ÇؼÒÇÏ°í 乫»óȯ´É·ÂÀ» Á¦°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â ¿ì¼± À¯µ¿¼º À§±â ÇؼҸ¦ À§ÇØ À§±â È®»êÀ» Â÷´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æȺ®À» ±¸Ãà
ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â 2012³â À¯·´ ÀçÁ¤À§±âÀÇ Çâ¹æÀ» ¹æȺ® ±¸Ãà ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó 3°¡Áö·Î ±¸ºÐÇß´Ù. ù ¹ø° ½Ã³ª¸®¿À´Â ¡®EFSF Áõ¾×¡¯°ú ¡®ECBÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ È®´ë¡¯¶ó´Â 2°¡Áö ¹æȺ®
À» ¸ðµÎ °®ÃãÀ¸·Î½á ÀçÁ¤À§±â°¡ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÁøÁ¤µÇ´Â °æ¿ì´Ù. µÎ ¹ø° ½Ã³ª¸®¿À´Â
EFSFÀÇ Áõ¾×¿¡ ¼º°øÇÏÁö¸¸ ECBÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Á¦ÇÑµÇ¾î ºÒ¾ÈÇÑ »óȲÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â °æ¿ì´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ¼¼ ¹ø° ½Ã³ª¸®¿À´Â EFSFÀÇ Áõ¾×ÀÌ ½ÇÆÐÇÏ°í ECBÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ È®´ëµµ ¾î·Á¿ö À¯·´¹ß ±ÝÀ¶À§±â°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì´Ù. ¿¬±¸¼Ò´Â "ÇöÀç·Î¼´Â µÎ ¹ø° ½Ã³ª¸®¿ÀÀÇ °¡´É¼ºÀÌ °¡Àå ³ô´Ù"¸é¼µµ "ÇÏÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µé°ú ECBÀÇ ÃÖ±ÙÀÇ À§±â ´ëÀÀ ³ë·ÂÀ» °¨¾ÈÇϸé ù ¹ø° ½Ã³ª¸®¿ÀÀÇ °¡´É¼ºµµ ³·Áö ¾Ê´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. À̾î "±¹Ã¤ ¹× ÀºÇà ä±ÇÀÇ ¸¸±â°¡ ÁýÁß µµ·¡ÇÏ°í, ½ÅÀçÁ¤Çù¾àÀÇ ÀÌÇà ¿©ºÎ°¡ °áÁ¤µÇ´Â ¿ÃÇØ 1¡¤4ºÐ±â°¡ À¯·´ ÀçÁ¤À§±â ÇؼÒÀÇ Áß¿äÇÑ ºÐ¼ö·ÉÀÌ µÉ Àü¸Á"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ ¿¬±¸¼Ò´Â À¯·´ ÀçÁ¤À§±âÀÇ ±Ùº» ÇØ°á ¿©ºÎ´Â 乫»óȯ´É·ÂÀÇ È®º¸¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. À¯µ¿¼ºÀÌ Áö¿øµÇ´Â µ¿¾È ÀçÁ¤ Ãë¾à±¹ÀÌ Ã¤¹«»óȯ´É·ÂÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖ´À³Ä°¡ °ü°ÇÀÌ´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "ÀçÁ¤À§±âÀÇ ¿©ÆÄ·Î À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ Àú¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ¾î °æÁ¦¼ºÀå°ú ±äÃุÀ¸·Î´Â 乫»óȯ´É·ÂÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ »ó´ç±â°£ ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "1980³â´ë Áß³²¹Ì ¿ÜäÀ§±â¿Í °°Àº ´ë±Ô¸ð 乫Á¶Á¤À̳ª ÀçÁ¤ÅëÇÕ°ú °°Àº Ư´ÜÀÇ Á¶Ä¡°¡ ÀÖ¾î¾ß ÀçÁ¤À§±âÀÇ ±Ùº» ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÉ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¶ÇÇÑ "À¯·´ÀçÁ¤À§±â´Â ´õ ÀÌ»ó À¯·ÎÁ¸¸¸ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ °øµ¿ Çö¾ÈÀ¸·Î Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÒ ¸¸Å Áß´ëÇÑ »ç¾ÈÀÌ µÆ´Ù"¸ç "Àû±â ´ëÀÀ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¸é ¼¼°è°æÁ¦¿Í ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ Å« Ãæ°ÝÀ» ÁÖ°í Çѱ¹°æÁ¦¿¡µµ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÙ °Í"À¸·Î ¿ì·ÁÇß´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â Çѱ¹ ¿ª½Ã ÇâÈÄ À¯·´ ÀçÁ¤À§±âÀÇ ÁøÇà »óȲÀ» ¿¹ÀÇ ÁÖ½ÃÇÏ°í ´ëÀÀÃ¥À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â¿¡ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ÁõÆøµÉ °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "Á¤ºÎ´Â À¯·´ ÀçÁ¤À§±â È®»êÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇÑ ±¹Á¦°øÁ¶ ³íÀÇ¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇϵÇ, ±¹ÀÍÀ» ±Ø´ëÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» °±¸ÇØµÖ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "À¯·´°è ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ³ôÀº ÀÇÁ¸µµ¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ ±¹³» ±ÝÀ¶½ÃÀåÀº À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¿¡ Ãë¾àÇϹǷΠÀçÁ¤À§±â ¾ÇÈ¿¡ µû¸¥ ½Å¿ë°æ»ö °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇÒ °Í"À» ´çºÎÇß´Ù.
À̾î "À̸¦ À§Çؼ´Â ÀÚ±Ý ÀÌÅ»¿¡ µû¸¥ ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾È¿¡ ´ëºñÇØ ¿ÜÈÀ¯µ¿¼ºÀ» È®º¸ÇÏ°í ¿Üȯº¸À¯°í¸¦ º¸¼öÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "±â¾÷Àº À¯·´ ÀçÁ¤À§±â°¡ ¾Ç鵃 °æ¿ì ¿¹»óµÇ´Â ±ÝÀ¶ ºÒ¾È°ú ½Ç¹°°æÁ¦ À§Ãà °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇÏ´Â ÇÑÆí, °©ÀÛ½º·± ½Å¿ë°æ»ö¿¡ ´ëºñÇØ ±ÝÀ¶±Ç ¹× ´ëÇü °Å·¡¼±ÀÇ À繫¾ÈÁ¤¼º¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ "À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ Àú¼ºÀåÀÌ Àå±â鵃 °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î °í¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ½ÅÈï½ÃÀå °ø·«À» °ÈÇÏ°í, À¯·´ ±â¾÷µéÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤°ú ÀçÁ¤ Ãë¾à±¹ÀÇ ¹Î¿µÈ ÇÁ·Î±×·¥À» ÀμöÇÕº´ ¹× ¿ª·® È®º¸ÀÇ ±âȸ·Î È°¿ëÇغ½Á÷ÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶½½±â³ª ±âÀÚ]À¯·´ÀçÁ¤À§±â¿¡ µû¸¥ ±Û·Î¹ú °æ±âħü°¡ ÁÖ¿ä À̽´·Î ¶°¿À¸¥ °¡¿îµ¥, À¯·´ÀçÁ¤À§±âÀÇ Çâ¹æÀ» ´Ü±â, ÁßÀå±â·Î ³ª´² Á¢±ÙÇÏ°í, ½Ã³ª¸®¿Àº°·Î À§±â È®»êÀ» Â÷´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æȺ®À» ±¸ÃàÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò´Â 16ÀÏ 'À¯·´ ÀçÁ¤À§±â ±Øº¹¹æ¾È°ú Àü¸Á' º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ "À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¸¦ ±Øº¹Çϱâ À§Çؼ´Â À¯µ¿¼º À§±â¸¦ ÇؼÒÇÏ°í 乫»óȯ´É·ÂÀ» Á¦°íÇØ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç ÀÌ °°ÀÌ ¹àÇû´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â ¿ì¼± À¯µ¿¼º À§±â ÇؼҸ¦ À§ÇØ À§±â È®»êÀ» Â÷´ÜÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æȺ®À» ±¸Ãà
ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â 2012³â À¯·´ ÀçÁ¤À§±âÀÇ Çâ¹æÀ» ¹æȺ® ±¸Ãà ¿©ºÎ¿¡ µû¶ó 3°¡Áö·Î ±¸ºÐÇß´Ù. ù ¹ø° ½Ã³ª¸®¿À´Â ¡®EFSF Áõ¾×¡¯°ú ¡®ECBÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ È®´ë¡¯¶ó´Â 2°¡Áö ¹æȺ®
À» ¸ðµÎ °®ÃãÀ¸·Î½á ÀçÁ¤À§±â°¡ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ÁøÁ¤µÇ´Â °æ¿ì´Ù. µÎ ¹ø° ½Ã³ª¸®¿À´Â
EFSFÀÇ Áõ¾×¿¡ ¼º°øÇÏÁö¸¸ ECBÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Á¦ÇÑµÇ¾î ºÒ¾ÈÇÑ »óȲÀÌ Áö¼ÓµÇ´Â °æ¿ì´Ù.
¸¶Áö¸·À¸·Î ¼¼ ¹ø° ½Ã³ª¸®¿À´Â EFSFÀÇ Áõ¾×ÀÌ ½ÇÆÐÇÏ°í ECBÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ È®´ëµµ ¾î·Á¿ö À¯·´¹ß ±ÝÀ¶À§±â°¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °æ¿ì´Ù. ¿¬±¸¼Ò´Â "ÇöÀç·Î¼´Â µÎ ¹ø° ½Ã³ª¸®¿ÀÀÇ °¡´É¼ºÀÌ °¡Àå ³ô´Ù"¸é¼µµ "ÇÏÁö¸¸ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µé°ú ECBÀÇ ÃÖ±ÙÀÇ À§±â ´ëÀÀ ³ë·ÂÀ» °¨¾ÈÇϸé ù ¹ø° ½Ã³ª¸®¿ÀÀÇ °¡´É¼ºµµ ³·Áö ¾Ê´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù. À̾î "±¹Ã¤ ¹× ÀºÇà ä±ÇÀÇ ¸¸±â°¡ ÁýÁß µµ·¡ÇÏ°í, ½ÅÀçÁ¤Çù¾àÀÇ ÀÌÇà ¿©ºÎ°¡ °áÁ¤µÇ´Â ¿ÃÇØ 1¡¤4ºÐ±â°¡ À¯·´ ÀçÁ¤À§±â ÇؼÒÀÇ Áß¿äÇÑ ºÐ¼ö·ÉÀÌ µÉ Àü¸Á"À̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
¶ÇÇÑ ¿¬±¸¼Ò´Â À¯·´ ÀçÁ¤À§±âÀÇ ±Ùº» ÇØ°á ¿©ºÎ´Â 乫»óȯ´É·ÂÀÇ È®º¸¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. À¯µ¿¼ºÀÌ Áö¿øµÇ´Â µ¿¾È ÀçÁ¤ Ãë¾à±¹ÀÌ Ã¤¹«»óȯ´É·ÂÀ» °®Ãâ ¼ö ÀÖ´À³Ä°¡ °ü°ÇÀÌ´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "ÀçÁ¤À§±âÀÇ ¿©ÆÄ·Î À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ Àú¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ¾î °æÁ¦¼ºÀå°ú ±äÃุÀ¸·Î´Â 乫»óȯ´É·ÂÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ »ó´ç±â°£ ¾î·Á¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ"¸ç "1980³â´ë Áß³²¹Ì ¿ÜäÀ§±â¿Í °°Àº ´ë±Ô¸ð 乫Á¶Á¤À̳ª ÀçÁ¤ÅëÇÕ°ú °°Àº Ư´ÜÀÇ Á¶Ä¡°¡ ÀÖ¾î¾ß ÀçÁ¤À§±âÀÇ ±Ùº» ¹®Á¦°¡ ÇØ°áµÉ °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¶ÇÇÑ "À¯·´ÀçÁ¤À§±â´Â ´õ ÀÌ»ó À¯·ÎÁ¸¸¸ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è°æÁ¦ÀÇ °øµ¿ Çö¾ÈÀ¸·Î Á¢±ÙÇØ¾ß ÇÒ ¸¸Å Áß´ëÇÑ »ç¾ÈÀÌ µÆ´Ù"¸ç "Àû±â ´ëÀÀ¿¡ ½ÇÆÐÇÏ¸é ¼¼°è°æÁ¦¿Í ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ Å« Ãæ°ÝÀ» ÁÖ°í Çѱ¹°æÁ¦¿¡µµ ¾Ç¿µÇâÀ» ÁÙ °Í"À¸·Î ¿ì·ÁÇß´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â Çѱ¹ ¿ª½Ã ÇâÈÄ À¯·´ ÀçÁ¤À§±âÀÇ ÁøÇà »óȲÀ» ¿¹ÀÇ ÁÖ½ÃÇÏ°í ´ëÀÀÃ¥À» ¸¶·ÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù. ƯÈ÷ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â¿¡ ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ ÁõÆøµÉ °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.
¿¬±¸¼Ò´Â "Á¤ºÎ´Â À¯·´ ÀçÁ¤À§±â È®»êÀ» Â÷´ÜÇϱâ À§ÇÑ ±¹Á¦°øÁ¶ ³íÀÇ¿¡ Àû±Ø Âü¿©ÇϵÇ, ±¹ÀÍÀ» ±Ø´ëÈÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» °±¸ÇØµÖ¾ß ÇÑ´Ù"¸ç "À¯·´°è ÀÚº»¿¡ ´ëÇÑ ³ôÀº ÀÇÁ¸µµ¸¦ °¨¾ÈÇÒ ¶§ ±¹³» ±ÝÀ¶½ÃÀåÀº À¯·´ ÀçÁ¤À§±â¿¡ Ãë¾àÇϹǷΠÀçÁ¤À§±â ¾ÇÈ¿¡ µû¸¥ ½Å¿ë°æ»ö °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇÒ °Í"À» ´çºÎÇß´Ù.
À̾î "À̸¦ À§Çؼ´Â ÀÚ±Ý ÀÌÅ»¿¡ µû¸¥ ±ÝÀ¶½ÃÀå ºÒ¾È¿¡ ´ëºñÇØ ¿ÜÈÀ¯µ¿¼ºÀ» È®º¸ÇÏ°í ¿Üȯº¸À¯°í¸¦ º¸¼öÀûÀ¸·Î ¿î¿µÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "±â¾÷Àº À¯·´ ÀçÁ¤À§±â°¡ ¾Ç鵃 °æ¿ì ¿¹»óµÇ´Â ±ÝÀ¶ ºÒ¾È°ú ½Ç¹°°æÁ¦ À§Ãà °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇÏ´Â ÇÑÆí, °©ÀÛ½º·± ½Å¿ë°æ»ö¿¡ ´ëºñÇØ ±ÝÀ¶±Ç ¹× ´ëÇü °Å·¡¼±ÀÇ À繫¾ÈÁ¤¼º¿¡ ¸¸ÀüÀ» ±âÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °Á¶Çß´Ù.
¾Æ¿ï·¯ "À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦ÀÇ Àú¼ºÀåÀÌ Àå±â鵃 °¡´É¼º¿¡ ´ëºñÇØ »ó´ëÀûÀ¸·Î °í¼ºÀåÀÌ ¿¹»óµÇ´Â ½ÅÈï½ÃÀå °ø·«À» °ÈÇÏ°í, À¯·´ ±â¾÷µéÀÇ ±¸Á¶Á¶Á¤°ú ÀçÁ¤ Ãë¾à±¹ÀÇ ¹Î¿µÈ ÇÁ·Î±×·¥À» ÀμöÇÕº´ ¹× ¿ª·® È®º¸ÀÇ ±âȸ·Î È°¿ëÇغ½Á÷ÇÏ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
Á¶½½±â³ª ±âÀÚ seul@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>