Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]À¯·´ ÀºÇàµéÀÇ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) 3³â ¸¸±â Àå±â´ëÃâ(LTRO¡¤Long-Term Refinancing Operation) ¼ö¿ä°¡ ´ÙÀ½´Þ¿¡ Å©°Ô ´Ã¾î³¯ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ Á¦±âµÆ´Ù.
ECB°¡ Áö³´Þ óÀ½À¸·Î µµÀÔÇÑ LTRO¿¡´Â 523°³ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀÌ ÃÑ 4890¾ïÀ¯·Î(¾à 713Á¶¿ø)ÀÇ ´ëÃâÀ» ½ÅûÇß´Ù. ECB´Â ´ÙÀ½´Þ¿¡ µÎ¹ø° LTRO ½ÅûÀ» ¹Þ´Âµ¥ 5000¾ïÀ¯·Î¸¦ ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î Å©·¹µðÆ® ½ºÀ§½º°¡ ¿¹»óÇß´Ù°í ¿µ±¹ ÀÏ°£ ÅÚ·¹±×¶óÇÁ°¡ 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. LTRO¸¦ ÅëÇÑ ´ëÃ⠱Ը𰡠µµÀÔ µÎ ´Þ¸¸¿¡ 1Á¶À¯·Î¸¦ ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
LTRO µµÀÔÀ¸·Î ECB¿Í ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB), ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿µ¶õÀºÇà(BOE)°úÀÇ ÀÚ»ê ±Ô¸ð Â÷ÀÌ°¡ Å©°Ô È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù°í Å©·¹µðÆ® ½ºÀ§½º´Â ÁöÀûÇß´Ù.
LTRO µµÀÔ ÀÌÈÄ ECBÀÇ ÀÚ»ê ±Ô¸ð´Â À¯·ÎÁ¸ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) 30%¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ µÆ´Ù. LTRO µµÀÔ Àü¿¡´Â ÀÚ»ê ±Ô¸ð°¡ 20%¸¦ ¾à°£ ¿ôµµ´Â Á¤µµ¿´´Ù.
¿µ¶õÀºÇà°ú ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)ÀÇ ÀÚ»ê ±Ô¸ð´Â GDPÀÇ 20%¿¡ ¾à°£ ¸ø ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù.
¶Ç ECB°¡ Àû±ØÀûÀÎ À¯µ¿¼º °ø±Þ¿¡ ³ª¼´Â ¹Ý¸é BOE´Â ¿µ±¹ ÀºÇàµé¿¡ Á»´õ ¾ö°ÝÇÑ ´ëÃâ ±âÁØÀ» Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ECB´Â À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµé¿¡ ´ëÃâÀ» ÇØ ÁÖ´Â ´ãº¸·Î Ä¿¹öµå º»µå¸¦ ÀÎÁ¤ÇØÁÖ´Â ¹Ý¸é BOE´Â °¢°¢ÀÇ ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ ´ãº¸·Î ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ»êÀ» µû·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀº ECB ´ëÃâÀ» ¹Þ±â À§ÇÑ ´ãº¸·Î Ä¿¹öµåº»µå¸¦ ¹ßÇàÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¿ëµÇÁö¸¸ BOE´Â À̸¦ ±ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù.
UBS´Â ÀÌ·¯ÇÑ Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿µ±¹ ÀºÇàµéÀÌ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµé¿¡ ºñÇØ Ã¤±ÇÀ» ¹ßÇàÇϴµ¥ ´õ ¸¹Àº ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹ÙŬ·¹À̽º¿Í ·Î¾â¹ðÅ©¿Àºê½ºÄÚƲ·£µå(RBS) µî ¿µ±¹ ´ëÇü ÀºÇàµéÀº ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é BOE·ÎºÎÅÍ ´ëÃâ¹ÞÀ» °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ECB ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ECB°¡ Áö³´Þ óÀ½À¸·Î µµÀÔÇÑ LTRO¿¡´Â 523°³ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀÌ ÃÑ 4890¾ïÀ¯·Î(¾à 713Á¶¿ø)ÀÇ ´ëÃâÀ» ½ÅûÇß´Ù. ECB´Â ´ÙÀ½´Þ¿¡ µÎ¹ø° LTRO ½ÅûÀ» ¹Þ´Âµ¥ 5000¾ïÀ¯·Î¸¦ ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î Å©·¹µðÆ® ½ºÀ§½º°¡ ¿¹»óÇß´Ù°í ¿µ±¹ ÀÏ°£ ÅÚ·¹±×¶óÇÁ°¡ 15ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù. LTRO¸¦ ÅëÇÑ ´ëÃ⠱Ը𰡠µµÀÔ µÎ ´Þ¸¸¿¡ 1Á¶À¯·Î¸¦ ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.
LTRO µµÀÔÀ¸·Î ECB¿Í ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB), ¿µ±¹ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿µ¶õÀºÇà(BOE)°úÀÇ ÀÚ»ê ±Ô¸ð Â÷ÀÌ°¡ Å©°Ô È®´ëµÇ°í ÀÖ´Ù°í Å©·¹µðÆ® ½ºÀ§½º´Â ÁöÀûÇß´Ù.
LTRO µµÀÔ ÀÌÈÄ ECBÀÇ ÀÚ»ê ±Ô¸ð´Â À¯·ÎÁ¸ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) 30%¿¡ À°¹ÚÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ µÆ´Ù. LTRO µµÀÔ Àü¿¡´Â ÀÚ»ê ±Ô¸ð°¡ 20%¸¦ ¾à°£ ¿ôµµ´Â Á¤µµ¿´´Ù.
¿µ¶õÀºÇà°ú ¹Ì±¹ ¿¬¹æÁغñÁ¦µµÀÌ»çȸ(FRB)ÀÇ ÀÚ»ê ±Ô¸ð´Â GDPÀÇ 20%¿¡ ¾à°£ ¸ø ¹ÌÄ¡°í ÀÖ´Ù.
¶Ç ECB°¡ Àû±ØÀûÀÎ À¯µ¿¼º °ø±Þ¿¡ ³ª¼´Â ¹Ý¸é BOE´Â ¿µ±¹ ÀºÇàµé¿¡ Á»´õ ¾ö°ÝÇÑ ´ëÃâ ±âÁØÀ» Àû¿ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ECB´Â À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµé¿¡ ´ëÃâÀ» ÇØ ÁÖ´Â ´ãº¸·Î Ä¿¹öµå º»µå¸¦ ÀÎÁ¤ÇØÁÖ´Â ¹Ý¸é BOE´Â °¢°¢ÀÇ ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ ´ãº¸·Î ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÀÚ»êÀ» µû·Î ±ÔÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶Ç À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµéÀº ECB ´ëÃâÀ» ¹Þ±â À§ÇÑ ´ãº¸·Î Ä¿¹öµåº»µå¸¦ ¹ßÇàÇÏ´Â °ÍÀ» Çã¿ëµÇÁö¸¸ BOE´Â À̸¦ ±ÝÇÏ°í ÀÖ´Ù.
UBS´Â ÀÌ·¯ÇÑ Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿µ±¹ ÀºÇàµéÀÌ À¯·ÎÁ¸ ÀºÇàµé¿¡ ºñÇØ Ã¤±ÇÀ» ¹ßÇàÇϴµ¥ ´õ ¸¹Àº ºñ¿ëÀ» ÁöºÒÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹ÙŬ·¹À̽º¿Í ·Î¾â¹ðÅ©¿Àºê½ºÄÚƲ·£µå(RBS) µî ¿µ±¹ ´ëÇü ÀºÇàµéÀº ¼±ÅÃÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸é BOE·ÎºÎÅÍ ´ëÃâ¹ÞÀ» °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ECB ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥À» ÀÌ¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>