Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]¹Ì±¹ÀÌ À̶õ»ê ¿øÀ¯¼öÀÔÀ» »ç½Ç»ó Á¦ÇÑÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Çѱ¹ Á¤ºÎµµ ¼öÀÔ·®À» °¨ÃàÇϱâ·Î °¡´ÚÀ» Àâ¾Ò´Ù. À̶õ ÇÙ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Àü ¼¼°è°¡ °øÁ¶ÇÏ°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ Çѱ¹¸¸ ¿¹¿Ü¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ±â Èûµé´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ ÀÛ¿ëÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. ¹Ì±¹µµ ³»ºÎÀûÀ¸·Î ÇØ´ç Á¶Ä¡ÀÇ ¼¼ºÎ»çÇ×À» Á¶À²ÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å ¾ÆÁ÷ ¾î´À ±Ô¸ð·Î °¨ÃàÇÒÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â Á»´õ ³íÀÇÇϱâ·Î Çß´Ù.
17ÀÏ ·Î¹öÆ® ¾ÆÀÎÈ¥ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ ´ëºÏ¡¤´ëÀ̶õ Á¦Àç Á¶Á¤°üÀº ¿Ü±³Åë»óºÎ¿Í Áö½Ä°æÁ¦ºÎ, ±âȹÀçÁ¤ºÎ µî ±¹³» °ü·ÃºÎó¿Í Â÷·Ê·Î ¸¸³ª À̶õ»ê ¿øÀ¯ °¨Ã๮Á¦¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ³ª´³´Ù. ¾ÆÀÎÈ¥Àº ȸÀÇ¿¡ ¾Õ¼ "¿ì¸®ÀÇ ÆÄÆ®³Êµé¿¡°Ô À̶õ»ê ¿øÀ¯±¸¸Å¿Í À̶õ Áß¾ÓÀºÇà°úÀÇ °Å·¡¸¦ ÁÙÀ̵µ·Ï ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Çѱ¹ Á¤ºÎµµ ÀÌ¿¡ È´äÇß´Ù. ¼¼ ºÎó´Â ȸÀÇ ÈÄ ÇÕµ¿À¸·Î º¸µµÀڷḦ ³» "±¹Á¦»çȸ Ã¥ÀÓÀÖ´Â ÀÏ¿øÀ¸·Î À̶õ ÇÙ¹®Á¦ÀÇ ÆòÈÀû ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ±¹Á¦»çȸ ³ë·Â¿¡ µ¿ÂüÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÓÀ» °Á¶Çß´Ù"¸ç "´ëÀ̶õ Á¦ÀçÀÇ ÃëÁö¿¡ °ø°¨À» Ç¥ÇÏ°í °¡´ÉÇÑ ¹üÀ§ ³» ÃÖ´ëÇÑ Çù·ÂÇÑ´Ù´Â Àǻ縦 ÇÇ·ÂÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
Á¤ºÎÀÇ ÀÌ°°Àº ÀÔÀåÀº ±âÁ¸°ú Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÀü±îÁö ¿øÀ¯ ¼öÀԱԸ𸦠ÁÙÀÏ °ÍÀÎÁö Á¤´çÇÑ »çÀ¯¸¦ µé¾î ÇØ´ç ¹ý Àû¿ëÀ» ¿¹¿Ü³ª ¸éÁ¦(¿þÀ̹ö) ¹ÞÀ»Áö °í½ÉÇß´ø °Í°ú ºñ±³ÇÏ¸é °á±¹ ¼öÀԱԸ𸦠ÁÙÀÌ´Â ¼±À¸·Î ÀÔÀåÀ» Á¤¸®ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. Áö³ÇØ ±âÁØ Çѱ¹ÀÇ À̶õ»ê ¿øÀ¯ ¼öÀÔ·® ºñÁßÀº ÀüüÀÇ 9.7%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù.
Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚ´Â "¾ÆÁ÷ ¹Ì±¹ ³»¿¡¼µµ ¿¹¿Ü¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ±â À§ÇØ ¾î¶»°Ô ÇÒÁö Á¤ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ Çѱ¹ÀÌ ¿¹¿ÜÁ¶Ç×À» Àû¿ë¹Þ±â´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù"¸ç "¸¶³É ÀÚ±¹ ÀÌÀ͸¸ ÁÖÀåÇÒ ¼ø ¾ø´Â »óȲ¿¡¼ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Çѱ¹ÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ ³ë·ÂÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¸ÂÃç°¡°Ú´Ù´Â ÀǹÌ"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¾ÆÀÎÈ¥Àº À̳¯ ¸é´ã¿¡¼ ±×°£ À̶õ»ê ¿øÀ¯¼öÀÔÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» º¸¿´´ø Áß±¹ÀÌ ¿ÃÇØ µé¾î À̶õ»ê ¿øÀ¯¼öÀÔºñÁßÀ» ÁÙÀÎ Á¡À» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ¾î¶² ÀÌÀ¯¿¡¼µç Áß±¹ÀÌ ¼öÀÔ·®À» ÁÙÀÎ »óȲ¿¡¼ Çѱ¹ ¿ª½Ã ÀÌ°°Àº ´ëÀ̶õ Á¦Àç¿¡ µ¿ÂüÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
´Ù¸¸ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °¨Ãà±Ô¸ð¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾ç±¹ ¸ðµÎ Á¶½É½º·¯¿î ÀÔÀåÀ» º¸¿´´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹æ¼ö±Ç¹ý À¯¿¹±â°£ÀÌ ¾ÆÁ÷ ³²Àº ¸¸Å °¨ÃàÆø¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾ÆÁ÷ Çѱ¹À» ºñ·ÔÇØ ´Ù¸¥ ³ª¶óµé°úµµ ÇùÀÇÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. À̶õÁ¦Àç·Î ÀÎÇØ ±¹Á¦À¯°¡°¡ ¿À¸£´Â °Ç ¹Ì±¹Àº ¹°·Ð Àü ¼¼°è ±¹°¡°¡ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù.
Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚ´Â "¹Ì±¹µµ Àü ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¼ö±ÞÇöȲÀÌ °¢±â ´Ù¸¥ Á¶°Ç¿¡ ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÇÑ°¡Áö Àã´ë¸¸À¸·Î ÀÏ°ýÀûÀ¸·Î ¼ö±ÞÀ» ÁÙÀ̱â Èûµç ¸¸Å °¢±¹ÀÇ »óȲ°ú °¨Ãà·® µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î µûÁ® °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
17ÀÏ ·Î¹öÆ® ¾ÆÀÎÈ¥ ¹Ì±¹ ±¹¹«ºÎ ´ëºÏ¡¤´ëÀ̶õ Á¦Àç Á¶Á¤°üÀº ¿Ü±³Åë»óºÎ¿Í Áö½Ä°æÁ¦ºÎ, ±âȹÀçÁ¤ºÎ µî ±¹³» °ü·ÃºÎó¿Í Â÷·Ê·Î ¸¸³ª À̶õ»ê ¿øÀ¯ °¨Ã๮Á¦¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ³ª´³´Ù. ¾ÆÀÎÈ¥Àº ȸÀÇ¿¡ ¾Õ¼ "¿ì¸®ÀÇ ÆÄÆ®³Êµé¿¡°Ô À̶õ»ê ¿øÀ¯±¸¸Å¿Í À̶õ Áß¾ÓÀºÇà°úÀÇ °Å·¡¸¦ ÁÙÀ̵µ·Ï ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
Çѱ¹ Á¤ºÎµµ ÀÌ¿¡ È´äÇß´Ù. ¼¼ ºÎó´Â ȸÀÇ ÈÄ ÇÕµ¿À¸·Î º¸µµÀڷḦ ³» "±¹Á¦»çȸ Ã¥ÀÓÀÖ´Â ÀÏ¿øÀ¸·Î À̶õ ÇÙ¹®Á¦ÀÇ ÆòÈÀû ÇØ°áÀ» À§ÇÑ ±¹Á¦»çȸ ³ë·Â¿¡ µ¿ÂüÇÑ´Ù´Â ÀÔÀåÀÓÀ» °Á¶Çß´Ù"¸ç "´ëÀ̶õ Á¦ÀçÀÇ ÃëÁö¿¡ °ø°¨À» Ç¥ÇÏ°í °¡´ÉÇÑ ¹üÀ§ ³» ÃÖ´ëÇÑ Çù·ÂÇÑ´Ù´Â Àǻ縦 ÇÇ·ÂÇß´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
Á¤ºÎÀÇ ÀÌ°°Àº ÀÔÀåÀº ±âÁ¸°ú Å©°Ô ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. ±×·¯³ª ÀÌÀü±îÁö ¿øÀ¯ ¼öÀԱԸ𸦠ÁÙÀÏ °ÍÀÎÁö Á¤´çÇÑ »çÀ¯¸¦ µé¾î ÇØ´ç ¹ý Àû¿ëÀ» ¿¹¿Ü³ª ¸éÁ¦(¿þÀ̹ö) ¹ÞÀ»Áö °í½ÉÇß´ø °Í°ú ºñ±³ÇÏ¸é °á±¹ ¼öÀԱԸ𸦠ÁÙÀÌ´Â ¼±À¸·Î ÀÔÀåÀ» Á¤¸®ÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ. Áö³ÇØ ±âÁØ Çѱ¹ÀÇ À̶õ»ê ¿øÀ¯ ¼öÀÔ·® ºñÁßÀº ÀüüÀÇ 9.7%¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù.
Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚ´Â "¾ÆÁ÷ ¹Ì±¹ ³»¿¡¼µµ ¿¹¿Ü¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ±â À§ÇØ ¾î¶»°Ô ÇÒÁö Á¤ÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ Çѱ¹ÀÌ ¿¹¿ÜÁ¶Ç×À» Àû¿ë¹Þ±â´Â ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù"¸ç "¸¶³É ÀÚ±¹ ÀÌÀ͸¸ ÁÖÀåÇÒ ¼ø ¾ø´Â »óȲ¿¡¼ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Çѱ¹ÀÌ ÇØ¾ß ÇÒ ³ë·ÂÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¸ÂÃç°¡°Ú´Ù´Â ÀǹÌ"¶ó°í ¸»Çß´Ù.
¾ÆÀÎÈ¥Àº À̳¯ ¸é´ã¿¡¼ ±×°£ À̶õ»ê ¿øÀ¯¼öÀÔÀ» Á¦ÇÑÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ Á¶Ä¡¿¡ ´ëÇØ ºÎÁ¤ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» º¸¿´´ø Áß±¹ÀÌ ¿ÃÇØ µé¾î À̶õ»ê ¿øÀ¯¼öÀÔºñÁßÀ» ÁÙÀÎ Á¡À» ¾ð±ÞÇÑ °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ¾î¶² ÀÌÀ¯¿¡¼µç Áß±¹ÀÌ ¼öÀÔ·®À» ÁÙÀÎ »óȲ¿¡¼ Çѱ¹ ¿ª½Ã ÀÌ°°Àº ´ëÀ̶õ Á¦Àç¿¡ µ¿ÂüÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
´Ù¸¸ ±¸Ã¼ÀûÀÎ °¨Ãà±Ô¸ð¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾ç±¹ ¸ðµÎ Á¶½É½º·¯¿î ÀÔÀåÀ» º¸¿´´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ±¹¹æ¼ö±Ç¹ý À¯¿¹±â°£ÀÌ ¾ÆÁ÷ ³²Àº ¸¸Å °¨ÃàÆø¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾ÆÁ÷ Çѱ¹À» ºñ·ÔÇØ ´Ù¸¥ ³ª¶óµé°úµµ ÇùÀÇÇØ¾ß Çϱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. À̶õÁ¦Àç·Î ÀÎÇØ ±¹Á¦À¯°¡°¡ ¿À¸£´Â °Ç ¹Ì±¹Àº ¹°·Ð Àü ¼¼°è ±¹°¡°¡ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù.
Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚ´Â "¹Ì±¹µµ Àü ¼¼°è °¢±¹ÀÇ ¼ö±ÞÇöȲÀÌ °¢±â ´Ù¸¥ Á¶°Ç¿¡ ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸ç "ÇÑ°¡Áö Àã´ë¸¸À¸·Î ÀÏ°ýÀûÀ¸·Î ¼ö±ÞÀ» ÁÙÀ̱â Èûµç ¸¸Å °¢±¹ÀÇ »óȲ°ú °¨Ãà·® µîÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î µûÁ® °áÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>