Æ÷·³´º½º
ìí, 12¿ù ½Ç¾÷·ü 4.6%¡¦¿£ÍÔ ¿µÇâ 'Á¦Á¶¾÷' ¾î·Á¿ö(»óº¸)
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.01.31 09:53 ±â»çÀÔ·Â2012.01.31 09:53
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À±¹Ì ±âÀÚ] ÀϺ»ÀÇ Áö³ÇØ 12¿ù ½Ç¾÷·üÀº ¿£È °¼¼·Î Á¦Á¶¾÷ÀÌ ¾î·Á¿î ½Ã°£À» °ÞÀ¸¸é¼ »ó½ÂÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
31ÀÏ ÀϺ» Åë°èûÀº Áö³ÇØ 12¿ù ½Ç¾÷·üÀÌ 4.6%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Àü´ÞÀÎ 11¿ù ½Ç¾÷·ü 4.5%¿Í ½ÃÀ忹»óÄ¡ÀÎ 4.5%º¸´Ù ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ ¸» ¿£È°¼¼·Î ¼öÃâÀÌ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀÌ Á¦Á¶¾÷üµéÀÇ °æ¿µ¾ÇÈ·Î À̾îÁ® ±¸Á¶Á¶Á¤À» ´ÜÇàÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª Àü¹®°¡µéÀº ÇâÈÄ ½Ç¾÷·üÀº Á¡Â÷ Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ Áö³ÇØ 3¿ù ´ëÁöÁø º¹±¸¸¦ À§ÇØ 3Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ Ãß°æ ¿¹»êÀ» Ã¥Á¤ÇÏ°í, ÇâÈÄ 20Á¶¿£(2620¾ï ´Þ·¯)ÀÌ ³Ñ´Â ÀÚ±ÝÀ» 10³â°£ ÁöÁø º¹±¸¿¡ ÅõÀÔÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ½ÂÀÎÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ÁöÁø ¹× ¾²³ª¹Ì ÇÇÇØ Áö¿ª º¹±¸¸¦ À§ÇØ ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ È°¼ºÈ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
¾¾Æ¼±×·ì ±Û·Î¹ú¸¶ÄÏ ¹«¶ó½Ã¸¶ Å°Ä¡ ¼±ÀÓÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀçÇØÁö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ³ëµ¿½ÃÀåÀº °ÇÑ ¼ö¿ä¸¦ ³ªÅ¸³¾ °Í"À̶ó¸é¼µµ "ÇÏÁö¸¸ Á¦Á¶¾÷üµéÀº ±Û·Î¹ú °æ±âħü, ¿£°í, Àü·Â¼ö±Þ ºÒ¾ÈÁ¤ µîÀ» °¨¾ÈÇØ »ç¶÷µéÀ» °í¿ëÇÒ ¶§ ¸Å¿ì ½ÅÁßÇØÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
31ÀÏ ÀϺ» Åë°èûÀº Áö³ÇØ 12¿ù ½Ç¾÷·üÀÌ 4.6%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. ÀÌ´Â Àü´ÞÀÎ 11¿ù ½Ç¾÷·ü 4.5%¿Í ½ÃÀ忹»óÄ¡ÀÎ 4.5%º¸´Ù ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù.
Áö³ÇØ ¸» ¿£È°¼¼·Î ¼öÃâÀÌ °¨¼ÒÇÑ °ÍÀÌ Á¦Á¶¾÷üµéÀÇ °æ¿µ¾ÇÈ·Î À̾îÁ® ±¸Á¶Á¶Á¤À» ´ÜÇàÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
±×·¯³ª Àü¹®°¡µéÀº ÇâÈÄ ½Ç¾÷·üÀº Á¡Â÷ Ç϶ôÇÒ °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù. ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ Áö³ÇØ 3¿ù ´ëÁöÁø º¹±¸¸¦ À§ÇØ 3Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ Ãß°æ ¿¹»êÀ» Ã¥Á¤ÇÏ°í, ÇâÈÄ 20Á¶¿£(2620¾ï ´Þ·¯)ÀÌ ³Ñ´Â ÀÚ±ÝÀ» 10³â°£ ÁöÁø º¹±¸¿¡ ÅõÀÔÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ½ÂÀÎÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ÁöÁø ¹× ¾²³ª¹Ì ÇÇÇØ Áö¿ª º¹±¸¸¦ À§ÇØ ³ëµ¿½ÃÀåÀÌ È°¼ºÈ µÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
¾¾Æ¼±×·ì ±Û·Î¹ú¸¶ÄÏ ¹«¶ó½Ã¸¶ Å°Ä¡ ¼±ÀÓÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀçÇØÁö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ³ëµ¿½ÃÀåÀº °ÇÑ ¼ö¿ä¸¦ ³ªÅ¸³¾ °Í"À̶ó¸é¼µµ "ÇÏÁö¸¸ Á¦Á¶¾÷üµéÀº ±Û·Î¹ú °æ±âħü, ¿£°í, Àü·Â¼ö±Þ ºÒ¾ÈÁ¤ µîÀ» °¨¾ÈÇØ »ç¶÷µéÀ» °í¿ëÇÒ ¶§ ¸Å¿ì ½ÅÁßÇØÁú °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>