Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À±¹Ì ±âÀÚ] ¿ÃÇØ È«ÄáÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀåÀÌ ÁÖÃãÇÒ °ÍÀ̶õ Àü¸ÁÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
È«ÄáÀÇ Á¸ â ÀçÁ¤±¹ÀåÀº "¿ÃÇØ È«ÄáÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ '¾îµÎ¿î' °æÁ¦ »óȲÀ» ÀÌÀ¯·Î 2009³â ÀÌÈÄ ÃÖÀúÆøÀ» ³ªÅ¸³¾ °Í"À̶ó¸é¼ "¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀ» 1~3%·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù°í ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀÌ 1ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
â ±¹ÀåÀº À̳¯ º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ Áö³ÇØ 4ºÐ±â È«Äá °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ 3%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ÀÎ 3.1%¸¦ ÇÏȸÇÑ °ÍÀ¸·Î 2³â ³» °¡Àå ³·Àº ¼ºÀåÄ¡´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² Áö³ÇØ È«Äá °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº 5% »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
È«Äá µµ³Îµå â ÇàÁ¤±¹ÀåÀº Áö³ÁÖ ´Ùº¸½º Æ÷·³¿¡¼ "¿ÃÇØ È«ÄáÀº ºÎµ¿»ê ½ÃÀå µÐÈ¿Í ¼öÃâ °¨¼Ò¸¦ °í·ÁÇØ ºÎµ¿»ê ¹öºíÀ» Á¦ÇÑÇϱ⠺¸´Ü ¼ºÀå¿¡ Á¤Ã¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °Í"À̶õ °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¼¼°è ÁÖ¿ä ÀºÇàµéµµ È«ÄáÀÇ ¿ÃÇØ °æÁ¦Àü¸ÁÀ» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. UBS´Â ¿ÃÇØ È«Äá °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» 1.7% ¼ºÀå, ½ºÅÄ´õµåÂ÷Ÿµå´Â 2.9%·Î °¢°¢ Àü¸ÁÇß´Ù. ¹Ý¸é ¹ÙŬ·¹À̽ºÄ³ÇÇÅ»Àº È«ÄáÀÇ ºÎµ¿»ê °¡°Ý Ç϶ôÀÌ À̾îÁ® 2013³â±îÁö Áý°ªÀÌ 25% ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
È«ÄáÀÇ Á¸ â ÀçÁ¤±¹ÀåÀº "¿ÃÇØ È«ÄáÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº ¹Ì±¹°ú À¯·´ÀÇ '¾îµÎ¿î' °æÁ¦ »óȲÀ» ÀÌÀ¯·Î 2009³â ÀÌÈÄ ÃÖÀúÆøÀ» ³ªÅ¸³¾ °Í"À̶ó¸é¼ "¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀ» 1~3%·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù°í ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀÌ 1ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
â ±¹ÀåÀº À̳¯ º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ Áö³ÇØ 4ºÐ±â È«Äá °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ 3%¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ´Â ½ÃÀå ¿¹»óÄ¡ÀÎ 3.1%¸¦ ÇÏȸÇÑ °ÍÀ¸·Î 2³â ³» °¡Àå ³·Àº ¼ºÀåÄ¡´Ù.
ÀÌ¿Í ÇÔ²² Áö³ÇØ È«Äá °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº 5% »ó½ÂÇÑ °ÍÀ¸·Î Áý°èµÆ´Ù.
È«Äá µµ³Îµå â ÇàÁ¤±¹ÀåÀº Áö³ÁÖ ´Ùº¸½º Æ÷·³¿¡¼ "¿ÃÇØ È«ÄáÀº ºÎµ¿»ê ½ÃÀå µÐÈ¿Í ¼öÃâ °¨¼Ò¸¦ °í·ÁÇØ ºÎµ¿»ê ¹öºíÀ» Á¦ÇÑÇϱ⠺¸´Ü ¼ºÀå¿¡ Á¤Ã¥ ÃÊÁ¡À» ¸ÂÃâ °Í"À̶õ °èȹÀ» ¹ßÇ¥Çß´Ù.
¼¼°è ÁÖ¿ä ÀºÇàµéµµ È«ÄáÀÇ ¿ÃÇØ °æÁ¦Àü¸ÁÀ» ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î ³»´Ùº¸°í ÀÖ´Ù. UBS´Â ¿ÃÇØ È«Äá °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÀ» 1.7% ¼ºÀå, ½ºÅÄ´õµåÂ÷Ÿµå´Â 2.9%·Î °¢°¢ Àü¸ÁÇß´Ù. ¹Ý¸é ¹ÙŬ·¹À̽ºÄ³ÇÇÅ»Àº È«ÄáÀÇ ºÎµ¿»ê °¡°Ý Ç϶ôÀÌ À̾îÁ® 2013³â±îÁö Áý°ªÀÌ 25% ¶³¾îÁú °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤Çß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>