Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]¿µ±¹Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ¿µ¶õÀºÇà(BOE)ÀÌ ¿À´Â 9ÀÏ ±ÝÀ¶ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ 500¾ïÆÄ¿îµå(¾à 90Á¶¿ø)ÀÇ Ãß°¡ ¾çÀû¿Ïȸ¦ ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù°í ¿µ±¹ ÀÏ°£ ÅÚ·¹±×·¹ÇÁ°¡ 5ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
¿µ±¹ °æÁ¦°¡ ´õºíµö À§Çè¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ¾î BOE°¡ Ãß°¡ °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)Àº Áö³ÇØ 3ºÐ±â±îÁö ¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇßÀ¸³ª Áö³ÇØ 4ºÐ±â¿¡ 0.2%¿¡ °¨¼ÒÇß´Ù. ¿ÃÇØ 1ºÐ±â¿¡µµ GDP °¨¼Ò°¡ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ¾î ½ÃÀå °ü°èÀÚµéÀº »ç½Ç»ó ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ ÀÌ¹Ì ´õºíµö¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù´Â ºÐ¼®À» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.
±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)Àº Áö³´Þ ¼¼°è°æÁ¦Àü¸Á º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ¿µ±¹ÀÇ ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ±âÁ¸ 1.6%¿¡¼ 0.6%·Î ÇÏÇâÁ¶Á¤Çß´Ù. BOEµµ ÀÌ´Þ ¸»¿¡ ¿ÃÇØ¿Í ³»³â °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¾çÀû¿ÏÈ ¹ßÇ¥°¡ ÀÌ·ïÁö¸é À̹øÀÌ ±ÝÀ¶À§±â ÈÄ ¼¼ ¹ø°°¡ µÈ´Ù.
BOE´Â 2009³â 3¿ùºÎÅÍ 2010³â 2¿ù±îÁö 1³â°£ ¸ðµÎ 2000¾ïÆÄ¿îµåÀÇ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇѵ¥ À̾î Áö³ÇØ 10¿ù 750¾ïÆÄ¿îµå¸¦ Ãß°¡ ¾çÀû¿Ïȸ¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼´Â À̹ø ¾çÀû¿ÏÈ ±Ô¸ð°¡ Áö³ÇØ 10¿ù°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î 750¾ïÆÄ¿îµå¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøµµ Á¦±âµÈ´Ù.
±×·¯³ª »ç»ó óÀ½À¸·Î ¿µ±¹ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ 1Á¶ÆÄ¿îµå¸¦ µ¹ÆÄÇÑ »óȲÀÌ¾î¼ Ãß°¡ ºÎ¾ç¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. ¿µ±¹ À繫ºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ¸» ±âÁØÀ¸·Î ¿µ±¹ÀÇ Á¤ºÎ ºÎä´Â 1Á¶390¸¸ÆÄ¿îµå·Î Áý°èµÆ´Ù. ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ °µµ ³ôÀº ±äÃàÁ¤Ã¥À» Àü°³ÇØ °æ±âȸº¹À» Áö¿¬½ÃŲ´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.
À̹ø ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®´Â 0.5%·Î 34°³¿ù° µ¿°áµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÇÑÆí BOE¿Í °°Àº ³¯ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ °®´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº À̹ø¿¡ º°´Ù¸¥ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ECB´Â ÀÌ¹Ì Áö³ÇØ 12¿ù 3³â ¸¸±â Àú±Ý¸® Àå±â´ëÃâ(LTRO)À» ÅëÇØ 4890¾ïÀ¯·ÎÀÇ ´ë±Ô¸ð À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇÑ »óȲÀÌ°í ¿À´Â 29ÀÏ µÎ¹ø° LTRO ÀÔÂûÀ» ÅëÇØ ´Ù½Ã Çѹø ´ë±Ô¸ð À¯µ¿¼º °ø±Þ¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿µ±¹ °æÁ¦°¡ ´õºíµö À§Çè¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ¾î BOE°¡ Ãß°¡ °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ¹ßÇ¥ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
¿µ±¹ÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)Àº Áö³ÇØ 3ºÐ±â±îÁö ¼ºÀå¼¼¸¦ À¯ÁöÇßÀ¸³ª Áö³ÇØ 4ºÐ±â¿¡ 0.2%¿¡ °¨¼ÒÇß´Ù. ¿ÃÇØ 1ºÐ±â¿¡µµ GDP °¨¼Ò°¡ ¿¹»óµÇ°í ÀÖ¾î ½ÃÀå °ü°èÀÚµéÀº »ç½Ç»ó ¿µ±¹ °æÁ¦°¡ ÀÌ¹Ì ´õºíµö¿¡ ÁøÀÔÇß´Ù´Â ºÐ¼®À» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.
±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)Àº Áö³´Þ ¼¼°è°æÁ¦Àü¸Á º¸°í¼¸¦ ÅëÇØ ¿µ±¹ÀÇ ¿ÃÇØ °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ±âÁ¸ 1.6%¿¡¼ 0.6%·Î ÇÏÇâÁ¶Á¤Çß´Ù. BOEµµ ÀÌ´Þ ¸»¿¡ ¿ÃÇØ¿Í ³»³â °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ ÇÏÇâÁ¶Á¤ÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
¾çÀû¿ÏÈ ¹ßÇ¥°¡ ÀÌ·ïÁö¸é À̹øÀÌ ±ÝÀ¶À§±â ÈÄ ¼¼ ¹ø°°¡ µÈ´Ù.
BOE´Â 2009³â 3¿ùºÎÅÍ 2010³â 2¿ù±îÁö 1³â°£ ¸ðµÎ 2000¾ïÆÄ¿îµåÀÇ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇѵ¥ À̾î Áö³ÇØ 10¿ù 750¾ïÆÄ¿îµå¸¦ Ãß°¡ ¾çÀû¿Ïȸ¦ ¹ßÇ¥ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼´Â À̹ø ¾çÀû¿ÏÈ ±Ô¸ð°¡ Áö³ÇØ 10¿ù°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î 750¾ïÆÄ¿îµå¿¡ À̸¦ °ÍÀ̶ó´Â °üÃøµµ Á¦±âµÈ´Ù.
±×·¯³ª »ç»ó óÀ½À¸·Î ¿µ±¹ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ 1Á¶ÆÄ¿îµå¸¦ µ¹ÆÄÇÑ »óȲÀÌ¾î¼ Ãß°¡ ºÎ¾ç¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãµµ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº »óȲÀÌ´Ù. ¿µ±¹ À繫ºÎ¿¡ µû¸£¸é Áö³ÇØ ¸» ±âÁØÀ¸·Î ¿µ±¹ÀÇ Á¤ºÎ ºÎä´Â 1Á¶390¸¸ÆÄ¿îµå·Î Áý°èµÆ´Ù. ¿µ±¹ Á¤ºÎ´Â ÀçÁ¤ÀûÀÚ¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ °µµ ³ôÀº ±äÃàÁ¤Ã¥À» Àü°³ÇØ °æ±âȸº¹À» Áö¿¬½ÃŲ´Ù´Â ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.
À̹ø ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼ ±âÁرݸ®´Â 0.5%·Î 34°³¿ù° µ¿°áµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ÇÑÆí BOE¿Í °°Àº ³¯ ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀǸ¦ °®´Â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)Àº À̹ø¿¡ º°´Ù¸¥ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.
ECB´Â ÀÌ¹Ì Áö³ÇØ 12¿ù 3³â ¸¸±â Àú±Ý¸® Àå±â´ëÃâ(LTRO)À» ÅëÇØ 4890¾ïÀ¯·ÎÀÇ ´ë±Ô¸ð À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇÑ »óȲÀÌ°í ¿À´Â 29ÀÏ µÎ¹ø° LTRO ÀÔÂûÀ» ÅëÇØ ´Ù½Ã Çѹø ´ë±Ô¸ð À¯µ¿¼º °ø±Þ¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>