Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]ÀϺ» Á÷ÀåÀεéÀÇ ¾ã¾ÆÁø ¿ù±Þ¡¤º¸³Ê½º ºÀÅõ°¡ ¼ÒºñºÎÁøÀ¸·Î ¿¬°áµÅ µðÇ÷¹À̼Ç(°æ±âħü ¼Ó ¹°°¡ Ç϶ô)À» ´õ È®´ë½Ãų °ÍÀ̶ó°í ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ 15ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
ÀϺ» Á÷ÀåÀεéÀÌ ¿äÁò ¹Þ´Â º¸³Ê½º ºÀÅõ´Â ¿¹Àü °°ÀÌ µÎÅùÇÏÁö ¾Ê´Ù. ´Ù¸¥ Á÷ÀåÀεé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Ý ³â ¸¶´Ù ÇÑ ¹ø¾¿ ³ª¿À´Â º¸³Ê½º¸¦ ±â´ëÇÏ¸ç »ì°í ÀÖ´Â Á÷ÀåÀÎ ½Ã¸ðÇ϶ó±¸Ä¡ ÄÉÀÌÄÚ¾¾´Â Áö³ÇØ ¸»¿¡ ¹ÞÀº º¸³Ê½º°¡ Àü³â ´ëºñ 10%³ª ÁÙ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â "¿¹Àü¿¡´Â º¸³Ê½º¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ¸¶À½¿¡ µå´Â ¹°°ÇÀ» »òÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¼îÇÎÇÒ ¶§ Á» ´õ ½Ñ °ÍÀ» ã°Ô µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀϺ» ³ëµ¿°è¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀϺ»³ëÃÑ(Rengo)Àº ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ º¸³Ê½º Æò±Õ ¾×¼ö°¡ 1992³â ¿ù±ÞÀÇ 4.27¹è ¼öÁØÀ¸·Î '²ÀÁö'¸¦ Âï¾úÁö¸¸ 2010³â¿¡´Â 2.83¹è·Î ¹Ý Å丷 ³µ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀϺ» ±¹¼¼Ã»µµ Á÷ÀåÀεéÀÇ º¸³Ê½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿¬°£ ±Ù·Î ¼ÒµæÀÌ ¸Å ³â ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
Áö³ÇØ 12¿ù ÇöÀç ÀϺ» ±Ù·ÎÀÚµÑÀÇ ÃÑ Çö±Ý ¼ÒµæÀº Àü³â µ¿±â´ëºñ 0.2% ÁÙ¾ú´Ù. ¿¬¸» º¸³Ê½ºµµ 0.3% °¨¼ÒÇß´Ù.
FT´Â ¼ö ³â µ¿¾È ÀϺ» ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ÁÙ¾îµç º¸³Ê½º¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¸é¼ ¼Òºñ ¾ïÁ¦ÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ» ¾ß±âÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ¾ã¾ÆÁø Áö°©À¸·Î ÀÎÇÑ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç È®´ë´Â ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ õ¹®ÇÐÀûÀÎ ±¹°¡ ºÎäÀÇ ´Ë¿¡¼ ºüÁ®³ª¿À±â Á¡Á¡ ´õ Èûµé°Ô ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß¾ÓÀºÇà(BOJ)ÀÌ ¼ºÀå ÃËÁøÀ» À§ÇØ ÅëÈÁ¤Ã¥À» È°¿ëÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ¾î·Á¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù.
¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéµµ Á¤Ã¼µÈ ÀϺ»ÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ ³»¼ö ½ÃÀå ¾Çȸ¦ ¾ß±âÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ̶ó°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù.
UBS µµÄìÁö»çÀÇ Ä«¸Þ·Ð À¯¸ÞÃß ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀϺ» ±â¾÷µéÀº °æÀï½ÉÈ, Ä¿Áø ¼ö¿ä ºÒÈ®½Ç¼º, ¿£È °¼¼ µîÀ¸·Î ÀÓ±Ý »è°¨À» ÅëÇÑ ºñ¿ëÀý°¨¿¡ ±â´ë °æ¿µÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÀÌ°ÍÀº ÀϺ» ±â¾÷µéÀÌ ±Û·Î¹ú °æÀï¿¡¼ ¹öÆ¿ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ µÇ±âµµ ÇÏÁö¸¸ ³»¼ö ½ÃÀå¿¡ ¼Òºñ ºÕÀÌ ÀϾÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¿øÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀϺ» ±³µµÅë½ÅÀº ÃÖ±Ù ÀϺ» ³» ÇÑ ½ÃÀåÁ¶»ç±â°üÀÌ ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú¸¦ ÀοëÇØ ÀϺ» »óÀå±â¾÷ÀÇ 70% ÀÌ»óÀÌ ¿ÃÇØ ±Ù·ÎÀÚµé°ú ÀÓ±ÝÀÎ»ó¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ´äÀ» Çß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÀϺ» Á÷ÀåÀεéÀÌ ¿äÁò ¹Þ´Â º¸³Ê½º ºÀÅõ´Â ¿¹Àü °°ÀÌ µÎÅùÇÏÁö ¾Ê´Ù. ´Ù¸¥ Á÷ÀåÀεé°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ¹Ý ³â ¸¶´Ù ÇÑ ¹ø¾¿ ³ª¿À´Â º¸³Ê½º¸¦ ±â´ëÇÏ¸ç »ì°í ÀÖ´Â Á÷ÀåÀÎ ½Ã¸ðÇ϶ó±¸Ä¡ ÄÉÀÌÄÚ¾¾´Â Áö³ÇØ ¸»¿¡ ¹ÞÀº º¸³Ê½º°¡ Àü³â ´ëºñ 10%³ª ÁÙ¾ú´Ù°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â "¿¹Àü¿¡´Â º¸³Ê½º¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ¸¶À½¿¡ µå´Â ¹°°ÇÀ» »òÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¼îÇÎÇÒ ¶§ Á» ´õ ½Ñ °ÍÀ» ã°Ô µÈ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀϺ» ³ëµ¿°è¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀϺ»³ëÃÑ(Rengo)Àº ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ º¸³Ê½º Æò±Õ ¾×¼ö°¡ 1992³â ¿ù±ÞÀÇ 4.27¹è ¼öÁØÀ¸·Î '²ÀÁö'¸¦ Âï¾úÁö¸¸ 2010³â¿¡´Â 2.83¹è·Î ¹Ý Å丷 ³µ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ÀϺ» ±¹¼¼Ã»µµ Á÷ÀåÀεéÀÇ º¸³Ê½º¸¦ Æ÷ÇÔÇÑ ¿¬°£ ±Ù·Î ¼ÒµæÀÌ ¸Å ³â ³·¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
Áö³ÇØ 12¿ù ÇöÀç ÀϺ» ±Ù·ÎÀÚµÑÀÇ ÃÑ Çö±Ý ¼ÒµæÀº Àü³â µ¿±â´ëºñ 0.2% ÁÙ¾ú´Ù. ¿¬¸» º¸³Ê½ºµµ 0.3% °¨¼ÒÇß´Ù.
FT´Â ¼ö ³â µ¿¾È ÀϺ» ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ÁÙ¾îµç º¸³Ê½º¸¦ ¹Þ°Ô µÇ¸é¼ ¼Òºñ ¾ïÁ¦ÀÇ ºÎÀÛ¿ëÀ» ¾ß±âÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. ¾ã¾ÆÁø Áö°©À¸·Î ÀÎÇÑ µðÇ÷¹ÀÌ¼Ç È®´ë´Â ÀϺ» Á¤ºÎ°¡ õ¹®ÇÐÀûÀÎ ±¹°¡ ºÎäÀÇ ´Ë¿¡¼ ºüÁ®³ª¿À±â Á¡Á¡ ´õ Èûµé°Ô ÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó Áß¾ÓÀºÇà(BOJ)ÀÌ ¼ºÀå ÃËÁøÀ» À§ÇØ ÅëÈÁ¤Ã¥À» È°¿ëÇÏ´Â µ¥¿¡µµ ¾î·Á¿òÀ» ÁÖ°í ÀÖ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù.
¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéµµ Á¤Ã¼µÈ ÀϺ»ÀÇ ÀÓ±ÝÀÌ ³»¼ö ½ÃÀå ¾Çȸ¦ ¾ß±âÇÏ´Â ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ̶ó°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù.
UBS µµÄìÁö»çÀÇ Ä«¸Þ·Ð À¯¸ÞÃß ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "ÀϺ» ±â¾÷µéÀº °æÀï½ÉÈ, Ä¿Áø ¼ö¿ä ºÒÈ®½Ç¼º, ¿£È °¼¼ µîÀ¸·Î ÀÓ±Ý »è°¨À» ÅëÇÑ ºñ¿ëÀý°¨¿¡ ±â´ë °æ¿µÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "ÀÌ°ÍÀº ÀϺ» ±â¾÷µéÀÌ ±Û·Î¹ú °æÀï¿¡¼ ¹öÆ¿ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ µÇ±âµµ ÇÏÁö¸¸ ³»¼ö ½ÃÀå¿¡ ¼Òºñ ºÕÀÌ ÀϾÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¿øÀÎÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
ÀϺ» ±³µµÅë½ÅÀº ÃÖ±Ù ÀϺ» ³» ÇÑ ½ÃÀåÁ¶»ç±â°üÀÌ ½Ç½ÃÇÑ ¼³¹®Á¶»ç °á°ú¸¦ ÀοëÇØ ÀϺ» »óÀå±â¾÷ÀÇ 70% ÀÌ»óÀÌ ¿ÃÇØ ±Ù·ÎÀÚµé°ú ÀÓ±ÝÀÎ»ó¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇÏÁö ¾Ê°Ú´Ù´Â ´äÀ» Çß´Ù°í ÀüÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>