Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]À¯·ÎÁ¸ ºÎäÀ§±â¿¡ µû¸¥ Å©·Î³× °¼¼°¡ ºÏÀ¯·´ÀÇ ³ë¸£¿þÀÌ °æÁ¦¿¡±îÁö À§Çù¿äÀÎÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù.
À¯·Î ´ëºñ Å©·Î³× °¡Ä¡°¡ Ä¡¼ÚÀ¸¸é¼ ³ë¸£¿þÀÌ ¼öÃâ¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ³ë¸£¿þÀÌ Á¤ºÎ°¡ ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿Ïȸ¦ ÅëÇØ ¼öÃâ¾÷ü Áö¿ø¿¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ³Ê¹« ³ôÀº ³ë¸£¿þÀÌ °¡°è ºÎä°¡ ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿ÏÈ°¡ ÀÚ»ê °ÅÇ° ¹®Á¦¸¦ È®´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹Ý¹ßÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù.
³ë¸£¿þÀÌ ÅëÈÁ¤Ã¥ ´ã´çÀÚµéÀÌ °¡°è ºÎä¿Í Å©·Î³× °¼¼¶ó´Â µ£¿¡ °É·Á µô·¹¸¶¿¡ ºüÁ³´Ù°í ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀÌ 14ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
Æ®·Ðµå ±â½ºÅ©(Trond Giske) ³ë¸£¿þÀÌ Åë»óÀå°üÀº 13ÀÏ ¼öÃâ µÐÈ¿¡ ´ëÇØ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç Áö¼ÓµÇ´Â Å©·Î³× °¼¼°¡ Á¤ºÎ¿¡ ¼÷Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. 2008³â 12¿ù À¯·Î´ç 10Å©·Î³×¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´ø À¯·Î¡¤Å©·Î³× ȯÀ²Àº ÃÖ±Ù À¯·Î´ç 7.5Å©·Î³× ¼öÁØ¿¡¼ °Å·¡µÇ°í ÀÖ´Ù.
Å©·Î³× °¼¼¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ³ë¸£¿þÀÌ Áß¾ÓÀºÇàÀº Áö³ÇØ 12¿ù 2009³â 6¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ±âÁرݸ® ÀÎÇϸ¦ ´ÜÇàÇØ 2.25%¿´´ø ±âÁرݸ®¸¦ 1.75%·Î ³·Ãè´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ´ë³»¿Ü¿¡¼ ³ë¸£¿þÀÌ ºÎµ¿»ê °ÅÇ° ºØ±«¿¡ ´ëÇÑ °æ°í°¡ ÀÕµû¸£°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ ÀÚ»ê °ÅÇ°À» Å°¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.
¸ðÅÙ ¹ßÃ÷¼¾(Morten Baltzersen) ³ë¸£¿þÀÌ ±ÝÀ¶°¨µ¶Ã»ÀåÀº °¡°è ºÎä Áõ°¡À²ÀÌ ¼Òµæ Áõ°¡À²º¸´Ù ¾à 3%Æ÷ÀÎÆ® ´õ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ´Ã¾î³ª°í ÀÖÀ½À» ¾ð±ÞÇÏ¸ç ±ÞÁõÇÏ´Â °¡°è ºÎä ¶§¹®¿¡ ³ë¸£¿þÀÌ ½Å¿ë ½ÃÀåÀÌ ½É°¢ÇÑ ºÒ±ÕÇü¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
³ë¸£¿þÀÌ ½Ç¾÷·üÀº 3%´ë Ãʹݿ¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. °¡°è ¼ÒµæÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í Á¤ºÎ ÀçÁ¤¼öÁöµµ AAA µî±Þ ±¹°¡µµ ³ôÀ¸¸ç Á¤ºÎ ¼øºÎä´Â Á¦·Î¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ³·Àº ±Ý¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °¡°è ´ëÃâÀÌ ±ÞÁõÇÏ°í ÁÖÅ°¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇÏ°í ÀÖ¾î ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.
³ë¸£¿þÀÌ Áß¾ÓÀºÇàÀº ¿ÃÇØ ¹Î°£ ºÎäºÎ´ãÀÌ °¡Ã³ºÐ¼ÒµæÀÇ ¾à 204% ¼öÁØÀ¸·Î ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ³ë¸£¿þÀÌ°¡ ¾Õ¼ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå °ÅÇ° ºØ±«·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´ø 1980³â´ë ÈĹÝÀÇ 150% ¼öÁغ¸´Ù ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Ã ºÎµ¿»ê °ÅÇ°ÀÌ ºØ±«µÇ¸é¼ ³ë¸£¿þÀÌ ÁÖÅà °¡°ÝÀº 40% °¡·® Ç϶ôÇß´Ù.
³ë¸£¿þÀÌ ºÎµ¿»êÁß°³ÀÎÇùȸ¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ÁÖÅà °¡°ÝÀº Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 8.4%³ª »ó½ÂÇß´Ù. °³ÀÎ ½Å¿ë Áõ°¡À²µµ 7% ÀÌ»óÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹ßÃ÷¼¾Àº "°¡°èºÎä Áõ°¡À²°ú ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â·üÀÌ °ßµô ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØ"À̶ó¸ç "ÀÌ·¯ÇÑ Ãß¼¼°¡ ±æ¾îÁú¼ö·Ï ½É°¢ÇÑ ºÒ±ÕÇü À§ÇèÀÌ Ä¿Áú °Í"À̶ó°í °æ°íÇß´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ÄÉÀ̽º-½Ç·¯ ÁÖÅð¡°ÝÁö¼ö¸¦ °í¾ÈÇس´ø ·Î¹öÆ® ½Ç·¯ ¿¹ÀÏ´ë ±³¼ö´Â Áö³´Þ ÇÑ ÀÎÅͺ信¼ ³ë¸£¿þÀÌ°¡ ÁÖÅð¡°Ý °ÅÇ°¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù. ±×´Â ³ë¸£¿þÀÌ ÁÖÅð¡°ÝÀÌ »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¾Ë°í ¸Å¿ì ³î¶ú´Ù¸ç ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ÁÖÅà ÀÎÇ÷¹´Â ¼ºêÇÁ¶óÀÓ °ÅÇ°ÀÌ ºØ±«µÇ±â Á÷ÀüÀÇ ¹Ì±¹º¸´Ù ºü¸£´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À¯·Î ´ëºñ Å©·Î³× °¡Ä¡°¡ Ä¡¼ÚÀ¸¸é¼ ³ë¸£¿þÀÌ ¼öÃâ¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ³ë¸£¿þÀÌ Á¤ºÎ°¡ ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿Ïȸ¦ ÅëÇØ ¼öÃâ¾÷ü Áö¿ø¿¡ ³ª¼¾ß ÇÑ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖÁö¸¸ ³Ê¹« ³ôÀº ³ë¸£¿þÀÌ °¡°è ºÎä°¡ ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù. ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿ÏÈ°¡ ÀÚ»ê °ÅÇ° ¹®Á¦¸¦ È®´ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¹Ý¹ßÀÌ ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀº °ÍÀÌ´Ù.
³ë¸£¿þÀÌ ÅëÈÁ¤Ã¥ ´ã´çÀÚµéÀÌ °¡°è ºÎä¿Í Å©·Î³× °¼¼¶ó´Â µ£¿¡ °É·Á µô·¹¸¶¿¡ ºüÁ³´Ù°í ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀÌ 14ÀÏ º¸µµÇß´Ù.
Æ®·Ðµå ±â½ºÅ©(Trond Giske) ³ë¸£¿þÀÌ Åë»óÀå°üÀº 13ÀÏ ¼öÃâ µÐÈ¿¡ ´ëÇØ ¿ì·Á¸¦ ³ªÅ¸³»¸ç Áö¼ÓµÇ´Â Å©·Î³× °¼¼°¡ Á¤ºÎ¿¡ ¼÷Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. 2008³â 12¿ù À¯·Î´ç 10Å©·Î³×¸¦ ¿ôµ¹¾Ò´ø À¯·Î¡¤Å©·Î³× ȯÀ²Àº ÃÖ±Ù À¯·Î´ç 7.5Å©·Î³× ¼öÁØ¿¡¼ °Å·¡µÇ°í ÀÖ´Ù.
Å©·Î³× °¼¼¿¡ ´ëÀÀÇϱâ À§ÇØ ³ë¸£¿þÀÌ Áß¾ÓÀºÇàÀº Áö³ÇØ 12¿ù 2009³â 6¿ù ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ±âÁرݸ® ÀÎÇϸ¦ ´ÜÇàÇØ 2.25%¿´´ø ±âÁرݸ®¸¦ 1.75%·Î ³·Ãè´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌ¹Ì ´ë³»¿Ü¿¡¼ ³ë¸£¿þÀÌ ºÎµ¿»ê °ÅÇ° ºØ±«¿¡ ´ëÇÑ °æ°í°¡ ÀÕµû¸£°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼ ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ ÀÚ»ê °ÅÇ°À» Å°¿ï ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù.
¸ðÅÙ ¹ßÃ÷¼¾(Morten Baltzersen) ³ë¸£¿þÀÌ ±ÝÀ¶°¨µ¶Ã»ÀåÀº °¡°è ºÎä Áõ°¡À²ÀÌ ¼Òµæ Áõ°¡À²º¸´Ù ¾à 3%Æ÷ÀÎÆ® ´õ ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ´Ã¾î³ª°í ÀÖÀ½À» ¾ð±ÞÇÏ¸ç ±ÞÁõÇÏ´Â °¡°è ºÎä ¶§¹®¿¡ ³ë¸£¿þÀÌ ½Å¿ë ½ÃÀåÀÌ ½É°¢ÇÑ ºÒ±ÕÇü¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
³ë¸£¿þÀÌ ½Ç¾÷·üÀº 3%´ë Ãʹݿ¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. °¡°è ¼ÒµæÀº ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í Á¤ºÎ ÀçÁ¤¼öÁöµµ AAA µî±Þ ±¹°¡µµ ³ôÀ¸¸ç Á¤ºÎ ¼øºÎä´Â Á¦·Î¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ³·Àº ±Ý¸®¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ °¡°è ´ëÃâÀÌ ±ÞÁõÇÏ°í ÁÖÅ°¡°ÝÀÌ ±ÞµîÇÏ°í ÀÖ¾î ¹®Á¦°¡ µÇ°í ÀÖ´Ù.
³ë¸£¿þÀÌ Áß¾ÓÀºÇàÀº ¿ÃÇØ ¹Î°£ ºÎäºÎ´ãÀÌ °¡Ã³ºÐ¼ÒµæÀÇ ¾à 204% ¼öÁØÀ¸·Î ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ÀÌ´Â ³ë¸£¿þÀÌ°¡ ¾Õ¼ ºÎµ¿»ê ½ÃÀå °ÅÇ° ºØ±«·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾ú´ø 1980³â´ë ÈĹÝÀÇ 150% ¼öÁغ¸´Ù ³ôÀº °ÍÀÌ´Ù. ´ç½Ã ºÎµ¿»ê °ÅÇ°ÀÌ ºØ±«µÇ¸é¼ ³ë¸£¿þÀÌ ÁÖÅà °¡°ÝÀº 40% °¡·® Ç϶ôÇß´Ù.
³ë¸£¿þÀÌ ºÎµ¿»êÁß°³ÀÎÇùȸ¿¡ µû¸£¸é Áö³´Þ ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ÁÖÅà °¡°ÝÀº Àü³âµ¿¿ù´ëºñ 8.4%³ª »ó½ÂÇß´Ù. °³ÀÎ ½Å¿ë Áõ°¡À²µµ 7% ÀÌ»óÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¹ßÃ÷¼¾Àº "°¡°èºÎä Áõ°¡À²°ú ÁÖÅð¡°Ý »ó½Â·üÀÌ °ßµô ¼ö ¾ø´Â ¼öÁØ"À̶ó¸ç "ÀÌ·¯ÇÑ Ãß¼¼°¡ ±æ¾îÁú¼ö·Ï ½É°¢ÇÑ ºÒ±ÕÇü À§ÇèÀÌ Ä¿Áú °Í"À̶ó°í °æ°íÇß´Ù.
¹Ì±¹ÀÇ ÄÉÀ̽º-½Ç·¯ ÁÖÅð¡°ÝÁö¼ö¸¦ °í¾ÈÇس´ø ·Î¹öÆ® ½Ç·¯ ¿¹ÀÏ´ë ±³¼ö´Â Áö³´Þ ÇÑ ÀÎÅͺ信¼ ³ë¸£¿þÀÌ°¡ ÁÖÅð¡°Ý °ÅÇ°¿¡ ½Ã´Þ¸®°í ÀÖ´Ù°í °æ°íÇß´Ù. ±×´Â ³ë¸£¿þÀÌ ÁÖÅð¡°ÝÀÌ »ç»ó ÃÖ°í ¼öÁØÀ» ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡À» ¾Ë°í ¸Å¿ì ³î¶ú´Ù¸ç ³ë¸£¿þÀÌÀÇ ÁÖÅà ÀÎÇ÷¹´Â ¼ºêÇÁ¶óÀÓ °ÅÇ°ÀÌ ºØ±«µÇ±â Á÷ÀüÀÇ ¹Ì±¹º¸´Ù ºü¸£´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>