Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶¹Î¼ ±âÀÚ]Áö³ 4ºÐ±â À¯·ÎÁ¸ÀÇ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 2³â ¹Ý¸¸¿¡ ¸¶À̳ʽº·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù. ºÎä°¨ÃàÀ» À§ÇØ ±×¸®½º¿Í ½ºÆäÀÎ µîÀÌ ±äÃàÁ¤Ã¥À» ÆîÄ¡´Â µî °¢±¹ÀÇ ÀçÁ¤À§±â°¡ À̾îÁö¸é¼ °æÁ¦¼ºÀåµµ À§ÃàµÆ´Ù.
15ÀÏ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èû¿¡ µû¸£¸é À¯·ÎÁ¸ 17°³±¹ÀÇ 4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)Àº ÀüºÐ±â´ëºñ 0.3% °¨¼ÒÇß´Ù. ÀÌ´Â 2009³â 2ºÐ±â ÀÌÈÄ Ã¹ °¨¼Ò¼¼´Ù. ºí·ë¹ö±×Åë½Å Àü¹®°¡µéÀº 0.4% °¨¼Ò¸¦ ¿¹»óÇß´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº À¯·´ÀÌ 3³â ³» µÎ¹ø° °æ±âħü¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¾Õ¼ ½Å¿ëÆò°¡»ç ¹«µð½ºµµ Áö³ 13ÀÏ ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º µî À¯·´ 6°³±¹ÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀ» °µîÇßÀ¸¸ç, À¯·ÎÁ¸ÀÇ À繫Àå°üµéÀº 15ÀÏ ±×¸®½º ±¸Á¦¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ ÀüÈȸ´ãÀ» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Å©¸®½ºÅäÇÁ º£ÀÏ ÄÚ¸Þ¸£Ã÷¹ðÅ© ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "1ºÐ±â¿¡µµ °æ±â°¡ À§ÃàµÅ ±â¼úÀû ÀǹÌÀÇ °æ±âħü(2ºÐ±â ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå·ü)°¡ ¿¹»óµÈ´Ù"¸ç "ÀçÁ¤À§±â°¡ °¡Àå Å« À§Çè"ÀÌ¶ó ¸»Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
15ÀÏ À¯·´¿¬ÇÕ(EU) Åë°èû¿¡ µû¸£¸é À¯·ÎÁ¸ 17°³±¹ÀÇ 4ºÐ±â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)Àº ÀüºÐ±â´ëºñ 0.3% °¨¼ÒÇß´Ù. ÀÌ´Â 2009³â 2ºÐ±â ÀÌÈÄ Ã¹ °¨¼Ò¼¼´Ù. ºí·ë¹ö±×Åë½Å Àü¹®°¡µéÀº 0.4% °¨¼Ò¸¦ ¿¹»óÇß´Ù.
ºí·ë¹ö±×Åë½ÅÀº À¯·´ÀÌ 3³â ³» µÎ¹ø° °æ±âħü¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù. ¾Õ¼ ½Å¿ëÆò°¡»ç ¹«µð½ºµµ Áö³ 13ÀÏ ¿µ±¹, ÇÁ¶û½º µî À¯·´ 6°³±¹ÀÇ ½Å¿ëµî±ÞÀ» °µîÇßÀ¸¸ç, À¯·ÎÁ¸ÀÇ À繫Àå°üµéÀº 15ÀÏ ±×¸®½º ±¸Á¦¹æ¾ÈÀ» ³íÀÇÇϱâ À§ÇØ ÀüÈȸ´ãÀ» ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Å©¸®½ºÅäÇÁ º£ÀÏ ÄÚ¸Þ¸£Ã÷¹ðÅ© ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "1ºÐ±â¿¡µµ °æ±â°¡ À§ÃàµÅ ±â¼úÀû ÀǹÌÀÇ °æ±âħü(2ºÐ±â ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº ¼ºÀå·ü)°¡ ¿¹»óµÈ´Ù"¸ç "ÀçÁ¤À§±â°¡ °¡Àå Å« À§Çè"ÀÌ¶ó ¸»Çß´Ù.
Á¶¹Î¼ ±âÀÚ summer@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>