Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ]±×¸°¼ÕÇغ¸ÇèÀÌ ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ÇøÀÇ·Î °ËÂû¿¡ °í¹ßµÈ °¡¿îµ¥ Çѱ¹°Å·¡¼Ò°¡ À©µµµå·¹½Ì ÀûÃ⠽ýºÅÛÀ» Áö³ÇØ ¸»ºÎÅÍ º»°Ý °¡µ¿ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ.
À©µµµå·¹½ÌÀº ±â°üÅõÀÚ°¡°¡ °á»ê±â¸¦ ¾ÕµÎ°í ¼öÀÍ·üÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ º¸À¯ ÁßÀÎ ÁÖ½ÄÀ» Ãß°¡·Î ¸Å¼öÇϰųª ¸ÅµµÇØ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¼öÀÍ·üÀ» ²ø¾î¿Ã¸®´Â ÅõÀÚ±â¹ýÀ» ÁöĪÇÑ´Ù. ±×µ¿¾È ±ÝÀ¶´ç±¹Àº À̸¦ ÀÏÁ¾ÀÇ ½Ã¼¼Á¶Á¤À¸·Î ÆÇ´Ü, °¨½Ã°È¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ¿À°í ÀÖ´Â ÁßÀ̾ú´Ù.
20ÀÏ Çѱ¹°Å·¡¼Ò °ü°èÀÚ´Â ¡°Áö³ÇØ ¸» À©µµµå·¹½Ì Á¾¸ñ µîÀ» ÀûÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Î º¸´Ù È¿À²ÀûÀ¸·Î À©µµµå·¹½Ì¿¡ µû¸¥ ½Ã¼¼Á¶Á¤À» °¨½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¡°ÀÌ ½Ã½ºÅÛ °¡µ¿À¸·Î ¾î¶² ¼º°ú°¡ ÀÖ°í ¹«½¼ Á¾¸ñµéÀÌ ÀûÃâµÆ´ÂÁö ¾ÆÁ÷ ¹àÈú ´Ü°è´Â ¾Æ´Ï´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±×¸°¼ÕÇغ¸Çè ÁÖ°¡Á¶ÀÛÀ» ³õ°í À©µµµå·¹½ÌÀÇ ÀÏÁ¾À̶ó´Â ³í¶õ±îÁö ÀÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ¾î¼ ÇâÈÄ ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¿ªÇÒÀÌ »ó´çÈ÷ Ŭ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
±×µ¿¾È À©µµµå·¹½ÌÀÌ ½Ã¼¼Á¶Á¾¿¡ ÇØ´çµÇ´ÂÁö´Â »ó´çÇÑ ³í¶õÀÌ µÅ ¿Ô´Ù. Æݵå¸Å´ÏÀú µî ¾÷°è¿¡¼´Â ¼öÀÍ·ü Á¦°í Â÷¿øÀÇ ´ç¿¬ÇÑ °üÇàÀ¸·Î ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀº 2010³â ÇÑ ÀÚ»ê¿î¿ë»ç¸¦ À©µµµå·¹½Ì¿¡ µû¸¥ ÁÖ°¡Á¶ÀÛÀ¸·Î °ËÂû°í¹ß Á¶Ä¡¿¡ ³ª¼³ Á¤µµ·Î ±â°üµéÀÇ À©µµµå·¹½Ì¿¡ ´ëÇØ °·ÂÇÑ ±ÔÁ¦ ÀÇÁö¸¦ ¹àÇû°í ÇöÀçµµ ÀÌ ÀÔÀåÀ» °í¼öÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â ¡°À©µµµå·¹½ÌÀº ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ÁÖ°¡¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÇàÀ§À̱⠶§¹®¿¡ ½Ã¼¼Á¶Á¾À̸ç ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹À̳ª È£ÁÖ¿¡¼´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Á¦À縦 °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°±â°üÀ̳ª ½ÃÀå¿¡¼´Â À©µµµå·¹½Ì¿¡ ´ëÇÑ Æø³ÐÀº Çؼ®À» °¡Áö°í ÀÌ°ÍÀÌ ÁÖ°¡Á¶ÀÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¹æ¾îÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ÁÖ°¡¸¦ ¿òÁ÷Àδٴ »ç½ÇÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ±×´Â ¡°±×µ¿¾ÈÀº ±â°ü¿¡ ÀÌ °°Àº ½Ã¼¼Á¶Á¤ÀÌ ¸¸¿¬µÅ ÀÖÀ» °Å¶ó°í »ý°¢Áö ¾Ê¾Ò°í ºÒ°øÁ¤°Å·¡ÀÇ ÃÊÁ¡Àº ½Ã¼¼Á¶Á¤ ¼¼·Âµé¿¡ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ¾ú´Ù¡±¸é¼ ¡°±×·¯³ª ±×¸°¼Õº¸±îÁö À©µµµå·¹½ÌÀ» ºùÀÚÇÑ ½Ã¼¼Á¶Á¾ÀÌ ¼¼ ¹ø° Àû¹ßµÇ¸é¼ ±â°üµéÀÇ °á»ê±â ÅõÀÚÇàŸ¦ ´õ¿í ÁÖÀDZí°Ô º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó À۳⠸»ºÎÅÍ °¡µ¿¿¡ µé¾î°£ °Å·¡¼ÒÀÇ À©µµµå·¹½Ì ÀûÃ⠽ýºÅÛ¿¡¼ °É·¯Áø Á¾¸ñµé¿¡ ´ëÇØ ±Ý°¨¿øÀÌ º»°Ý Á¶»ç¿¡ µé¾î°¥ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç À©µµµå·¹½Ì¿¡ ´ëÇÑ Á¦Àç´Â ÀÚº»½ÃÀå¹ý Àû¿ëÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ±ÝÀ¶ÅõÀÚ±â°üÀÇ °æ¿ì °ËÂû°í¹ßÀ» ºñ·ÔÇØ ¿µ¾÷Á¤Áö, Ⱦ·É Á¦Àç, Á÷¿ø ¸éÁ÷ µîÀÇ °¢Á¾ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ¿ÜÀÇ ±â°ü¿¡ ´ëÇؼ´Â °ËÂû°í¹ß ¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ±×¸°¼Õº¸´Â ÀÚº»½ÃÀå¹ý»óÀÇ ±ÝÀ¶ÅõÀÚ±â°üÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ °ËÂû°í¹ß Á¶Ä¡¸¸ ÃëÇØÁ³´Ù.
¡ß¿ë¾î¼³¸í
À©µµµå·¹½Ì(Window Dressing ): ¹éÈÁ¡À̳ª »óÁ¡¿¡¼ Á¦Ç°À¸·Î ¼îÀ©µµ¸¦ ²Ù¸ç °í°´ÀÇ ±¸¸Å¿å±¸¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â ÀÏ. Áõ½Ã¿¡¼´Â ±â°üÅõÀÚ°¡°¡ °á»ê±â¸¦ ¾ÕµÎ°í ¼öÀÍ·üÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ º¸À¯ ÁßÀÎ ÁÖ½ÄÀ» Ãß°¡·Î ¸Å¼öÇϰųª ¸ÅµµÇØ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¼öÀÍ·üÀ» ²ø¾î¿Ã¸®´Â Çö»óÀ» °¡¸®Å´.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ yeekin77@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À©µµµå·¹½ÌÀº ±â°üÅõÀÚ°¡°¡ °á»ê±â¸¦ ¾ÕµÎ°í ¼öÀÍ·üÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ º¸À¯ ÁßÀÎ ÁÖ½ÄÀ» Ãß°¡·Î ¸Å¼öÇϰųª ¸ÅµµÇØ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¼öÀÍ·üÀ» ²ø¾î¿Ã¸®´Â ÅõÀÚ±â¹ýÀ» ÁöĪÇÑ´Ù. ±×µ¿¾È ±ÝÀ¶´ç±¹Àº À̸¦ ÀÏÁ¾ÀÇ ½Ã¼¼Á¶Á¤À¸·Î ÆÇ´Ü, °¨½Ã°È¹æ¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇØ¿À°í ÀÖ´Â ÁßÀ̾ú´Ù.
20ÀÏ Çѱ¹°Å·¡¼Ò °ü°èÀÚ´Â ¡°Áö³ÇØ ¸» À©µµµå·¹½Ì Á¾¸ñ µîÀ» ÀûÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù¡±¸ç ¡°¾ÕÀ¸·Î º¸´Ù È¿À²ÀûÀ¸·Î À©µµµå·¹½Ì¿¡ µû¸¥ ½Ã¼¼Á¶Á¤À» °¨½ÃÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÉ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¡°ÀÌ ½Ã½ºÅÛ °¡µ¿À¸·Î ¾î¶² ¼º°ú°¡ ÀÖ°í ¹«½¼ Á¾¸ñµéÀÌ ÀûÃâµÆ´ÂÁö ¾ÆÁ÷ ¹àÈú ´Ü°è´Â ¾Æ´Ï´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×·¯³ª ±×¸°¼ÕÇغ¸Çè ÁÖ°¡Á¶ÀÛÀ» ³õ°í À©µµµå·¹½ÌÀÇ ÀÏÁ¾À̶ó´Â ³í¶õ±îÁö ÀÏ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ¾î¼ ÇâÈÄ ÀÌ ½Ã½ºÅÛÀÇ ¿ªÇÒÀÌ »ó´çÈ÷ Ŭ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÇ°í ÀÖ´Ù.
±×µ¿¾È À©µµµå·¹½ÌÀÌ ½Ã¼¼Á¶Á¾¿¡ ÇØ´çµÇ´ÂÁö´Â »ó´çÇÑ ³í¶õÀÌ µÅ ¿Ô´Ù. Æݵå¸Å´ÏÀú µî ¾÷°è¿¡¼´Â ¼öÀÍ·ü Á¦°í Â÷¿øÀÇ ´ç¿¬ÇÑ °üÇàÀ¸·Î ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¹Ý¸é ±ÝÀ¶°¨µ¶¿øÀº 2010³â ÇÑ ÀÚ»ê¿î¿ë»ç¸¦ À©µµµå·¹½Ì¿¡ µû¸¥ ÁÖ°¡Á¶ÀÛÀ¸·Î °ËÂû°í¹ß Á¶Ä¡¿¡ ³ª¼³ Á¤µµ·Î ±â°üµéÀÇ À©µµµå·¹½Ì¿¡ ´ëÇØ °·ÂÇÑ ±ÔÁ¦ ÀÇÁö¸¦ ¹àÇû°í ÇöÀçµµ ÀÌ ÀÔÀåÀ» °í¼öÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±Ý°¨¿ø °ü°èÀÚ´Â ¡°À©µµµå·¹½ÌÀº ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ÁÖ°¡¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÇàÀ§À̱⠶§¹®¿¡ ½Ã¼¼Á¶Á¾À̸ç ÀÌ¹Ì ¹Ì±¹À̳ª È£ÁÖ¿¡¼´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Á¦À縦 °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±¸é¼ ¡°±â°üÀ̳ª ½ÃÀå¿¡¼´Â À©µµµå·¹½Ì¿¡ ´ëÇÑ Æø³ÐÀº Çؼ®À» °¡Áö°í ÀÌ°ÍÀÌ ÁÖ°¡Á¶ÀÛÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í ¹æ¾îÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ÁÖ°¡¸¦ ¿òÁ÷Àδٴ »ç½ÇÀº º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
ÀÌ¾î ±×´Â ¡°±×µ¿¾ÈÀº ±â°ü¿¡ ÀÌ °°Àº ½Ã¼¼Á¶Á¤ÀÌ ¸¸¿¬µÅ ÀÖÀ» °Å¶ó°í »ý°¢Áö ¾Ê¾Ò°í ºÒ°øÁ¤°Å·¡ÀÇ ÃÊÁ¡Àº ½Ã¼¼Á¶Á¤ ¼¼·Âµé¿¡ ¸ÂÃçÁ® ÀÖ¾ú´Ù¡±¸é¼ ¡°±×·¯³ª ±×¸°¼Õº¸±îÁö À©µµµå·¹½ÌÀ» ºùÀÚÇÑ ½Ã¼¼Á¶Á¾ÀÌ ¼¼ ¹ø° Àû¹ßµÇ¸é¼ ±â°üµéÀÇ °á»ê±â ÅõÀÚÇàŸ¦ ´õ¿í ÁÖÀDZí°Ô º¼ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¡±°í °Á¶Çß´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó À۳⠸»ºÎÅÍ °¡µ¿¿¡ µé¾î°£ °Å·¡¼ÒÀÇ À©µµµå·¹½Ì ÀûÃ⠽ýºÅÛ¿¡¼ °É·¯Áø Á¾¸ñµé¿¡ ´ëÇØ ±Ý°¨¿øÀÌ º»°Ý Á¶»ç¿¡ µé¾î°¥ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸Á¿¡ ÈûÀÌ ½Ç¸®°í ÀÖ´Ù.
ÇöÀç À©µµµå·¹½Ì¿¡ ´ëÇÑ Á¦Àç´Â ÀÚº»½ÃÀå¹ý Àû¿ëÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ±ÝÀ¶ÅõÀÚ±â°üÀÇ °æ¿ì °ËÂû°í¹ßÀ» ºñ·ÔÇØ ¿µ¾÷Á¤Áö, Ⱦ·É Á¦Àç, Á÷¿ø ¸éÁ÷ µîÀÇ °¢Á¾ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ¿ÜÀÇ ±â°ü¿¡ ´ëÇؼ´Â °ËÂû°í¹ß ¸¸ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù. ±×¸°¼Õº¸´Â ÀÚº»½ÃÀå¹ý»óÀÇ ±ÝÀ¶ÅõÀÚ±â°üÀÌ ¾Æ´Ï±â ¶§¹®¿¡ °ËÂû°í¹ß Á¶Ä¡¸¸ ÃëÇØÁ³´Ù.
¡ß¿ë¾î¼³¸í
À©µµµå·¹½Ì(Window Dressing ): ¹éÈÁ¡À̳ª »óÁ¡¿¡¼ Á¦Ç°À¸·Î ¼îÀ©µµ¸¦ ²Ù¸ç °í°´ÀÇ ±¸¸Å¿å±¸¸¦ ÀÚ±ØÇÏ´Â ÀÏ. Áõ½Ã¿¡¼´Â ±â°üÅõÀÚ°¡°¡ °á»ê±â¸¦ ¾ÕµÎ°í ¼öÀÍ·üÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ º¸À¯ ÁßÀÎ ÁÖ½ÄÀ» Ãß°¡·Î ¸Å¼öÇϰųª ¸ÅµµÇØ ÀÎÀ§ÀûÀ¸·Î ¼öÀÍ·üÀ» ²ø¾î¿Ã¸®´Â Çö»óÀ» °¡¸®Å´.
¼ÛÈÁ¤ ±âÀÚ yeekin77@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>