Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ]¿ÃÇØ 20% °¡±îÀÌ ¿À¸¥ Àεµ ÁֽĽÃÀåÀÇ »ó½Â¼¼°¡ °Åħ¾ø´Ù. Áö±ÝÀÇ ·¤¸®°¡ ¾ÕÀ¸·Î °è¼Ó À̾îÁúÁö, Ç϶ô¹ÝÀü ÇÒÁö´Â ´ÙÀ½ ´Þ ¿¹°íµÈ ¼¼ °³ÀÇ 'ºò' À̺¥Æ®¿¡ ´Þ·ÁÀÖ´Ù´Â °Ô ÁֽĽÃÀå Àü¹®°¡µéÀÇ Áß·ÐÀÌ´Ù.
22ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ ±Û·Î¹ú ÁֽĽÃÀå¿¡¼ Àεµ ¼¾¼½½ºÁö¼ö´Â 19.2%ÀÇ »ó½Â·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌÁýÆ®(38.9%), ·¯½Ã¾Æ(19.8%), ÅÍÅ°(19.5%)¿¡ ÀÌÀº 4¹ø°·Î ³ôÀº »ó½Â·üÀÌ´Ù. Áö³ÇØ Àεµ ÁֽĽÃÀåÀº À¯·´ ºÎäÀ§±â È®»ê°ú ±Û·Î¹ú ¼ºÀå µÐÈ ¿ì·Á°¡ °ãÄ¡¸ç 25%³ª Ç϶ôÇß¾ú´Ù.
ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÀÚµéÀÌ Àεµ ÁֽĽÃÀå¿¡ 50¾ï´Þ·¯ °¡±îÀ̸¦ ½ñ¾Æ ºÎ¾ú´Ù. 3¾ï5700¸¸´Þ·¯¸¦ »©³Â´ø Áö³ÇØ¿Í »óȲÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ´Ù. À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ Áö³ÇØ 12¿ù 523°³ ÀºÇà¿¡ Àú±Ý¸®·Î 4890¾ïÀ¯·Î(¾à 720Á¶¿ø)ÀÇ ´ë±Ô¸ð À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇÏ¸é¼ °íÀ§Çè-°í¼öÀÍÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÚ±Ý ÀϺΰ¡ Àεµ ÁֽĽÃÀåÀ¸·Î Èê·¯µé¾î¿Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
Áõ±Ç°¡¿¡¼´Â Àεµ ÁֽĽÃÀåÀÌ Áö±ÝÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ °è¼Ó À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÎÁö °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÁ¡À» 3¿ù·Î º¸°í ÀÖ´Ù. 3¿ù¿¡´Â ¼¼ °³ÀÇ 'ºò' À̺¥Æ®°¡ Àִµ¥ ÁÖ(ñ¶) ÀÇȸ ¼±°Å, Á¤ºÎ ¿¹»ê ¹ßÇ¥, Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ±Ý¸®°áÁ¤ÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù. ¼¼ °³ÀÇ 'ºò' À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ Á¤ºÎ°¡ ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ ¿å±¸¸¦ ÀÚ±ØÇØ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÅõÀڽɸ®¸¦ °è¼Ó °ßÀÎÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î Á¤Ã¥À» ÆîÄ¥ °ÍÀÎÁö°¡ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.
Àεµ °æÁ¦´Â ÀÌ¹Ì ¼ºÀå¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É·È´Ù. 3¿ù ¸»·Î ³¡³ª´Â 2012 ȸ°è¿¬µµ¿¡ 6.9% ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. 3³â¸¸¿¡ ±â·ÏÇÑ °¡Àå ³·Àº ¼ºÀå·üÀÌ´Ù. Àεµ Á¤ºÎ°¡ ÅõÀÚ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¿ÃÇØ ¼ºÀå·üÀÌ 6.3% ¼öÁØÀ¸·Î ´õ ³·¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Áµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
CLSA Àεµ¹ýÀÎÀÇ ¸¶Ç콬 ³´õÄ« ÁÖ½Ä Àü·«°¡´Â "Àεµ °æÁ¦ÀÇ ÇÙ½É À̽´´Â ÅõÀÚ ÁõÁø ¿©ºÎ"¶ó¸é¼ "Áö±Ý±îÁö Àεµ ÁÖ¿ä±â¾÷µéÀº ´ëÇü ÅõÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÁøÇàÀ» ¹Ì·ï¿Ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´ÙÀ½´Þ 6ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥µÉ Àεµ 5°³ ÁÖ ÀÇȸ ¼±°Å °á°ú¿¡¼ ±¹¹ÎȸÀÇÆÄ°¡ ÁÖµµÇÏ´Â ¿¬ÇÕ Á¤´çÀÌ ÀǼ®À» Àå¾ÇÇÒ °æ¿ì Áß¾Ó Á¤ºÎÀÇ ´õ ¾ÈÁ¤µÇ°í °ÈµÈ ±Ç·Â°ú ÇÔ²² ¿Ü±¹ÀεéÀÇ ÅõÀڽɸ®µµ ¾ÈÁ¤À» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¶Ç 16ÀÏ¿¡ ÀÖÀ» Á¤ºÎ ¿¹»ê ¹ßÇ¥·Î ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿¡ Çã´öÀÌ´Â Àεµ°¡ Ç㸮¶ì¸¦ ¾î¶»°Ô Á¹¶ó ¸È Áö¿¡ ´ëÇÑ À±°ûÀ» µå·¯³¾ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ¿¸± Áß¾ÓÀºÇà ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼´Â ±Ý¸®ÀÎÇϵµ ±â´ëÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Àεµ´Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãß±â À§ÇØ 2010³â 3¿ù ÀÌÈÄ ±Ý¸®¸¦ 13Â÷·Ê ÀλóÇßÁö¸¸ ¿Ã ÃÊ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÅõÀڽɸ®¸¦ ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ ÅëÈÁ¤Ã¥ °í»ß¸¦ ´À½¼ÇÏ°Ô Ç® ¼ö ÀÖ´Ù°í ½Ã»çÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
22ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ ±Û·Î¹ú ÁֽĽÃÀå¿¡¼ Àεµ ¼¾¼½½ºÁö¼ö´Â 19.2%ÀÇ »ó½Â·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌÁýÆ®(38.9%), ·¯½Ã¾Æ(19.8%), ÅÍÅ°(19.5%)¿¡ ÀÌÀº 4¹ø°·Î ³ôÀº »ó½Â·üÀÌ´Ù. Áö³ÇØ Àεµ ÁֽĽÃÀåÀº À¯·´ ºÎäÀ§±â È®»ê°ú ±Û·Î¹ú ¼ºÀå µÐÈ ¿ì·Á°¡ °ãÄ¡¸ç 25%³ª Ç϶ôÇß¾ú´Ù.
ƯÈ÷ ¿ÃÇØ´Â ¿Ü±¹ÀÎÅõÀÚÀÚµéÀÌ Àεµ ÁֽĽÃÀå¿¡ 50¾ï´Þ·¯ °¡±îÀ̸¦ ½ñ¾Æ ºÎ¾ú´Ù. 3¾ï5700¸¸´Þ·¯¸¦ »©³Â´ø Áö³ÇØ¿Í »óȲÀÌ ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁø °ÍÀÌ´Ù. À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÌ Áö³ÇØ 12¿ù 523°³ ÀºÇà¿¡ Àú±Ý¸®·Î 4890¾ïÀ¯·Î(¾à 720Á¶¿ø)ÀÇ ´ë±Ô¸ð À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇÏ¸é¼ °íÀ§Çè-°í¼öÀÍÀ» Ãß±¸ÇÏ´Â ÀÚ±Ý ÀϺΰ¡ Àεµ ÁֽĽÃÀåÀ¸·Î Èê·¯µé¾î¿Â °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
Áõ±Ç°¡¿¡¼´Â Àεµ ÁֽĽÃÀåÀÌ Áö±ÝÀÇ »ó½Â¼¼¸¦ °è¼Ó À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÎÁö °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÃÁ¡À» 3¿ù·Î º¸°í ÀÖ´Ù. 3¿ù¿¡´Â ¼¼ °³ÀÇ 'ºò' À̺¥Æ®°¡ Àִµ¥ ÁÖ(ñ¶) ÀÇȸ ¼±°Å, Á¤ºÎ ¿¹»ê ¹ßÇ¥, Áß¾ÓÀºÇàÀÇ ±Ý¸®°áÁ¤ÀÌ ¹Ù·Î ±×°ÍÀÌ´Ù. ¼¼ °³ÀÇ 'ºò' À̺¥Æ®¸¦ ÅëÇØ Á¤ºÎ°¡ ±â¾÷µéÀÇ ÅõÀÚ ¿å±¸¸¦ ÀÚ±ØÇØ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÅõÀڽɸ®¸¦ °è¼Ó °ßÀÎÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î Á¤Ã¥À» ÆîÄ¥ °ÍÀÎÁö°¡ °¡Àå ÁÖ¸ñ¹Þ´Â ºÎºÐÀÌ´Ù.
Àεµ °æÁ¦´Â ÀÌ¹Ì ¼ºÀå¿¡ Á¦µ¿ÀÌ °É·È´Ù. 3¿ù ¸»·Î ³¡³ª´Â 2012 ȸ°è¿¬µµ¿¡ 6.9% ¼ºÀå·üÀ» ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÇ°í ÀÖ´Ù. 3³â¸¸¿¡ ±â·ÏÇÑ °¡Àå ³·Àº ¼ºÀå·üÀÌ´Ù. Àεµ Á¤ºÎ°¡ ÅõÀÚ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î ³ª¼Áö ¾ÊÀ» °æ¿ì ¿ÃÇØ ¼ºÀå·üÀÌ 6.3% ¼öÁØÀ¸·Î ´õ ³·¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Áµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
CLSA Àεµ¹ýÀÎÀÇ ¸¶Ç콬 ³´õÄ« ÁÖ½Ä Àü·«°¡´Â "Àεµ °æÁ¦ÀÇ ÇÙ½É À̽´´Â ÅõÀÚ ÁõÁø ¿©ºÎ"¶ó¸é¼ "Áö±Ý±îÁö Àεµ ÁÖ¿ä±â¾÷µéÀº ´ëÇü ÅõÀÚ ÇÁ·ÎÁ§Æ® ÁøÇàÀ» ¹Ì·ï¿Ô´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
´ÙÀ½´Þ 6ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥µÉ Àεµ 5°³ ÁÖ ÀÇȸ ¼±°Å °á°ú¿¡¼ ±¹¹ÎȸÀÇÆÄ°¡ ÁÖµµÇÏ´Â ¿¬ÇÕ Á¤´çÀÌ ÀǼ®À» Àå¾ÇÇÒ °æ¿ì Áß¾Ó Á¤ºÎÀÇ ´õ ¾ÈÁ¤µÇ°í °ÈµÈ ±Ç·Â°ú ÇÔ²² ¿Ü±¹ÀεéÀÇ ÅõÀڽɸ®µµ ¾ÈÁ¤À» ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.
¶Ç 16ÀÏ¿¡ ÀÖÀ» Á¤ºÎ ¿¹»ê ¹ßÇ¥·Î ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿¡ Çã´öÀÌ´Â Àεµ°¡ Ç㸮¶ì¸¦ ¾î¶»°Ô Á¹¶ó ¸È Áö¿¡ ´ëÇÑ À±°ûÀ» µå·¯³¾ Àü¸ÁÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ¾Õ¼ ¿¸± Áß¾ÓÀºÇà ÅëÈÁ¤Ã¥È¸ÀÇ¿¡¼´Â ±Ý¸®ÀÎÇϵµ ±â´ëÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. Àεµ´Â ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç ¾Ð·ÂÀ» ³·Ãß±â À§ÇØ 2010³â 3¿ù ÀÌÈÄ ±Ý¸®¸¦ 13Â÷·Ê ÀλóÇßÁö¸¸ ¿Ã ÃÊ Áß¾ÓÀºÇàÀÌ ÅõÀÚÀÚµéÀÇ ÅõÀڽɸ®¸¦ ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ ÅëÈÁ¤Ã¥ °í»ß¸¦ ´À½¼ÇÏ°Ô Ç® ¼ö ÀÖ´Ù°í ½Ã»çÇß´Ù.
¹Ú¼±¹Ì ±âÀÚ psm82@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>