Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À¯Áø ±âÀÚ] ¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç´Â "À¯·Î À§±â´Â À¯·´ÀÌ »Ë³»¿Â »çȸüÁ¦°¡ ½Å·Ú¸¦ ÀÒÀº °Í"À̶ó¸ç "°æÁ¦ Àç°Ç¸¸ÀÌ Å¸°³Ã¥ÀÌ µÉ °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
ÃÑÀç´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® »ç¹«½Ç¿¡¼ °¡Áø ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¡°À¯·ÎÁ¸ ºÎä À§±â°¡ ¾ðÁ¦ ³¡³¯ Áö´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ÇØ´äÀº ±¸Á¶Àû º¯È, °æÁ¦°³Çõ¿¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
±äÃàÀÌ ¼ºÀåÀ» À§Ãà½ÃÄÑ À¯·Î À§±â¸¦ ´õ¿í ¾î·Æ°Ô ¸¸µéÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â °æ°í¿¡ ´ëÇØ ±×´Â "±äÃà ¸ñÇ¥¸¦ ´À½¼ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº À¯·ÎÁ¸ÀÇ ºÎä À§±â¸¦ ÇѼû µ¹¸®°Ô ¸¸µå´Â ÀÓ½ÃÀû Á¶Ä¡¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¸ç ±äÃà ¿ÏÈ·Î ÀÎÇÑ ´ñ°¡´Â ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í °æ°íÇß´Ù. ±×´Â "¿ÜºÎ(ECB) °³ÀÔÀ¸·Î ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀÌ Àå±â°£ Ç϶ôÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ÁÖÁöÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±×´Â ±äÃàÀÌ ÀçÁ¤ À§±âÀÇ ÇعýÀ̶ó´Â ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ±×·²Áö ¸ð¸£Áö¸¸, ³ëµ¿½ÃÀå ¹× ´Ù¸¥ °³Çõ¿¡ ÀÇÇØ »ó¼âµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â "À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡ÀÇ Ã¤¹« À§±â¸¦ °í¿ëÄ£ÈÀûÀÎ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ¸·Î Ç®¾î °¥ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çϸç û³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ º»°Ý ½Ãµ¿À» °É¾î ÁÙ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.
¶Ç 1300¾ï À¯·Î¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±×¸®½º¿¡ ´ëÇÑ 2Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶Áö¿ø¿¡ ´ëÇØ "2Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶±â±Ý Áö¿ø¿¡µµ ±×¸®½º°¡ ºÎä À§±â¿¡¼ ½±°Ô ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
Áö³ 21ÀÏ À¯·Î±×·ì(À¯·ÎÁ¸ À繫Àå°üȸÀÇ)¿¡¼ ±×¸®½º¿¡ ¿À´Â 2014³â±îÁö ÃÖ°í 1300¾ï À¯·Î ±Ô¸ðÀÇ Ãß°¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» Á¦°øÇÏ°í 1Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ±Ý¸®¸¦ 1.5%·Î ³·Ãß±â·Î ÇÕÀÇÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
µå¶ó±â´Â ECBÀÇ ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í Ã¤±Ç ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ Àç°³¿Í °ü·Ã ¹°°¡ ¾ÈÁ¤ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¸é¼ ECB°¡ ÀÎÇ÷¹¸¦ 2% ¼öÁØÀ¸·Î ¹¾î µÑ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
Á¶À¯Áø ±âÀÚ tint@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
ÃÑÀç´Â 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ® »ç¹«½Ç¿¡¼ °¡Áø ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°úÀÇ ÀÎÅͺ信¼ ¡°À¯·ÎÁ¸ ºÎä À§±â°¡ ¾ðÁ¦ ³¡³¯ Áö´Â ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù¡±¸ç ¡°¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ ÁøÁ¤ÇÑ ÇØ´äÀº ±¸Á¶Àû º¯È, °æÁ¦°³Çõ¿¡ ÀÖ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.
±äÃàÀÌ ¼ºÀåÀ» À§Ãà½ÃÄÑ À¯·Î À§±â¸¦ ´õ¿í ¾î·Æ°Ô ¸¸µéÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â °æ°í¿¡ ´ëÇØ ±×´Â "±äÃà ¸ñÇ¥¸¦ ´À½¼ÇÏ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀº À¯·ÎÁ¸ÀÇ ºÎä À§±â¸¦ ÇѼû µ¹¸®°Ô ¸¸µå´Â ÀÓ½ÃÀû Á¶Ä¡¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù¸ç ±äÃà ¿ÏÈ·Î ÀÎÇÑ ´ñ°¡´Â ¸¸¸¸Ä¡ ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í °æ°íÇß´Ù. ±×´Â "¿ÜºÎ(ECB) °³ÀÔÀ¸·Î ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀÌ Àå±â°£ Ç϶ôÇÏÁö´Â ¾ÊÀ» °Í"À̶ó°í ÁÖÁöÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
±×´Â ±äÃàÀÌ ÀçÁ¤ À§±âÀÇ ÇعýÀ̶ó´Â ÁÖÀå¿¡ ´ëÇØ ´Ü±âÀûÀ¸·Î´Â ±×·²Áö ¸ð¸£Áö¸¸, ³ëµ¿½ÃÀå ¹× ´Ù¸¥ °³Çõ¿¡ ÀÇÇØ »ó¼âµÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
±×´Â "À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡ÀÇ Ã¤¹« À§±â¸¦ °í¿ëÄ£ÈÀûÀÎ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ¸·Î Ç®¾î °¥ ¼ö ÀÖ´Ù"°í ºÐ¼®Çϸç û³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ¿¡ º»°Ý ½Ãµ¿À» °É¾î ÁÙ °ÍÀ» Ã˱¸Çß´Ù.
¶Ç 1300¾ï À¯·Î¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±×¸®½º¿¡ ´ëÇÑ 2Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶Áö¿ø¿¡ ´ëÇØ "2Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶±â±Ý Áö¿ø¿¡µµ ±×¸®½º°¡ ºÎä À§±â¿¡¼ ½±°Ô ¹þ¾î³¯ ¼ö ¾øÀ» °Í"À̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
Áö³ 21ÀÏ À¯·Î±×·ì(À¯·ÎÁ¸ À繫Àå°üȸÀÇ)¿¡¼ ±×¸®½º¿¡ ¿À´Â 2014³â±îÁö ÃÖ°í 1300¾ï À¯·Î ±Ô¸ðÀÇ Ãß°¡ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» Á¦°øÇÏ°í 1Â÷ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ±Ý¸®¸¦ 1.5%·Î ³·Ãß±â·Î ÇÕÀÇÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
µå¶ó±â´Â ECBÀÇ ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿Í Ã¤±Ç ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥ Àç°³¿Í °ü·Ã ¹°°¡ ¾ÈÁ¤ÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¸é¼ ECB°¡ ÀÎÇ÷¹¸¦ 2% ¼öÁØÀ¸·Î ¹¾î µÑ °ÍÀ̶ó°í °Á¶Çß´Ù.
Á¶À¯Áø ±âÀÚ tint@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>