Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ¹Ì±¹ ´ëÅë·É°ú º£³Ä¹Î ³×Ÿ³ÄÈÄ À̽º¶ó¿¤ ÃѸ®°¡ 3½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ ´ëÈ ³¡¿¡ À̶õ»çŸ¦ µÑ·¯½Ñ ¾ç±¹°£ÀÇ ÀÌ°ßÀ» Á¼Çû´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°¡ º¸µµÇß´Ù.
¹Ì±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚµéÀº ¾ç±¹ Á¤»ó°£ÀÇ È¸µ¿À» ÅëÇØ ÃÖ±Ù À̶õ¿¡ ´ëÇÑ ±º»çÀû °ø°Ý °¡´É¼ºÀ» °Å·ÐÇß´ø À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±äÀå¼öÀ§°¡ ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ç±¹ Á¤»óÀº À̶õÀÌ ÇÙ°³¹ß ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÏ¸é¼ Àý´ë ³Ñ¾î¼´Â ¾ÈµÇ´Â ¡®·¹µå¶óÀΡ¯À» ¾îµð·Î µÑ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾ç±¹°£¿¡ ÀÌ°ßÀ» º¸¿´´Ù.
³×Ÿ³ÄÈÄ ÃѸ® µî À̽º¶ó¿¤ÃøÀº À̶õÀÌ 'ÇÙ ´É·Â'À» º¸À¯ÇÏ´Â °ÍÀ» ·¹µå¶óÀÎÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ·Á ÇÏ´Â ¹Ý¸é¿¡ ¹Ì±¹ÃøÀº 'ÇÙ ´É·Â'À» ·¹µå¶óÀÎÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀº ³Ê¹« ¸ðÈ£ÇÏ´Ù¸é¼ ÀÌ°ßÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
¹Ì±¹Àº Á¦Àç¿Í ¿Ü±³¸¦ ÅëÇØ À̶õÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·À» °ÍÀ̸ç, ÀÌ°ÍÀÌ Åë¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡ ±º»çÀû Á¶Ä¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°Ú´Ù´Â ¹æħÀ» ¹àÇû´Ù. ¹Ì±¹ ´ç±¹ÀÚµéÀº À̶õÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸·Á¸é ¾à 1³â Á¤µµ´Â ´õ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
ȸ´ã ½ÃÀÛºÎÅÍ ³×Ÿ³ÄÈÄ ÃѸ®´Â ¡°À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿î¸íÀÇ ÁÖÀÎÀº À̽º¶ó¿¤ Àڽŵ顱À̶ó¸é¼ À̶õ¿¡ ´ëÇÑ ¼±Á¦ °ø°ÝÇÒ ±Ç¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹Ý¸é ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ÀüÀï°ü·Ã ¹ß¾ðµéÀ» ȸÇÇÇϸé¼, ¿Ü±³Àû ÇØ°áÀÌ ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ³×Ÿ³ÄÈÄ ÃѸ®´Â Áö³ 3³â°£ ÆØÆØÇÑ ±äÀå°ü°è¸¦ Çü¼ºÇØ¿Ô´Ù. ¾ç±¹ Á¤»óµéÀº À̹ø ȸ´ãÀ» °è±â·Î ¾ç±¹ °ü°è°¡ º¹¿øµÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇß´Ù. ¹Ì±¹ °ü°èÀÚµéÀº 2½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ ȸ´ã°ú Á¡½ÉÀ¸·Î À̾îÁø À̹ø ¸¸³²À¸·Î ¾ç±¹°ü°è°¡ °³¼±À» ±â´ëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ´Â ½±Áö ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ.
À̽º¶ó¿¤ ´ç±¹ÀÚµéÀº À̳¯ Àú³á¿¡ ´Ù½Ã±Ý À̶õÀÇ ÇÙ °³¹ßÀ» ¸·±â À§ÇØ °ø°ÝÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ³»³õ¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¹Ì±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÚµéÀº ¾ç±¹ Á¤»ó°£ÀÇ È¸µ¿À» ÅëÇØ ÃÖ±Ù À̶õ¿¡ ´ëÇÑ ±º»çÀû °ø°Ý °¡´É¼ºÀ» °Å·ÐÇß´ø À̽º¶ó¿¤ÀÇ ±äÀå¼öÀ§°¡ ³·¾ÆÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾ç±¹ Á¤»óÀº À̶õÀÌ ÇÙ°³¹ß ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇÏ¸é¼ Àý´ë ³Ñ¾î¼´Â ¾ÈµÇ´Â ¡®·¹µå¶óÀΡ¯À» ¾îµð·Î µÑ °ÍÀÎÁö¿¡ ´ëÇؼ´Â ¾ç±¹°£¿¡ ÀÌ°ßÀ» º¸¿´´Ù.
³×Ÿ³ÄÈÄ ÃѸ® µî À̽º¶ó¿¤ÃøÀº À̶õÀÌ 'ÇÙ ´É·Â'À» º¸À¯ÇÏ´Â °ÍÀ» ·¹µå¶óÀÎÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ·Á ÇÏ´Â ¹Ý¸é¿¡ ¹Ì±¹ÃøÀº 'ÇÙ ´É·Â'À» ·¹µå¶óÀÎÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ´Â °ÍÀº ³Ê¹« ¸ðÈ£ÇÏ´Ù¸é¼ ÀÌ°ßÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.
¹Ì±¹Àº Á¦Àç¿Í ¿Ü±³¸¦ ÅëÇØ À̶õÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸·À» °ÍÀ̸ç, ÀÌ°ÍÀÌ Åë¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» °æ¿ì¿¡ ±º»çÀû Á¶Ä¡¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°Ú´Ù´Â ¹æħÀ» ¹àÇû´Ù. ¹Ì±¹ ´ç±¹ÀÚµéÀº À̶õÀÌ ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸·Á¸é ¾à 1³â Á¤µµ´Â ´õ ÇÊ¿äÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
ȸ´ã ½ÃÀÛºÎÅÍ ³×Ÿ³ÄÈÄ ÃѸ®´Â ¡°À̽º¶ó¿¤ÀÇ ¿î¸íÀÇ ÁÖÀÎÀº À̽º¶ó¿¤ Àڽŵ顱À̶ó¸é¼ À̶õ¿¡ ´ëÇÑ ¼±Á¦ °ø°ÝÇÒ ±Ç¸®¸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù. ¹Ý¸é ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº ÀüÀï°ü·Ã ¹ß¾ðµéÀ» ȸÇÇÇϸé¼, ¿Ü±³Àû ÇØ°áÀÌ ¿ì¼±µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·É°ú ³×Ÿ³ÄÈÄ ÃѸ®´Â Áö³ 3³â°£ ÆØÆØÇÑ ±äÀå°ü°è¸¦ Çü¼ºÇØ¿Ô´Ù. ¾ç±¹ Á¤»óµéÀº À̹ø ȸ´ãÀ» °è±â·Î ¾ç±¹ °ü°è°¡ º¹¿øµÇ±â¸¦ Èñ¸ÁÇß´Ù. ¹Ì±¹ °ü°èÀÚµéÀº 2½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ ȸ´ã°ú Á¡½ÉÀ¸·Î À̾îÁø À̹ø ¸¸³²À¸·Î ¾ç±¹°ü°è°¡ °³¼±À» ±â´ëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸ ÀÌ´Â ½±Áö ¾Ê¾Æ º¸ÀδÙ.
À̽º¶ó¿¤ ´ç±¹ÀÚµéÀº À̳¯ Àú³á¿¡ ´Ù½Ã±Ý À̶õÀÇ ÇÙ °³¹ßÀ» ¸·±â À§ÇØ °ø°ÝÀûÀÎ Á¶Ä¡¸¦ °í·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ³»³õ¾Ò±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>