Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ] Áö³´Þ Áß±¹ÀÇ ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾î³ª¸ç ±äÃà¿ÏÈ Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù.
À¯·´ÀÇ ºÎäÀ§±â ¿©ÆÄ¿Í Áß±¹ÀÇ ÃáÁ¦(õðï½)°¡ °ãÄ¡¸ç ¼öÃâÀÌ À§ÃàµÈ ¹Ý¸é ¼öÀÔÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ã¾î³ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÀåÀº ¿¹»óÀ» ³Ñ¾î¼± ÀûÀڱԸ𿡠³î¶ó¸é¼µµ Á¤ºÎÀÇ ±äÃà¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ º¯°îÁ¡À» ¸ÂÀ» °ÍÀ̶õ ±â´ë°¨À» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.
11ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) ¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ °ü¼¼Ã»°ÝÀÎ ÇØ°üÀº Áö³ 2¿ù ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ 314¾ï8õ¸¸ ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í Áö³ 10ÀÏ ¹àÇû´Ù.
½ÃÀåÀÇ ¿¹»óÄ¡¸¦ Å©°Ô ÃÊ°úÇÑ ¼öÄ¡´Ù. ´Ù¿ìÁ¸½º°¡ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀ» »ó´ë·Î Á¶»çÇÑ ¿¹»óÄ¡´Â ¾à 85¾ï´Þ·¯ÀÇ ÀûÀÚ¿´´Ù. °¡Àå Å« ±Ô¸ðÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ¿¹»óÇÑ BOA ¸Þ¸±¸°Ä¡ÀÇ ¿¹Ãøµµ 232¾ï´Þ·¯¿¡ ±×Ãƾú´Ù.
´Ù¿ìÁ¸½º µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é ÀÌ°°Àº ÀûÀÚ ±Ô¸ð´Â 2000³â ÀÌÈÄ 12³â ¸¸¿¡ ÃÖ´ëÄ¡´Ù. ºí·ë¹ö±×´Â Áö³ 1989³â ÀÌÈÄ ÃÖ´ë¶ó°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ ÇØ°üÀº Áö³´Þ ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ Ä¿Áø ÀÌÀ¯°¡ ¼öÀÔÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾î³µ±â ¶§¹®À̶ó´Â ¼³¸íÀÌÁö¸¸ ¿ì¼±Àº ¼öÀÔÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³ °ÍÀÌ ¿äÀÎÀÌ´Ù. Áö³ 2¿ù ¼öÀÔ¾×Àº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 39.6% ±ÞÁõÇÑ 1459¾ï6000¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇß´Ù. Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ 26%¸¦ Å©°Ô ¶Ù¾î ³Ñ´Â ¼öÄ¡´Ù.
2¿ù ¼öÃâ¾×µµ ´Ã±â´Â ÇßÁö¸¸ ±â´ë¿¡ ¸ø¹ÌÃÆ´Ù. Áß±¹ÀÇ 2¿ù ¼öÃâÀº Áö³ÇØ °°Àº ´Þº¸´Ù 18.4% Áõ°¡ÇÑ 1144¾ï7000¸¸´Þ·¯¿´Áö¸¸ Àü¿ù¿¡ ºñÇؼ´Â 0.5% °¨¼ÒÇß´Ù. Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹ÀÇ 2¿ù ¼öÃâÀÌ 28.4%°¡·® ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇØ¿Ô´Ù. ÃáÁ¦ È¿°ú·Î ÈÞ¹«ÇÑ ±â¾÷µéÀÌ ¸¹¾Æ ¼öÃâÀÌ ºÎÁøÇß´ø °Íµµ Å« ÀÌÀ¯¿´Áö¸¸ Àü¹ÝÀûÀÎ ¼ö¿ä °¨¼Ò°¡ ¼öÃâ ºÎÁøÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù´Â Æò°¡´Ù.
WSJÀº ³ë¹«¶óÁõ±ÇÀÇ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®¸¦ Àοë, "À¯·´ÀçÁ¤À§±â·Î Áß±¹»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ºÎÁøÇÏ¸ç ¼öÃâÀÌ ¿¹³â¸¸ ¸øÇÏ´Ù"¶ó°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ÀÇ ¿ÃÇØ 1¡2¿ùÀÇ ¹«¿ªÀûÀÚµµ 42¾ï5000¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇØ Àü³âµµ 1~2¿ùÀÇ 8900¸¸´Þ·¯¿¡ ºñÇØ ´ëÆø ´Ã¾î³µ´Ù.
´ë´Ù¼öÀÇ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö´Â ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϸ鼵µ ¾î´À¶§º¸´Ù ¾î·Æ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
¿þÀÌ Áö¾Ó±¸¿À Àü Áß±¹ »ó¹«ºÎ Â÷°üµµ "Áß±¹ÀÇ ´ë¿Ü¹«¿ªÀº ¿ÃÇØ Å« À§±â¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ¼öÃâ¾×ÀÌ ÇÑÀÚ¸´¼ö¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. Áö³ªÇØ¿¡´Â 20.3%°¡ Áõ°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí Àü³¯ ¹ßÇ¥µÈ Áß±¹ÀÇ 1~2¿ù »ê¾÷»ý»ê°ú ¼Ò¸ÅÆǸŰ¡ ¸ðµÎ µÐÈÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ µ¥ À̾î 2¿ù ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ ¿¹»óº¸´Ù ±ÞÁõÇÏ¸é¼ Áß±¹ÀÌ °æÁ¦¼ºÀåÀ» µÞ¹ÞħÇϱâ À§ÇÑ ±äÃà¿ÏÈ Á¤Ã¥À» Æî °ÍÀ̶ó´Â °üÃøµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À¯·´ÀÇ ºÎäÀ§±â ¿©ÆÄ¿Í Áß±¹ÀÇ ÃáÁ¦(õðï½)°¡ °ãÄ¡¸ç ¼öÃâÀÌ À§ÃàµÈ ¹Ý¸é ¼öÀÔÀÌ ¸¹ÀÌ ´Ã¾î³ µ¥ µû¸¥ °ÍÀÌ´Ù. ½ÃÀåÀº ¿¹»óÀ» ³Ñ¾î¼± ÀûÀڱԸ𿡠³î¶ó¸é¼µµ Á¤ºÎÀÇ ±äÃà¿ÏÈ Á¤Ã¥ÀÌ º¯°îÁ¡À» ¸ÂÀ» °ÍÀ̶õ ±â´ë°¨À» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.
11ÀÏ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) ¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ °ü¼¼Ã»°ÝÀÎ ÇØ°üÀº Áö³ 2¿ù ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ 314¾ï8õ¸¸ ´Þ·¯¸¦ ±â·ÏÇß´Ù°í Áö³ 10ÀÏ ¹àÇû´Ù.
½ÃÀåÀÇ ¿¹»óÄ¡¸¦ Å©°Ô ÃÊ°úÇÑ ¼öÄ¡´Ù. ´Ù¿ìÁ¸½º°¡ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀ» »ó´ë·Î Á¶»çÇÑ ¿¹»óÄ¡´Â ¾à 85¾ï´Þ·¯ÀÇ ÀûÀÚ¿´´Ù. °¡Àå Å« ±Ô¸ðÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ¿¹»óÇÑ BOA ¸Þ¸±¸°Ä¡ÀÇ ¿¹Ãøµµ 232¾ï´Þ·¯¿¡ ±×Ãƾú´Ù.
´Ù¿ìÁ¸½º µ¥ÀÌÅÍ¿¡ µû¸£¸é ÀÌ°°Àº ÀûÀÚ ±Ô¸ð´Â 2000³â ÀÌÈÄ 12³â ¸¸¿¡ ÃÖ´ëÄ¡´Ù. ºí·ë¹ö±×´Â Áö³ 1989³â ÀÌÈÄ ÃÖ´ë¶ó°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ ÇØ°üÀº Áö³´Þ ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ Ä¿Áø ÀÌÀ¯°¡ ¼öÀÔÀÌ Å« ÆøÀ¸·Î ´Ã¾î³µ±â ¶§¹®À̶ó´Â ¼³¸íÀÌÁö¸¸ ¿ì¼±Àº ¼öÀÔÀÌ Å©°Ô ´Ã¾î³ °ÍÀÌ ¿äÀÎÀÌ´Ù. Áö³ 2¿ù ¼öÀÔ¾×Àº Àü³âµ¿±â ´ëºñ 39.6% ±ÞÁõÇÑ 1459¾ï6000¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇß´Ù. Àü¹®°¡µéÀÇ ¿¹»óÄ¡ 26%¸¦ Å©°Ô ¶Ù¾î ³Ñ´Â ¼öÄ¡´Ù.
2¿ù ¼öÃâ¾×µµ ´Ã±â´Â ÇßÁö¸¸ ±â´ë¿¡ ¸ø¹ÌÃÆ´Ù. Áß±¹ÀÇ 2¿ù ¼öÃâÀº Áö³ÇØ °°Àº ´Þº¸´Ù 18.4% Áõ°¡ÇÑ 1144¾ï7000¸¸´Þ·¯¿´Áö¸¸ Àü¿ù¿¡ ºñÇؼ´Â 0.5% °¨¼ÒÇß´Ù. Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹ÀÇ 2¿ù ¼öÃâÀÌ 28.4%°¡·® ´Ã¾î³¯ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇØ¿Ô´Ù. ÃáÁ¦ È¿°ú·Î ÈÞ¹«ÇÑ ±â¾÷µéÀÌ ¸¹¾Æ ¼öÃâÀÌ ºÎÁøÇß´ø °Íµµ Å« ÀÌÀ¯¿´Áö¸¸ Àü¹ÝÀûÀÎ ¼ö¿ä °¨¼Ò°¡ ¼öÃâ ºÎÁøÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù´Â Æò°¡´Ù.
WSJÀº ³ë¹«¶óÁõ±ÇÀÇ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®¸¦ Àοë, "À¯·´ÀçÁ¤À§±â·Î Áß±¹»óÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä°¡ ºÎÁøÇÏ¸ç ¼öÃâÀÌ ¿¹³â¸¸ ¸øÇÏ´Ù"¶ó°í ÀüÇß´Ù.
Áß±¹ÀÇ ¿ÃÇØ 1¡2¿ùÀÇ ¹«¿ªÀûÀÚµµ 42¾ï5000¸¸ ´Þ·¯¿¡ ´ÞÇØ Àü³âµµ 1~2¿ùÀÇ 8900¸¸´Þ·¯¿¡ ºñÇØ ´ëÆø ´Ã¾î³µ´Ù.
´ë´Ù¼öÀÇ ¾Ö³Î¸®½ºÆ®µéÀº ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ¹«¿ª¼öÁö´Â ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϸ鼵µ ¾î´À¶§º¸´Ù ¾î·Æ´Ù´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù.
¿þÀÌ Áö¾Ó±¸¿À Àü Áß±¹ »ó¹«ºÎ Â÷°üµµ "Áß±¹ÀÇ ´ë¿Ü¹«¿ªÀº ¿ÃÇØ Å« À§±â¿¡ Á÷¸éÇØ ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±×´Â ¿ÃÇØ Áß±¹ÀÇ ¼öÃâ¾×ÀÌ ÇÑÀÚ¸´¼ö¿¡ ¸Ó¹° °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù. Áö³ªÇØ¿¡´Â 20.3%°¡ Áõ°¡ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí Àü³¯ ¹ßÇ¥µÈ Áß±¹ÀÇ 1~2¿ù »ê¾÷»ý»ê°ú ¼Ò¸ÅÆǸŰ¡ ¸ðµÎ µÐÈÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³ µ¥ À̾î 2¿ù ¹«¿ªÀûÀÚ°¡ ¿¹»óº¸´Ù ±ÞÁõÇÏ¸é¼ Áß±¹ÀÌ °æÁ¦¼ºÀåÀ» µÞ¹ÞħÇϱâ À§ÇÑ ±äÃà¿ÏÈ Á¤Ã¥À» Æî °ÍÀ̶ó´Â °üÃøµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
¹éÁ¾¹Î ±âÀÚ cinqange@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>