Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]Áß±¹ÀÌ 23³â¸¸¿¡ ¿ù°£ ÃÖ´ë±Ô¸ðÀÇ ¹«¿ªÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Áß±¹¿¡¼ ¿¹»óº¸´Ù »¡¸® °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ³»³õÀ» °ÍÀ̶õ ±â´ë°¨ÀÌ Ä¿Á³´Ù°í ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)°¡ 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ÀÇ ¼¼°üÀÎ ÇØ°üÃѼ°¡ 10ÀÏ ¹àÈù ¹Ù¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ÀÇ ¹«¿ªÀûÀÚ´Â 314¾ï8000¸¸´Þ·¯¿´´Ù. ÀÌ´Â ´çÃÊ Àü¹®°¡µéÀÌ ¿¹»óÇß´ø ¹«¿ª ÀûÀÚÄ¡¸¦ Èǽ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ´õ¿íÀÌ Áß±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸÅ, »ê¾÷ »ý»ê, ¼Ò¸Å ÆǸÅ, ºÎµ¿»ê °¡°Ý µîÀÇ ÁöÇ¥ ¿ª½Ã ºÎÁøÇß´Ù. ±×³ª¸¶ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ´çÃÊ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸£°Ô ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÃÖ±Ù Áß±¹ ÁöÇ¥¿¡¼ ±àÁ¤ÀûÀÎ ºÎºÐÀ̾ú´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ÃÖ±Ù Áß±¹ °ü·Ã ÁöÇ¥µéÀÌ ºÎÁøÇÔ¿¡ µû¶ó Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Á¶¸¸°£ °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇØ ±äÃà Á¤Ã¥ ¿ÏÈ¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ¼¼°èÀûÀÎ ±ÝÀ¶ À§±â·Î ÇÑÂüÀ̾ú´ø 2009³â, 2010³â¿¡ ºñÇØ °æ±âºÎ¾ç ±Ô¸ð¿¡ ºñÇؼ´Â ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
1¿ù¿¡ 272¾ï8000¸¸´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´ø Áß±¹ÀÌ ÀûÀÚ·Î µ¹¾Æ¼± µ¥¿¡ ´ëÇؼ´Â ¼¼°èÀûÀÎ °æÁ¦ À§±âÀÇ ¿©ÆÄ·Î °¢±¹ÀÇ ¼ö¿ä À§Ãà°ú ÃáÀý(¼³)ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ WSJ´Â Áö³ÇØ Áß±¹ÀÇ 1, 2¿ù °æ»ó¼öÁö ÇÕ°è°¡ 8¾ï9000¸¸´Þ·¯ÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇѵ¥ ¹ÝÇØ ¿ÃÇØ¿¡´Â 42¾ï5000¸¸´Þ·¯ÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇϸç, Áß±¹ÀÇ À̹ø ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ°¡ ¼ö¿ä À§Ãà°ú ÃáÀý ¿µÇâ ¿Ü¿¡ Áß±¹ °æ±â À§ÃàÀÇ ¿©ÆĶó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇØ Ãß°¡ÀûÀÎ Áö±Þ ÁغñÀ² ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼³ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ WSJ´Â ±Ý¸® ÀÎÇÏ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇؼ´Â ȸÀÇÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ³»³ù´Ù. Áß±¹ ´ç±¹ÀÚµéÀº ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ ÀÚÄ© °í±Þ ¾ÆÆÄÆ® ÆǸŠÁõ°¡¿Í °°Àº ºÎµ¿»ê ¹öºí·Î À̾îÁú °ÍÀ» ¿°·ÁÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹Àº ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼ °æ¿ì ÀÚ±ÝÀÌ ÀºÇà¿¡¼ Æݵå·Î ¿Å°Ü°¡´Â °Í¿¡ ´ëÇؼµµ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ³»³õ±â º¸´Ù´Â ¼Òºñ¸¦ ´Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¹æ¾ÈÀ» ³»³õÀ» °¡´É¼ºÀ» Á¦±âÇß´Ù. ¿©±â¿¡´Â Áß±¹¿¡¼ ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÄ¡Á¦¿¡ ´ëÇØ ¼¼±ÝÀ» ÀÎÇÏÇØ Áشٰųª, º¸Á¶±ÝÀ» Áö±ÞÇÏ´Â ¹æ¾È µîÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ WSJ´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ÆøÀ» ³ÐÈ÷´Â °Íµµ °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç Áß±¹ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ 1.5% ¼öÁØÀÌ´Ù.
HSBCÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ÃßÈ«ºóÀº "±×µ¿¾È Áß±¹ °Å½Ã°æÁ¦ÀÇ À§Çè¿äÀÎÀ¸·Î ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ²ÅÇô¿Ô´Âµ¥, ¼ºÀå ¹®Á¦·Î ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹ÀÇ À§¾ÈÈ Æò°¡Àý»ó ¹®Á¦´Â ¼ö¸é ¹ØÀ¸·Î ³»·Á°¥ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹ÀÇ ¼¼°üÀÎ ÇØ°üÃѼ°¡ 10ÀÏ ¹àÈù ¹Ù¿¡ µû¸£¸é Áß±¹ÀÇ ¹«¿ªÀûÀÚ´Â 314¾ï8000¸¸´Þ·¯¿´´Ù. ÀÌ´Â ´çÃÊ Àü¹®°¡µéÀÌ ¿¹»óÇß´ø ¹«¿ª ÀûÀÚÄ¡¸¦ Èǽ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¼öÁØÀ̾ú´Ù. ´õ¿íÀÌ Áß±¹ÀÇ ÀÚµ¿Â÷ ÆǸÅ, »ê¾÷ »ý»ê, ¼Ò¸Å ÆǸÅ, ºÎµ¿»ê °¡°Ý µîÀÇ ÁöÇ¥ ¿ª½Ã ºÎÁøÇß´Ù. ±×³ª¸¶ ¹°°¡»ó½Â·üÀÌ ´çÃÊ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸£°Ô ¾ÈÁ¤¼¼¸¦ º¸ÀÎ °ÍÀÌ À¯ÀÏÇÏ°Ô ÃÖ±Ù Áß±¹ ÁöÇ¥¿¡¼ ±àÁ¤ÀûÀÎ ºÎºÐÀ̾ú´Ù.
Àü¹®°¡µéÀº ÃÖ±Ù Áß±¹ °ü·Ã ÁöÇ¥µéÀÌ ºÎÁøÇÔ¿¡ µû¶ó Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Á¶¸¸°£ °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇØ ±äÃà Á¤Ã¥ ¿ÏÈ¿¡ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ¼¼°èÀûÀÎ ±ÝÀ¶ À§±â·Î ÇÑÂüÀ̾ú´ø 2009³â, 2010³â¿¡ ºñÇØ °æ±âºÎ¾ç ±Ô¸ð¿¡ ºñÇؼ´Â ¸øÇÒ °ÍÀ¸·Î ³»´ÙºÃ´Ù.
1¿ù¿¡ 272¾ï8000¸¸´Þ·¯ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´ø Áß±¹ÀÌ ÀûÀÚ·Î µ¹¾Æ¼± µ¥¿¡ ´ëÇؼ´Â ¼¼°èÀûÀÎ °æÁ¦ À§±âÀÇ ¿©ÆÄ·Î °¢±¹ÀÇ ¼ö¿ä À§Ãà°ú ÃáÀý(¼³)ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ WSJ´Â Áö³ÇØ Áß±¹ÀÇ 1, 2¿ù °æ»ó¼öÁö ÇÕ°è°¡ 8¾ï9000¸¸´Þ·¯ÀÇ ÈæÀÚ¸¦ ±â·ÏÇѵ¥ ¹ÝÇØ ¿ÃÇØ¿¡´Â 42¾ï5000¸¸´Þ·¯ÀÇ ÀûÀÚ¸¦ ±â·ÏÇß´Ù´Â Á¡À» ÁöÀûÇϸç, Áß±¹ÀÇ À̹ø ¹«¿ª¼öÁö ÀûÀÚ°¡ ¼ö¿ä À§Ãà°ú ÃáÀý ¿µÇâ ¿Ü¿¡ Áß±¹ °æ±â À§ÃàÀÇ ¿©ÆĶó°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °æ±â ºÎ¾çÀ» À§ÇØ Ãß°¡ÀûÀÎ Áö±Þ ÁغñÀ² ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼³ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù. ÇÏÁö¸¸ WSJ´Â ±Ý¸® ÀÎÇÏ °¡´É¼º¿¡ ´ëÇؼ´Â ȸÀÇÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ³»³ù´Ù. Áß±¹ ´ç±¹ÀÚµéÀº ±Ý¸® ÀÎÇÏ°¡ ÀÚÄ© °í±Þ ¾ÆÆÄÆ® ÆǸŠÁõ°¡¿Í °°Àº ºÎµ¿»ê ¹öºí·Î À̾îÁú °ÍÀ» ¿°·ÁÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹Àº ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼ °æ¿ì ÀÚ±ÝÀÌ ÀºÇà¿¡¼ Æݵå·Î ¿Å°Ü°¡´Â °Í¿¡ ´ëÇؼµµ ¿ì·ÁÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀϺΠÀü¹®°¡µéÀº ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ³»³õ±â º¸´Ù´Â ¼Òºñ¸¦ ´Ã¸± ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¸¥ ¹æ¾ÈÀ» ³»³õÀ» °¡´É¼ºÀ» Á¦±âÇß´Ù. ¿©±â¿¡´Â Áß±¹¿¡¼ ±¸¸ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â »çÄ¡Á¦¿¡ ´ëÇØ ¼¼±ÝÀ» ÀÎÇÏÇØ Áشٰųª, º¸Á¶±ÝÀ» Áö±ÞÇÏ´Â ¹æ¾È µîÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ WSJ´Â Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ÆøÀ» ³ÐÈ÷´Â °Íµµ °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç Áß±¹ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ´Â ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ 1.5% ¼öÁØÀÌ´Ù.
HSBCÀÇ ¾Æ½Ã¾Æ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®ÀÎ ÃßÈ«ºóÀº "±×µ¿¾È Áß±¹ °Å½Ã°æÁ¦ÀÇ À§Çè¿äÀÎÀ¸·Î ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀÌ ²ÅÇô¿Ô´Âµ¥, ¼ºÀå ¹®Á¦·Î ¹Ù²î°í ÀÖ´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÑÆí ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹ÀÇ À§¾ÈÈ Æò°¡Àý»ó ¹®Á¦´Â ¼ö¸é ¹ØÀ¸·Î ³»·Á°¥ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>