Æ÷·³´º½º

ºÐµ¥½º¹æÅ© ÃÑÀç "ECB ÀÚ±Ýȸ¼ö ¹æ¾È ³íÀÇ ½ÃÀÛ"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.03.13 22:44 ±â»çÀÔ·Â2012.03.13 22:31
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ºÐµ¥½º¹æÅ©ÀÇ ¿º½º ¹ÙÀÌÆ®¸¸ ÃÑÀç(»çÁø)°¡ À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) Á¤Ã¥ °ü°èÀÚµéÀÌ ÀºÇà ½Ã½ºÅÛ¿¡ ÅõÀÔÇß´ø ±ä±Þ ÀÚ±ÝÀ» ȸ¼öÇÏ´Â ¹æ½Ä¿¡ ´ëÇØ ³íÀǸ¦ ÀÌ¹Ì ½ÃÀÛÇß´Ù°í ¸»Çß´Ù.

ÃÖ±Ù ECB°¡ ÀÌ·ÊÀûÀÎ 3³â ¸¸±â Àú±Ý¸® ´ëÃâ(LTRO)À» ÅëÇØ 1Á¶´Þ·¯°¡ ³Ñ´Â ´ë±Ô¸ð À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇÑ °Í°ú °ü·Ã ¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº LTRO°¡ ¿ÀÈ÷·Á À§±â¸¦ ¸¸µé¾î³¾ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç À¯µ¿¼º ȸ¼ö ¹æ½ÄÀ» °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

<Ãâó: ºí·ë¹ö±×>

ECB ÁýÇàÀ§¿øÀ̱⵵ ÇÑ ¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº À̳¯ ÇÁ¶ûũǪ¸£Æ®¿¡¼­ °¡Áø ºí·ë¹ö±× TV¿Í ÀÎÅͺä ÀÚ¸®¿¡¼­ LTRO¸¦ ºñÇ¥ÁØ ¹æ½ÄÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇß´Ù.

±×´Â "¸ðµç ÁýÇàÀ§¿øµéÀº ºñÇ¥ÁØ ¹æ½ÄÀÌ À§ÇèÀ» ¸¸µé¾î ³»¸ç µû¶ó¼­ À¯µ¿¼ºÀ» °ÅµÖµé¿©¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿ì¸®´Â ÅõÀÔµÈ ÀÚ±ÝÀ» ȸ¼öÇϱâ À§ÇÑ ³íÀǸ¦ ÇÊ¿ä·Î ÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ³íÀÇ°¡ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¾Æ¿ï·¯ "À¯µ¿¼º ȸ¼ö ½Ã±â¿Í °ü·ÃÇؼ­´Â ½ÃÀå ȯ°æ °³¼±À» Æ÷ÇÔÇÑ ¸î °¡Áö ¿äÀε鿡 ´Þ·Á ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

±×´Â ECB´Â ºÐ¸íÇÑ Àǹ«¸¦ °®°í ÀÖ°í ±× Ã¹ ¹ø°´Â ¹°°¡ ¾ÈÁ¤ÀÓÀ» °­Á¶ÇÏ¸ç ´ë±Ô¸ð À¯µ¿¼º °ø±ÞÀ¸·Î ¹°°¡ »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ ¾Ð·ÂÀÌ Ä¿Áö¸é ECB°¡ ÇൿÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ECB´Â µÎ Â÷·ÊÀÇ LTRO¸¦ ½Ç½ÃÇØ 1Á¶À¯·Î ÀÌ»óÀÇ ÀÚ±ÝÀ» ½ÃÁß¿¡ °ø±ÞÇß´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ECBÀÇ ÀÚ»ê ±Ô¸ð´Â 3Á¶À¯·Î ÀÌ»óÀ¸·Î ±Þ°ÝÈ÷ È®´ëµÆ´Ù.

¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº ÃÖ±Ù ¸¶¸®¿À µå¶ó±â ECB ÃÑÀç¿¡°Ô ECB°¡ ÃëÇÏ°í ÀÖ´Â Á¶Ä¡µé¿¡ ´ëÇÑ À§Çè°ú °ü·ÃÇØ ¼­ÇÑÀ» º¸³»±âµµ Çß´Ù. ÀÌ¿Í °ü·Ã ECB Àç¿ø¿¡ °¡Àå Å« ±â¿©¸¦ ÇÏ°í ÀÖ´Â µ¶ÀÏÀÌ µå¶ó±â ÃÑÀçÀÇ LTRO¿¡ ºÒ¸¸À» Ç°°í ÀÖ´Ù´Â °üÃøµµ Á¦±âµÆ´Ù.

À̸¦ ÀǽÄÇÑµí ¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº À̳¯ ÀÎÅͺ信¼­ µå¶ó±â ÃÑÀç¿Í´Â ÁÁÀº °ü°è¸¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù¸ç 23¸íÀÇ ÁýÇàÀ§¿øÀº ÀDZâ¼ÒħÇϰųª °í¸³µÅ ÀÖ´Ù°í ´À³¢Áö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â µ¿·áµéÀº LTROÀÇ À§Çè°ú ºÎÀÛ¿ëÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº "ÀºÇàµéÀÇ Áß¾ÓÀºÇà À¯µ¿¼º °ø±Þ¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÁ¸µµ¸¦ ÁÙÀÌ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.

¶Ç "3³â ¸¸±â ´ëÃâ ¶§¹®¿¡ »óȲÀº Á»´õ º¹ÀâÇØÁ³Áö¸¸ ¿ì¸®´Â À¯µ¿¼ºÀ» Èí¼öÇÒ ¼ö´ÜÀ» °®°í ÀÖ´Ù"¸ç "¿ì¸®´Â Çö »óȲ¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯µ¿¼º Èí¼ö ¼ö´Ü¿¡ ´ëÇØ ³íÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù.

¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº ¶Ç "Ãⱸ¿¡ ´ëÇÑ °³³äÀ» ¹ßÀü½ÃÅ°´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù"¸ç "¿øÄ¢ÀûÀ¸·Î µé¾î°¬À» ¶§ ºüÁ®³ª¿À´Â ¹æ¹ýÀ» ¾Ë¾Æ¾ß¸¸ ÇÑ´Ù"°í ¿ª¼³Çß´Ù.

±×´Â ¶Ç ¼¼¹ø° LTRO°¡ ½Ç½ÃµÅ¾ß ÇÒ ÀÌÀ¯´Â ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

µ¶ÀÏ ÃѸ®½Ç °æÁ¦¼ö¼®º¸Á°üÀ» Áö³Â´ø ¹ÙÀÌÆ®¸¸Àº Áö³­ÇØ 4¿ù30ÀÏ ÅðÀÓÇÑ ¾Ç¼¿ º£¹ö Àü ÃÑÀçÀÇ ÈÄÀÓÀ¸·Î ºÐµ¥½º¹æÅ© »ç»ó ÃÖ¿¬¼Ò ÃÑÀç¿¡ ÃëÀÓÇß´Ù.

¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï