Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À±¹Ì ±âÀÚ] Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ±Û·Î¹ú ±â¾÷µé¿¡ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀ» ÀλóÇ϶ó°í ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏÀÚ ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹¿¡¼µµ ÀÓ±Ý Àλó Á¶ÁüÀÌ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù.
±Û·Î¹ú Á¦Á¶¾÷üµéÀº Áß±¹, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ µî ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ÁÖ¿ä »ý»êÀ» ´ã´çÇØ¿ÔÀ¸³ª ÀÓ±Ý ÀÎ»ó¿¡ µû¶ó »ý»êºñ¿ëÀÌ ´Ã¸é¼ ³ëµ¿·ÂÀÌ ´õ ½Ñ Áß³²¹Ì, Áßµ¿À¸·Î °øÀåÀ» ÀÌÀüÇÏ¸ç »ì±æ ¸ð»ö¿¡ ³ª¼¹´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 14ÀÏ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇÑ ±Û·Î¹ú ±â¾÷µé¿¡°Ô ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀ» ¿Ã¸®¶ó°í ¾Ð¹ÚÇÏÀÚ ¸»·¹À̽þÆ, ű¹, Àεµ³×½Ã¾Æ µî ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéµµ ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀ» ¿Ã·È°Å³ª ¿Ã¸± ¿¹Á¤À̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎ´Â Áö³ 2³â µ¿¾È ºóºÎ°ÝÂ÷¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ Áö³ 1¿ùºÎÅÍ ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀ» ¾à 8.6% ÀλóÇß´Ù. ¼±Àü Áö¿ªÀº 2¿ùºÎÅÍ 14%, ÅãÁø Áö¿ªÀº 13% °¢°¢ ¿Ã·È´Ù.
14ÀÏ Æó¸·ÇÑ Áß±¹ ¾çȸ(Õ×ü塤Àü±¹ÀιÎÁ¤Ä¡Çù»óȸÀÇ¿Í Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ)¿¡¼µµ Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇÑ ¼¼°è 500´ë ±â¾÷ÀÌ ÀÓ±Ý ´ÜüÇù»óÀ» À§ÇÑ °øȸ¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í ÀÓ±ÝÀ» ÀλóÇϵµ·Ï µ¶ÃËÇÒ °Í¶ó°í ¸»Çß´Ù.
»óÇÏÀÌÀÇ ¿ù¸¶Æ®, ±î¸£Çª, ¸Æµµ³¯µå µî ¿Ü±¹ ±â¾÷µéÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ¿ÃÇغÎÅÍ ´Üü ÀÓ±Ý Çù»ó¿¡ µé¾î°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Áß±¹ÀÇ ÀÌ°°Àº ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Àӱݵµ ¿À¸¦ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
WSJ´Â À͸íÀÇ °ü°èÀÚÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ "¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ³»°¢ÀÌ »ç»ó óÀ½À¸·Î ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» ÀλóÇÏ´Â ±ÔÁ¤À» ½ÂÀÎÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æµµ ÃÖ±Ù ÀÓ±ÝÀÌ 20% ¿Ã¶ú°í, ű¹µµ 4¿ùºÎÅÍ ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀÌ Æò±Õ 40% ¿À¸¦ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. įº¸µð¾Æ¿Í ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, Çʸ®Çɵµ ÀÓ±ÝÀ» ¿Ã¸± °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀº Á¦Á¶ºñ¿ë Áõ°¡·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°Ô µÆ´Ù. WSJ´Â ±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀÌ Áßµ¿ÀÇ ¿ä¸£´ÜÀ̳ª, ¾ÆÀÌƼ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÁߺΠ¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö¿ªÀ¸·Î °øÀåÀ» ÀÌÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ ¹× ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» ¿Ã¸®¸é ±¹³» ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î³ª »õ·Î¿î ¼ºÀ嵿·ÂÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼± ¼öÃâ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â¿Í °íÀ¯°¡·Î ¼öÃâÀÌ ÁÙÀÚ ÀÓ±ÝÀ» ¿Ã·Á °æÁ¦ ¾ÈÁ¤¿¡ ³ª¼¹´Ù´Â ºÐ¼®µµ Á¦±âµÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ÀÌ ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ¿Ã¸± °æ¿ì ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÎÇ÷¹µµ ³ô¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»³ù´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
±Û·Î¹ú Á¦Á¶¾÷üµéÀº Áß±¹, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ µî ¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ ÁÖ¿ä »ý»êÀ» ´ã´çÇØ¿ÔÀ¸³ª ÀÓ±Ý ÀÎ»ó¿¡ µû¶ó »ý»êºñ¿ëÀÌ ´Ã¸é¼ ³ëµ¿·ÂÀÌ ´õ ½Ñ Áß³²¹Ì, Áßµ¿À¸·Î °øÀåÀ» ÀÌÀüÇÏ¸ç »ì±æ ¸ð»ö¿¡ ³ª¼¹´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 14ÀÏ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇÑ ±Û·Î¹ú ±â¾÷µé¿¡°Ô ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀ» ¿Ã¸®¶ó°í ¾Ð¹ÚÇÏÀÚ ¸»·¹À̽þÆ, ű¹, Àεµ³×½Ã¾Æ µî ´Ù¸¥ ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéµµ ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀ» ¿Ã·È°Å³ª ¿Ã¸± ¿¹Á¤À̶ó°í º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ Á¤ºÎ´Â Áö³ 2³â µ¿¾È ºóºÎ°ÝÂ÷¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ Áö³ 1¿ùºÎÅÍ ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀ» ¾à 8.6% ÀλóÇß´Ù. ¼±Àü Áö¿ªÀº 2¿ùºÎÅÍ 14%, ÅãÁø Áö¿ªÀº 13% °¢°¢ ¿Ã·È´Ù.
14ÀÏ Æó¸·ÇÑ Áß±¹ ¾çȸ(Õ×ü塤Àü±¹ÀιÎÁ¤Ä¡Çù»óȸÀÇ¿Í Àü±¹ÀιδëÇ¥´ëȸ)¿¡¼µµ Áß±¹¿¡ ÁøÃâÇÑ ¼¼°è 500´ë ±â¾÷ÀÌ ÀÓ±Ý ´ÜüÇù»óÀ» À§ÇÑ °øȸ¸¦ ¼³¸³ÇÏ°í ÀÓ±ÝÀ» ÀλóÇϵµ·Ï µ¶ÃËÇÒ °Í¶ó°í ¸»Çß´Ù.
»óÇÏÀÌÀÇ ¿ù¸¶Æ®, ±î¸£Çª, ¸Æµµ³¯µå µî ¿Ü±¹ ±â¾÷µéÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀº ¿ÃÇغÎÅÍ ´Üü ÀÓ±Ý Çù»ó¿¡ µé¾î°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
Áß±¹ÀÇ ÀÌ°°Àº ¿òÁ÷ÀÓ¿¡ µ¿³²¾Æ½Ã¾Æ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ Àӱݵµ ¿À¸¦ Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù.
WSJ´Â À͸íÀÇ °ü°èÀÚÀÇ ¸»À» ÀοëÇØ "¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ ³»°¢ÀÌ »ç»ó óÀ½À¸·Î ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» ÀλóÇÏ´Â ±ÔÁ¤À» ½ÂÀÎÇß´Ù"°í ¸»Çß´Ù. Àεµ³×½Ã¾Æµµ ÃÖ±Ù ÀÓ±ÝÀÌ 20% ¿Ã¶ú°í, ű¹µµ 4¿ùºÎÅÍ ÃÖÀú ÀÓ±ÝÀÌ Æò±Õ 40% ¿À¸¦ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. įº¸µð¾Æ¿Í ¹æ±Û¶óµ¥½Ã, Çʸ®Çɵµ ÀÓ±ÝÀ» ¿Ã¸± °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀº Á¦Á¶ºñ¿ë Áõ°¡·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°Ô µÆ´Ù. WSJ´Â ±Û·Î¹ú ±â¾÷µéÀÌ Áßµ¿ÀÇ ¿ä¸£´ÜÀ̳ª, ¾ÆÀÌƼ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ÁߺΠ¾Æ¸Þ¸®Ä« Áö¿ªÀ¸·Î °øÀåÀ» ÀÌÀüÇÏ°í ÀÖ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ ¹× ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀº ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» ¿Ã¸®¸é ±¹³» ¼Òºñ°¡ ´Ã¾î³ª »õ·Î¿î ¼ºÀ嵿·ÂÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÏ°¢¿¡¼± ¼öÃâ¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ´Â ¾Æ½Ã¾Æ ±¹°¡µéÀÌ ±Û·Î¹ú ±ÝÀ¶À§±â¿Í °íÀ¯°¡·Î ¼öÃâÀÌ ÁÙÀÚ ÀÓ±ÝÀ» ¿Ã·Á °æÁ¦ ¾ÈÁ¤¿¡ ³ª¼¹´Ù´Â ºÐ¼®µµ Á¦±âµÆ´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µéÀº ¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ÀÌ ÃÖÀúÀÓ±ÝÀ» Áö³ªÄ¡°Ô ¿Ã¸± °æ¿ì ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ´Â »ç¶÷µéÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÎÇ÷¹µµ ³ô¾ÆÁú °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·ÁÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»³ù´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>