Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ À¯°¡¸¦ ¿Ã¸®±â·Î °áÁ¤Çß´Ù. ¿ÃÇØ·Î 2¹ø° ¿À¸¥ °ÍÀÌ´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)´Â 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿øÀ¯°¡ »ó½Â µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î °¡¼Ö¸° °¡°ÝÀ» 6.4%, µðÁ© °¡°ÝÀº 7% ÀλóÇϱâ·Î Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. Áß±¹ ±¹°¡°³¹ß°³ÇõÀ§¿øȸ(NDRC)´Â Áß±¹ÀÇ ¼Ò¸Å ¿¬·á°¡¸¦ 1t´ç 600À§¾È(10¸¸6000¿ø) ¿Ã·Á, °¡¼Ö¸°Àº 9980À§¾È, µðÁ©Àº 9130À§¾ÈÀ¸·Î Ã¥Á¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
WSJ´Â À̹ø Á¶Ä¡¿Í °ü·ÃÇØ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ±×µ¿¾ÈÀÇ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ» ´ú¾î³»°í °æ±â ºÎ¾çÀ¸·Î Á¤Ã¥ ¹æÇâÀÌ ¿Å°Ü °£ °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ´õºÒ¾î À̹ø °¡°Ý ÀλóÀ¸·Î º¸´Ù ¿¡³ÊÁö È¿À²ÀûÀÎ °æÁ¦¸¦ ¸¸µé·Á´Â Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀÇ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
´Ù¸¸ À̹ø Á¶Ä¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÆäÆ®·ÎÂ÷À̳ª³ª ½Ã³ëÆå °°Àº Á¤À¯»çµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ¼Õ½ÇÀ» º¼ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. À̵é Á¤À¯»çµéÀÇ °æ¿ì ¿øÀ¯°¡ »ó½ÂºÐÀ» ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ±×´ë·Î Àü°¡½Ãų ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÆäÆ®·ÎÂ÷À̳ªÀÇ °æ¿ì Áö³ÇØ 1¿ùºÎÅÍ 9°³¿ù µ¿¾È 415¾ïÀ§¾ÈÀÇ Á¤À¯ºÎºÐ¿¡¼ ¼Õ½ÇÀ» ÀÔ¾úÀ¸¸ç, ½Ã³ëÆåÀÇ °æ¿ì¿¡µµ 231¾ïÀ§¾ÈÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀÌµé ±â¾÷µéÀº ¿ÃÇØ¿¡µµ Á¤À¯ºÎºÐ¿¡¼ ¼Õ½ÇÀ» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ¿ì·ÁÇß´ø Áß±¹Àº ±×µ¿¾È À¯°¡ ÀλóÀ» °ÇÏ°Ô ¾ïÁ¦ÇØ¿ÔÀ¸³ª ÃÖ±Ù ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ ³·¾ÆÁü¿¡ µû¶ó ¹°°¡¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ´ú¾ú´Ù. 2¿ù Áß±¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡´Â Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇØ 3.2% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â 1¿ù ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡°¡ Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇØ 4.5% ¿À¸¥ °Í¿¡ ºñÇϸé Å©°Ô ³·¾ÆÁø ¼öÁØÀ¸·Î, Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ´ú ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.
¿øÀÚ¹Ù¿À ÃѸ®´Â Áö³´Þ Áß±¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡ »ó½Â·ü ¸ñǥġ¸¦ 4%¶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿ì»þ¿À¸µ Àü ÀιÎÀºÇà ºÎÃÑÀç´Â ¾ð·Ð¿¡ ¡°4%ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·ü ¸ñǥġ´Â ¿¡³ÊÁö ¹× ¿øÀÚÀç¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý °³Çõ¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö¸¦ Áش١±°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿¡³ÊÁö °¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ °¡Á®¿Ã Ãæ°ÝÀ» ¿ÏÃæ½ÃÄÑÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÁßÀÌ´Ù. ½ÅÈÅë½Å º¸µµ¿¡ µû¸£¸é Çã³¼ºÀ» ãÀº ¿ø ÃѸ®´Â ¸¶À» Áֹο¡°Ô ±¹Á¦ À¯°¡°¡ ¿À¸¦ °æ¿ì Áֹε鿡°Ô À¯·ù º¸Á¶±ÝÀ» °è¼ÓÇؼ Á¦°øÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)´Â 19ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¿øÀ¯°¡ »ó½Â µîÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î °¡¼Ö¸° °¡°ÝÀ» 6.4%, µðÁ© °¡°ÝÀº 7% ÀλóÇϱâ·Î Çß´Ù°í º¸µµÇß´Ù. Áß±¹ ±¹°¡°³¹ß°³ÇõÀ§¿øȸ(NDRC)´Â Áß±¹ÀÇ ¼Ò¸Å ¿¬·á°¡¸¦ 1t´ç 600À§¾È(10¸¸6000¿ø) ¿Ã·Á, °¡¼Ö¸°Àº 9980À§¾È, µðÁ©Àº 9130À§¾ÈÀ¸·Î Ã¥Á¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.
WSJ´Â À̹ø Á¶Ä¡¿Í °ü·ÃÇØ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ±×µ¿¾ÈÀÇ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ºÎ´ãÀ» ´ú¾î³»°í °æ±â ºÎ¾çÀ¸·Î Á¤Ã¥ ¹æÇâÀÌ ¿Å°Ü °£ °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù. ´õºÒ¾î À̹ø °¡°Ý ÀλóÀ¸·Î º¸´Ù ¿¡³ÊÁö È¿À²ÀûÀÎ °æÁ¦¸¦ ¸¸µé·Á´Â Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ³ë·ÂÀÇ ¹Ý¿µµÈ °ÍÀ¸·Î º¼ ¼ö ÀÖ´Ù°í ºÐ¼®Çß´Ù.
´Ù¸¸ À̹ø Á¶Ä¡¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÆäÆ®·ÎÂ÷À̳ª³ª ½Ã³ëÆå °°Àº Á¤À¯»çµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ¼Õ½ÇÀ» º¼ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ°í ÀÖ´Ù. À̵é Á¤À¯»çµéÀÇ °æ¿ì ¿øÀ¯°¡ »ó½ÂºÐÀ» ¼ÒºñÀڵ鿡°Ô ±×´ë·Î Àü°¡½Ãų ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÆäÆ®·ÎÂ÷À̳ªÀÇ °æ¿ì Áö³ÇØ 1¿ùºÎÅÍ 9°³¿ù µ¿¾È 415¾ïÀ§¾ÈÀÇ Á¤À¯ºÎºÐ¿¡¼ ¼Õ½ÇÀ» ÀÔ¾úÀ¸¸ç, ½Ã³ëÆåÀÇ °æ¿ì¿¡µµ 231¾ïÀ§¾ÈÀÇ ¼Õ½ÇÀ» ÀÔÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ÀÌµé ±â¾÷µéÀº ¿ÃÇØ¿¡µµ Á¤À¯ºÎºÐ¿¡¼ ¼Õ½ÇÀ» ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÎÇ÷¹À̼ÇÀ» ¿ì·ÁÇß´ø Áß±¹Àº ±×µ¿¾È À¯°¡ ÀλóÀ» °ÇÏ°Ô ¾ïÁ¦ÇØ¿ÔÀ¸³ª ÃÖ±Ù ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡ »ó½Â·üÀÌ ³·¾ÆÁü¿¡ µû¶ó ¹°°¡¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ´ú¾ú´Ù. 2¿ù Áß±¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡´Â Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇØ 3.2% »ó½ÂÇß´Ù. ÀÌ´Â 1¿ù ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡°¡ Àü³â µ¿±â¿¡ ºñÇØ 4.5% ¿À¸¥ °Í¿¡ ºñÇϸé Å©°Ô ³·¾ÆÁø ¼öÁØÀ¸·Î, Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀÎÇ÷¹À̼ǿ¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ´ú ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.
¿øÀÚ¹Ù¿À ÃѸ®´Â Áö³´Þ Áß±¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡ »ó½Â·ü ¸ñǥġ¸¦ 4%¶ó°í ¹àÇû´Ù. ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¿ì»þ¿À¸µ Àü ÀιÎÀºÇà ºÎÃÑÀç´Â ¾ð·Ð¿¡ ¡°4%ÀÇ ¹°°¡»ó½Â·ü ¸ñǥġ´Â ¿¡³ÊÁö ¹× ¿øÀÚÀç¿¡ ´ëÇÑ °¡°Ý °³Çõ¿¡ ³ª¼³ ¼ö ÀÖ´Â ¿©Áö¸¦ Áش١±°í ¼³¸íÇß´Ù.
ÇÏÁö¸¸ Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ¿©ÀüÈ÷ ¿¡³ÊÁö °¡°Ý ÀÎ»ó¿¡ °¡Á®¿Ã Ãæ°ÝÀ» ¿ÏÃæ½ÃÄÑÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÁßÀÌ´Ù. ½ÅÈÅë½Å º¸µµ¿¡ µû¸£¸é Çã³¼ºÀ» ãÀº ¿ø ÃѸ®´Â ¸¶À» Áֹο¡°Ô ±¹Á¦ À¯°¡°¡ ¿À¸¦ °æ¿ì Áֹε鿡°Ô À¯·ù º¸Á¶±ÝÀ» °è¼ÓÇؼ Á¦°øÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¾Æ½Ã¾Æ ´ëÇ¥ ¼®°£ '¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦' (www.newsva.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>