Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À¯Áø ±âÀÚ] ¹Ì±¹ ÀÇȸ ±¸¼º¿øµéÀÌ ÀÇÁ¤È°µ¿ Áß¿¡ ÃëµæÇÑ ¹Ì°ø°³Á¤º¸·Î ÁÖ½ÄÅõÀÚ¸¦ ÇÏ´Â °æ¿ì »ç¹ýó¸® ´ë»óÀÌ µÈ´Ù.
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ¹Ì ÀÇ¿øÀ̳ª º¸Á°ü, ±âŸ ¿¬¹æÀÇȸ °ø¹«¿øÀÌ ³»ºÎÁ¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÁÖ½ÄÅõÀÚ¸¦ ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÇȸÁ¤º¸ Áֽİŷ¡ ±ÝÁö ¹ý¾ÈÀÌ »ç½Ç»ó È®Á¤µÆ´Ù°í 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀüÇß´Ù.
À̳¯ ¹Ì »ó¿øÀÌ 96´ë 3À̶ó´Â ¾ÐµµÀûÀΠǥÂ÷·Î ¹ý¾ÈÀ» °¡°áÇÔ¿¡ µû¶ó ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ÃÖÁ¾ ¼¸í ÀýÂ÷¸¸ ³²°Ô µÆ´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 1¿ù ½Å³â ±¹Á¤¿¬¼³¿¡¼ "ÀÇȸ ±¸¼º¿øµéÀÇ ³»ºÎÀÚ °Å·¡¸¦ ±ÝÁöÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀ» º¸³»ÁØ´Ù¸é ³»ÀÏÀÌ¶óµµ ´çÀå ¼¸íÇÏ°Ú´Ù"¸ç ¹ý Á¦Á¤À» °·ÂÈ÷ Ã˱¸ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
NYT´Â "Áö³ 2¿ù °ü·Ã¹ý Á¦Á¤ÀÌ Ã˱¸µÈ Áö ´Ü 2°³¿ù¸¸¿¡ ¹ý¾ÈÀÌ ÃÊ°í¼ÓÀ¸·Î 󸮵ƴÙ"¸ç "¹Ì ÀÇȸÀÇ ÁöÁöµµ°¡ 15% ¹ØÀ¸·Î ¶³¾îÁø »óȲ¿¡¼ ¼±°ÅöÀ» ¸ÂÀº ÀÇ¿øµéÀÌ ±¹¹ÎÀÇ Ç¥½ÉÀ» Àâ±â À§ÇØ ³ª¼± °Í"À̶ó°í ÆòÇß´Ù.
¾Õ¼ ÇÏ¿øÀº Áö³´Þ 10ÀÏ º»È¸ÀÇ¿¡¼ ÇØ´ç ¹ý¾ÈÀ» 417 ´ë 2·Î Åë°ú½ÃÄ×´Ù.
ÀÌ ¹ý¾ÈÀÌ ¹ßÈ¿µÇ¸é ³»ºÎÀÚ°Å·¡¸¦ ÅëÇØ À¯ÁË ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀº ÀÇ¿øÀÇ °æ¿ì ÀÇ¿ø ¿¬±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù.
±×µ¿¾È ¹Ì±¹ ÀÇ¿øÀ̳ª ÀÇȸ °ü°èÀÚµéÀÌ ÀÇÁ¤È°µ¿ ¼öÇàÁß¿¡ ±â¾÷À¸·ÎºÎÅÍ ¾òÀº ¹Ì°ø°³ Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÁÖ°¡Á¶ÀÛ¿¡ ³ª¼°Å³ª ºÎ´ç À̵æÀ» ÃëÇصµ ÇöÇà¹ý»ó ó¹ú ´ë»ó¿¡¼ Á¦¿ÜµÅ ¿Ô´Ù.
±×·¯³ª Áö³ÇØ 11¿ù Á¸ º£ÀÌ³Ê ÇÏ¿øÀÇÀå°ú ³½½Ã Æç·Î½Ã ¹ÎÁÖ´ç ÇÏ¿ø ¿ø³»´ëÇ¥ µîÀÌ ºñ°ø°³ Á¤º¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³»ºÎÀÚ°Å·¡¸¦ ÅëÇØ ¼öÀÍÀ» ¿Ã·È´Ù´Â ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÇ¸é¼ °ü·Ã¹ý Á¦Á¤ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ±Þ¹°»ìÀ» ÅÀ´Ù.
Á¶À¯Áø ±âÀÚ tint@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â ¹Ì ÀÇ¿øÀ̳ª º¸Á°ü, ±âŸ ¿¬¹æÀÇȸ °ø¹«¿øÀÌ ³»ºÎÁ¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÁÖ½ÄÅõÀÚ¸¦ ÇÏÁö ¸øÇÏ°Ô ÇÏ´Â ÀÇȸÁ¤º¸ Áֽİŷ¡ ±ÝÁö ¹ý¾ÈÀÌ »ç½Ç»ó È®Á¤µÆ´Ù°í 22ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÀüÇß´Ù.
À̳¯ ¹Ì »ó¿øÀÌ 96´ë 3À̶ó´Â ¾ÐµµÀûÀΠǥÂ÷·Î ¹ý¾ÈÀ» °¡°áÇÔ¿¡ µû¶ó ¹ö¶ô ¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀÇ ÃÖÁ¾ ¼¸í ÀýÂ÷¸¸ ³²°Ô µÆ´Ù.
¿À¹Ù¸¶ ´ëÅë·ÉÀº Áö³ 1¿ù ½Å³â ±¹Á¤¿¬¼³¿¡¼ "ÀÇȸ ±¸¼º¿øµéÀÇ ³»ºÎÀÚ °Å·¡¸¦ ±ÝÁöÇÏ´Â ¹ý¾ÈÀ» º¸³»ÁØ´Ù¸é ³»ÀÏÀÌ¶óµµ ´çÀå ¼¸íÇÏ°Ú´Ù"¸ç ¹ý Á¦Á¤À» °·ÂÈ÷ Ã˱¸ÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.
NYT´Â "Áö³ 2¿ù °ü·Ã¹ý Á¦Á¤ÀÌ Ã˱¸µÈ Áö ´Ü 2°³¿ù¸¸¿¡ ¹ý¾ÈÀÌ ÃÊ°í¼ÓÀ¸·Î 󸮵ƴÙ"¸ç "¹Ì ÀÇȸÀÇ ÁöÁöµµ°¡ 15% ¹ØÀ¸·Î ¶³¾îÁø »óȲ¿¡¼ ¼±°ÅöÀ» ¸ÂÀº ÀÇ¿øµéÀÌ ±¹¹ÎÀÇ Ç¥½ÉÀ» Àâ±â À§ÇØ ³ª¼± °Í"À̶ó°í ÆòÇß´Ù.
¾Õ¼ ÇÏ¿øÀº Áö³´Þ 10ÀÏ º»È¸ÀÇ¿¡¼ ÇØ´ç ¹ý¾ÈÀ» 417 ´ë 2·Î Åë°ú½ÃÄ×´Ù.
ÀÌ ¹ý¾ÈÀÌ ¹ßÈ¿µÇ¸é ³»ºÎÀÚ°Å·¡¸¦ ÅëÇØ À¯ÁË ÆÇ°áÀ» ¹ÞÀº ÀÇ¿øÀÇ °æ¿ì ÀÇ¿ø ¿¬±ÝÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÈ´Ù.
±×µ¿¾È ¹Ì±¹ ÀÇ¿øÀ̳ª ÀÇȸ °ü°èÀÚµéÀÌ ÀÇÁ¤È°µ¿ ¼öÇàÁß¿¡ ±â¾÷À¸·ÎºÎÅÍ ¾òÀº ¹Ì°ø°³ Á¤º¸¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ÁÖ°¡Á¶ÀÛ¿¡ ³ª¼°Å³ª ºÎ´ç À̵æÀ» ÃëÇصµ ÇöÇà¹ý»ó ó¹ú ´ë»ó¿¡¼ Á¦¿ÜµÅ ¿Ô´Ù.
±×·¯³ª Áö³ÇØ 11¿ù Á¸ º£ÀÌ³Ê ÇÏ¿øÀÇÀå°ú ³½½Ã Æç·Î½Ã ¹ÎÁÖ´ç ÇÏ¿ø ¿ø³»´ëÇ¥ µîÀÌ ºñ°ø°³ Á¤º¸¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ³»ºÎÀÚ°Å·¡¸¦ ÅëÇØ ¼öÀÍÀ» ¿Ã·È´Ù´Â ÀÇȤÀÌ Á¦±âµÇ¸é¼ °ü·Ã¹ý Á¦Á¤ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ ±Þ¹°»ìÀ» ÅÀ´Ù.
Á¶À¯Áø ±âÀÚ tint@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>