Æ÷·³´º½º
°øÁ÷À±¸®Áö¿ø°ü½Ç °èº¸´Â¡¦
À̸í¹Ú ´ëÅë·É ÀμöÀ§ ¶© ÆóÁö
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]¹Î°£ÀÎ ºÒ¹ý»çÂûÀÇ ¿Â»óÀ¸·Î Áö¸ñµÈ ÃѸ®½Ç »êÇÏ °øÁ÷À±¸®Áö¿ø°ü½Ç(Çö °øÁ÷º¹¹«°ü¸®°ü½Ç)Àº ÀÌÀü Á¤±ÇÀÇ ÃѸ®½Ç Á¶»ç½ÉÀÇ°ü½ÇÀ̳ª °æÂûû Çü»ç±¹ Á¶»ç°ú(»çÁ÷µ¿ÆÀ) µî °øÁ÷°¨Âû ±â±¸ÀÇ ¿¬Àå¼± »ó¿¡ ÀÖ´Ù.
'Àü(îñ) Á¤±ÇÀÇ ÀÏÀ̳Ä, Çö(úÞ) Á¤±ÇÀ̳Ä'·Î Á¤Ä¡±Ç¿¡¼ °ø¹æÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖÁö¸¸, À̹ø ÀÏ·Î ¿ª´ë ¾î´À Á¤±Ç¿¡¼µç °øÁ÷±â° È®¸³À» ¸ñÀûÀ¸·Î Á¶Á÷ÀûÀÎ °¨Âû¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ºñ¼±(ÝúàÊ)º¸°í¶óÀÎÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °Ô ´Ù½Ã Çѹø ¼ö¸é À§·Î µå·¯³µ´Ù.
'ºÒ¹ý»çÂû ÀºÆóÀÇ ¸öÅë'À̶ó°í ½º½º·Î ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ¿µÈ£ Àü û¿Í´ë °í¿ë³ë»çºñ¼°üÀº "±è´ëÁߤý³ë¹«Çö Á¤ºÎ ½ÃÀý¿¡µµ ÀÖ¾ú´ø Á¶»ç½ÉÀÇ°ü½ÇÀÇ ¸íĪÀ» ¹Ù²Û Á¶Á÷ÀÏ »Ó"À̶ó°í ÇßÀ¸¸ç, ¹Ú±ÙÇý »õ´©¸®´ç ºñ´ëÀ§¿øÀå ¿ª½Ã "¾î´À Á¤±Ç ÇÒ °Í ¾øÀÌ ºÒ¹ý»çÂûÀ» Çß´Ù´Â °Ô ¹àÇôÁ³´Ù"°í ¸»ÇÒ Á¤µµ´Ù.
À̸í¹Ú Á¤±Ç ÀμöÀ§ ½ÃÀý »ç¶óÁ³´ø ÀÌ Á¶Á÷ÀÌ ºÎÈ°ÇÑ °ÍÀº 2008³â 5¿ù²² ±¤¿ìº´ ¼è°í±â ³í¶õÀ¸·Î ºÒ°ÅÁø ÃкҽÃÀ§°¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ °è±â°¡ µÆ´Ù. ´ç½Ã û¿Í´ë¿¡¼´Â Á¤º¸ºÎÀç¿Í »óȲÆÇ´Ü ¹Ì¼÷À¸·Î »çŸ¦ Å°¿ü´Ù´Â Ã¥ÀÓ·ÐÀÌ ´ëµÎµÆ°í, ¼ö¼®ºñ¼°ü Àü¿øÀÌ »çÇ¥¸¦ Á¦ÃâÇϱ⵵ Çß´Ù.
°á±¹ ÆóÁö 5°³¿ù ¸¸¿¡ °øÁ÷ÀÚ ±â°È®¸³¤ý°¨»çÈ°µ¿¿¡ ´ëÇÑ ÃÑ°ýÁ¶Á¤±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÒ °øÁ÷À±¸®Áö¿ø°ü½ÇÀÌ ¼³Ä¡µÆ´Ù. ÀÓÁ¾·æ ±¹¹«ÃѸ®½ÇÀåÀº "Âü¿©Á¤ºÎÀÇ Á¶»ç½ÉÀÇ°ü½Ç ±â´Éµµ °øÁ÷À±¸®Áö¿ø°ü½ÇÀÇ ¾÷¹«¿Í µ¿ÀÏÇßÀ¸¸ç Àηµµ 40¸í ³»¿Ü·Î À¯»çÇÑ ¼öÁØÀ̾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±è´ëÁß Á¤±Ç ½ÃÀý È°µ¿Çß´ø '»çÁ÷µ¿ÆÀ'ÀÇ Á¤½Ä¸íĪÀº '°æÂûû Çü»ç±¹ Á¶»ç°ú'Áö¸¸ Á¾·Î±¸ »çÁ÷µ¿ ¾È°¡¿¡¼ ºñ¹Ð¸®¿¡ ¾÷¹«¸¦ ÁøÇàÇØ ÀÌ·¸°Ô ºÒ·È´Ù. ÀÌ Á¶Á÷ ¿ª½Ã ¿Ê·Îºñ »ç°Ç µî¿¡ ¿¬·çµÅ ±ÇÇѳ²¿ëÀÌ ¹®Á¦½ÃµÇ¸é¼ 2000³â 10¿ù »ç¶óÁ³´Ù.
°øÁ÷ÀÚ ºñ¸®È®ÀÎ µî ½ÇÁúÀûÀÎ »çÁ¤¾÷¹«¸¦ ÁöÈÖÇÏ´Â ±î´ß¿¡ °Ë¤ý°æ, ±¹¼¼Ã» µî ÁÖ¿ä »çÁ¤±â°ü¿¡¼ ÆÄ°ßÇü½ÄÀ¸·Î Á÷¿øÀ» Ãæ´çÇÑ´Ù. À̹ø ¹Î°£ÀÎ ºÒ¹ý»çÂû ¹®Á¦¿¡¼ µå·¯³ªµí û¿Í´ë ¹ÎÁ¤¼ö¼®½Ç·ÎºÎÅÍ Á÷Á¢ ÁöÈÖ¸¦ ¹Þ°í º¸°íÇÏÁö¸¸, ÆíÁ¦»óÀ¸·Ð û¿Í´ë ¹Û¿¡ ¼³Ä¡µÇ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù.
ÇÑ »çÁ¤´ç±¹ °ü°èÀÚ´Â "Á¶Á÷ ³» ¹®Á¦°¡ ºÒ°ÅÁú °æ¿ì ´ëÅë·É¿¡°Ô ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ÒÁö°¡ Ä¿ ¿ÜºÎ¿¡ Á¶Á÷À» µ×À» »Ó ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Á¤±Çº¸È£³ª À¯Áö¸¦ À§ÇÑ º°µ¿Á¶Á÷ÀÎ ¼À"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
2010³â ¹Î°£ÀÎ ºÒ¹ý»çÂû »ç°Ç ÈÄ ÀÌ Á¶Á÷Àº '°øÁ÷º¹¹«°ü¸®°ü½Ç'·Î ´Ù½Ã Çѹø ÀçÆíµÆ´Ù. ÃѸ®½ÇÀº "±¹¹«ÃѸ®½ÇÀå¤ý»ç¹«Â÷ÀåÀ¸·Î ÁöÈÖ¤ýº¸°íü°è¸¦ ¸íÈ®È÷ ÇÏ´Â µî ³»ºÎÅëÁ¦Á¦µµ¸¦ ¾ö°ÝÈ÷ ¸¶·ÃÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ ¸»Àº °ð ¹®Á¦°¡ ºÒ°ÅÁö±â ÀÌÀü±îÁö´Â ÁöÈÖ¶óÀÎÀÌ ºÒÅõ¸íÇÏ°Ô ¿î¿µµÆ´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
À̸í¹Ú ´ëÅë·É ÀμöÀ§ ¶© ÆóÁö
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ]¹Î°£ÀÎ ºÒ¹ý»çÂûÀÇ ¿Â»óÀ¸·Î Áö¸ñµÈ ÃѸ®½Ç »êÇÏ °øÁ÷À±¸®Áö¿ø°ü½Ç(Çö °øÁ÷º¹¹«°ü¸®°ü½Ç)Àº ÀÌÀü Á¤±ÇÀÇ ÃѸ®½Ç Á¶»ç½ÉÀÇ°ü½ÇÀ̳ª °æÂûû Çü»ç±¹ Á¶»ç°ú(»çÁ÷µ¿ÆÀ) µî °øÁ÷°¨Âû ±â±¸ÀÇ ¿¬Àå¼± »ó¿¡ ÀÖ´Ù.
'Àü(îñ) Á¤±ÇÀÇ ÀÏÀ̳Ä, Çö(úÞ) Á¤±ÇÀ̳Ä'·Î Á¤Ä¡±Ç¿¡¼ °ø¹æÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖÁö¸¸, À̹ø ÀÏ·Î ¿ª´ë ¾î´À Á¤±Ç¿¡¼µç °øÁ÷±â° È®¸³À» ¸ñÀûÀ¸·Î Á¶Á÷ÀûÀÎ °¨Âû¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ºñ¼±(ÝúàÊ)º¸°í¶óÀÎÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °Ô ´Ù½Ã Çѹø ¼ö¸é À§·Î µå·¯³µ´Ù.
'ºÒ¹ý»çÂû ÀºÆóÀÇ ¸öÅë'À̶ó°í ½º½º·Î ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Â ÀÌ¿µÈ£ Àü û¿Í´ë °í¿ë³ë»çºñ¼°üÀº "±è´ëÁߤý³ë¹«Çö Á¤ºÎ ½ÃÀý¿¡µµ ÀÖ¾ú´ø Á¶»ç½ÉÀÇ°ü½ÇÀÇ ¸íĪÀ» ¹Ù²Û Á¶Á÷ÀÏ »Ó"À̶ó°í ÇßÀ¸¸ç, ¹Ú±ÙÇý »õ´©¸®´ç ºñ´ëÀ§¿øÀå ¿ª½Ã "¾î´À Á¤±Ç ÇÒ °Í ¾øÀÌ ºÒ¹ý»çÂûÀ» Çß´Ù´Â °Ô ¹àÇôÁ³´Ù"°í ¸»ÇÒ Á¤µµ´Ù.
À̸í¹Ú Á¤±Ç ÀμöÀ§ ½ÃÀý »ç¶óÁ³´ø ÀÌ Á¶Á÷ÀÌ ºÎÈ°ÇÑ °ÍÀº 2008³â 5¿ù²² ±¤¿ìº´ ¼è°í±â ³í¶õÀ¸·Î ºÒ°ÅÁø ÃкҽÃÀ§°¡ Á÷Á¢ÀûÀÎ °è±â°¡ µÆ´Ù. ´ç½Ã û¿Í´ë¿¡¼´Â Á¤º¸ºÎÀç¿Í »óȲÆÇ´Ü ¹Ì¼÷À¸·Î »çŸ¦ Å°¿ü´Ù´Â Ã¥ÀÓ·ÐÀÌ ´ëµÎµÆ°í, ¼ö¼®ºñ¼°ü Àü¿øÀÌ »çÇ¥¸¦ Á¦ÃâÇϱ⵵ Çß´Ù.
°á±¹ ÆóÁö 5°³¿ù ¸¸¿¡ °øÁ÷ÀÚ ±â°È®¸³¤ý°¨»çÈ°µ¿¿¡ ´ëÇÑ ÃÑ°ýÁ¶Á¤±â´ÉÀ» ¼öÇàÇÒ °øÁ÷À±¸®Áö¿ø°ü½ÇÀÌ ¼³Ä¡µÆ´Ù. ÀÓÁ¾·æ ±¹¹«ÃѸ®½ÇÀåÀº "Âü¿©Á¤ºÎÀÇ Á¶»ç½ÉÀÇ°ü½Ç ±â´Éµµ °øÁ÷À±¸®Áö¿ø°ü½ÇÀÇ ¾÷¹«¿Í µ¿ÀÏÇßÀ¸¸ç Àηµµ 40¸í ³»¿Ü·Î À¯»çÇÑ ¼öÁØÀ̾ú´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
±è´ëÁß Á¤±Ç ½ÃÀý È°µ¿Çß´ø '»çÁ÷µ¿ÆÀ'ÀÇ Á¤½Ä¸íĪÀº '°æÂûû Çü»ç±¹ Á¶»ç°ú'Áö¸¸ Á¾·Î±¸ »çÁ÷µ¿ ¾È°¡¿¡¼ ºñ¹Ð¸®¿¡ ¾÷¹«¸¦ ÁøÇàÇØ ÀÌ·¸°Ô ºÒ·È´Ù. ÀÌ Á¶Á÷ ¿ª½Ã ¿Ê·Îºñ »ç°Ç µî¿¡ ¿¬·çµÅ ±ÇÇѳ²¿ëÀÌ ¹®Á¦½ÃµÇ¸é¼ 2000³â 10¿ù »ç¶óÁ³´Ù.
°øÁ÷ÀÚ ºñ¸®È®ÀÎ µî ½ÇÁúÀûÀÎ »çÁ¤¾÷¹«¸¦ ÁöÈÖÇÏ´Â ±î´ß¿¡ °Ë¤ý°æ, ±¹¼¼Ã» µî ÁÖ¿ä »çÁ¤±â°ü¿¡¼ ÆÄ°ßÇü½ÄÀ¸·Î Á÷¿øÀ» Ãæ´çÇÑ´Ù. À̹ø ¹Î°£ÀÎ ºÒ¹ý»çÂû ¹®Á¦¿¡¼ µå·¯³ªµí û¿Í´ë ¹ÎÁ¤¼ö¼®½Ç·ÎºÎÅÍ Á÷Á¢ ÁöÈÖ¸¦ ¹Þ°í º¸°íÇÏÁö¸¸, ÆíÁ¦»óÀ¸·Ð û¿Í´ë ¹Û¿¡ ¼³Ä¡µÇ´Â °æ¿ì°¡ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù.
ÇÑ »çÁ¤´ç±¹ °ü°èÀÚ´Â "Á¶Á÷ ³» ¹®Á¦°¡ ºÒ°ÅÁú °æ¿ì ´ëÅë·É¿¡°Ô ºÎ´ãÀ¸·Î ÀÛ¿ëÇÒ ¼ÒÁö°¡ Ä¿ ¿ÜºÎ¿¡ Á¶Á÷À» µ×À» »Ó ½ÇÁúÀûÀ¸·Î Á¤±Çº¸È£³ª À¯Áö¸¦ À§ÇÑ º°µ¿Á¶Á÷ÀÎ ¼À"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
2010³â ¹Î°£ÀÎ ºÒ¹ý»çÂû »ç°Ç ÈÄ ÀÌ Á¶Á÷Àº '°øÁ÷º¹¹«°ü¸®°ü½Ç'·Î ´Ù½Ã Çѹø ÀçÆíµÆ´Ù. ÃѸ®½ÇÀº "±¹¹«ÃѸ®½ÇÀå¤ý»ç¹«Â÷ÀåÀ¸·Î ÁöÈÖ¤ýº¸°íü°è¸¦ ¸íÈ®È÷ ÇÏ´Â µî ³»ºÎÅëÁ¦Á¦µµ¸¦ ¾ö°ÝÈ÷ ¸¶·ÃÇß´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ ¸»Àº °ð ¹®Á¦°¡ ºÒ°ÅÁö±â ÀÌÀü±îÁö´Â ÁöÈÖ¶óÀÎÀÌ ºÒÅõ¸íÇÏ°Ô ¿î¿µµÆ´Ù´Â Á¡À» º¸¿©ÁØ´Ù.
ÃÖ´ë¿ ±âÀÚ dychoi@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>