Æ÷·³´º½º
µå¶ó±â ECB ÃÑÀç "À¯·ÎÁ¸, ÀÎÇ÷¹ À§ÇèÀÌ °æ±âħü À§Ç躸´Ù Å©´Ù"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.04.04 22:29 ±â»çÀÔ·Â2012.04.04 22:29
À¯·ÎÀü °æÁ¦ ÃⱸÀü·«Àº ½Ã±â»óÁ¶
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] ¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç°¡ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ħüº¸´Ù´Â ÀÎÇ÷¹ À§ÇèÀÌ ´õ Å©´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. ¶Ç ÃⱸÀü·«À» ³íÀÇÇϱ⿡´Â À̸£´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â 4¿ù ECB ±âÁرݸ®¸¦ 1%·Î µ¿°áÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ°í, ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç »óȲ°ú Á¤Ã¥, ±¹Ã¤ À§±â µî¿¡ °üÇÑ ÀÔÀåÀ» ³»³õ¾Ò´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀ» ¸·±â À§ÇØ ¿¹¹æÃ¥À» ÁغñÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â "ÀÎÇ÷¹¸¦ ºñ·ÔÇØ »óÇâ À§Çè°ú ¹°°¡ ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ´ëÀÀÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ °Í"À̶ó¸ç ¼³¸íÇß´Ù.
¶Ç ÃⱸÀü·«¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â '½Ã±â»óÁ¶'¶ó°í °Á¶Çß´Ù. À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ħüµÉ ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â ¸¸Å ÃⱸÀü·«Àº À̸£´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
À̳¯ ECB´Â µ¶ÀÏ °æÁ¦ÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè°ú ´Ù¸¥ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÇ ±¹°¡ 乫 À§±â ´ëÀÀ µîÀÇ »óȲÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇØ ±âÁرݸ®¸¦ 1%·Î µ¿°áÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù ±Ý¸®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ³»·Á 1%·Î Á¶Á¤ÇÑ µÚ 4°³¿ù° ±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â "¿¡³ÊÁö °¡°Ý¿¡¼ºÎÅÍ ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀÇ º¯È±îÁö ÁÖÀÇ ±íÀº °ü½ÉÀ» º¸ÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "À¯·ÎÁ¸ÀÌ ¿Ï¸¸ÇÑ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å Àå±âÀûÀÎ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ] ¸¶¸®¿À µå¶ó±â À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB) ÃÑÀç°¡ À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ħüº¸´Ù´Â ÀÎÇ÷¹ À§ÇèÀÌ ´õ Å©´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ¹àÇû´Ù. ¶Ç ÃⱸÀü·«À» ³íÀÇÇϱ⿡´Â À̸£´Ù°í °Á¶Çß´Ù.
4ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) µå¶ó±â ECB ÃÑÀç´Â 4¿ù ECB ±âÁرݸ®¸¦ 1%·Î µ¿°áÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÏ°í, ±âÀÚȸ°ßÀ» ÅëÇØ À¯·ÎÁ¸ÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç »óȲ°ú Á¤Ã¥, ±¹Ã¤ À§±â µî¿¡ °üÇÑ ÀÔÀåÀ» ³»³õ¾Ò´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â ÇÊ¿äÇÒ °æ¿ì ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§ÇèÀ» ¸·±â À§ÇØ ¿¹¹æÃ¥À» ÁغñÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù. µå¶ó±â ÃÑÀç´Â "ÀÎÇ÷¹¸¦ ºñ·ÔÇØ »óÇâ À§Çè°ú ¹°°¡ ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ ÇÊ¿äÇÑ ´ëÀÀÃ¥À» ¸¶·ÃÇÒ °Í"À̶ó¸ç ¼³¸íÇß´Ù.
¶Ç ÃⱸÀü·«¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ´Â '½Ã±â»óÁ¶'¶ó°í °Á¶Çß´Ù. À¯·ÎÁ¸ °æÁ¦°¡ ħüµÉ ¼ö ÀÖ´Â À§ÇèÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â ¸¸Å ÃⱸÀü·«Àº À̸£´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.
À̳¯ ECB´Â µ¶ÀÏ °æÁ¦ÀÇ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè°ú ´Ù¸¥ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡µéÀÇ ±¹°¡ 乫 À§±â ´ëÀÀ µîÀÇ »óȲÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î °í·ÁÇØ ±âÁرݸ®¸¦ 1%·Î µ¿°áÇÑ´Ù°í ¹ßÇ¥Çß´Ù. Áö³ÇØ 12¿ù ±Ý¸®¸¦ 0.25%Æ÷ÀÎÆ® ³»·Á 1%·Î Á¶Á¤ÇÑ µÚ 4°³¿ù° ±Ý¸®¸¦ À¯ÁöÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
µå¶ó±â ÃÑÀç´Â "¿¡³ÊÁö °¡°Ý¿¡¼ºÎÅÍ ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ÀÓ±ÝÀÇ º¯È±îÁö ÁÖÀÇ ±íÀº °ü½ÉÀ» º¸ÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù"¸ç "À¯·ÎÁ¸ÀÌ ¿Ï¸¸ÇÑ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Â ¸¸Å Àå±âÀûÀÎ ÀÎÇ÷¹ÀÌ¼Ç À§Çè¿¡ ´ëºñÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÌÀ±Àç ±âÀÚ gal-run@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>