Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ³ªÁÖ¼® ±âÀÚ]Áß±¹ÀÇ ¼ÒºñÀÚ ¹°°¡ »ó½Â·ü(CPI)ÀÌ ¿¹»óº¸´Ù ºü¸¥ ¼Óµµ·Î ¿Ã¶ó°¨¿¡ µû¶ó Áß±¹ Á¤Ã¥ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿ÏÈ¿¡ ³ª¼³ ¿©Áö°¡ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù°í ÆÄÀ̳½¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ 9ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹ÀÌ 9ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 3¿ù CPI´Â Àü³â¿¡ ºñÇØ 3.6% ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ ¼öÄ¡´Â Àü¿ù 3.2%´Â ¹°·Ð ½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡ 3.3% º¸´Ùµµ ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù. À̹ø ¹ßǥġ´Â Áö³ÇØ 7¿ù Áß±¹ÀÇ CPI°¡ 6.5%±îÁö Ä¡¼Ú¾Ò´ø °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿Ï¸¸ÇÑ ¼öÁØÀϻӴõ·¯ ´çÃÊ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Á¦½ÃÇÑ CPI ¸ñǥġ 4% º¸´Ùµµ ³·Àº ¼öÁØÀÌÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ³»³õ±â ÁÖÀúÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù.
ĪÈ(ôèü¤)´ëÇб³ÀÇ À§¾È°¹Ö(ê¾Ë¼Ù¥) ¿¬±¸¿øÀº ¡°Áß±¹ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥Àº ÀÌ¹Ì ¿ÏȵŠÀÖ´Ù¸é¼, ÀιÎÀºÇàÀÌ Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ Æı¹À» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ´õ ÀÌ»ó ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿ÏÈ¾Ö ³ª¼Áö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çϸç ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿ÏÈ °¡´É¼ºÀ» ÀÏÃàÇß´Ù. ANZÀÇ ·ùÀ§° ÀÌÄÚ³ë¹Ì»ç½ºÆ®´Â ¡°(ÀιÎÀºÇàÀÌ) ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿ÏÈ¿¡ ³ª¼Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù¡±¸é¼ ¡°Áß±¹ °æÁ¦Á¤Ã¥Àº Á¶½É½º·¯¿î ¹æÇâ¿¡ ¸ÂÃçÁú °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹°°¡´Â °æ±âºÎ¾çÃ¥°ú º°µµ·Î ¿©ÀüÈ÷ Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ °æÁ¦Çö¾ÈÀÌ´Ù. ÀÏ´Ü Áß±¹ÀÇ »ý»êÀÚ ¹°°¡Áö¼ö(PPI)°¡ 2009³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î 1³âÀü°ú ºñ±³ÇØ °¨¼Ò¼¼(-0.3%)·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù´Â Á¡¿¡¼ Áß±¹ÀÇ ¹°°¡ ÃßÀÌ°¡ ÇÏÇâÃß¼¼·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖÁö¸¸ Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹Àº CPI¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾È½ÉÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ½ÄÇ°¹°°¡°¡ 1³â Àü¿¡ ºñÇØ 7.5% ¿À¸£´Â µî ºü¸¥ ¼Óµµ·Î »ó½ÂÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ý¸é Áß±¹ÀÇ 3¿ù CPI°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô°Ô ³ª¿À±â´Â ÇßÁö¸¸ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿ÏÈ µî °æ±âºÎ¾ç ´ëÃ¥À» ³»³õ´Â °ÍÀ» ¹Ì·ê Á¤µµ´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â ÁÖÀåµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 10ÀÏ Áß±¹ÀÇ 3¿ù CPI°¡ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ¹°°¡ ¸ñǥġ À̶óÇÏ´Â Á¡¿¡¼, Áß±¹ Á¤Ã¥ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù.
INGÀÇ ÆÀ ÄÜ´ø ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°ÀιÎÀºÇàÀÌ ¿°·ÁÇÒ °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù¡±¸é¼ 3¿ù CPI°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô°Ô ³ª¿Ô´ø °Í°ú °ü·ÃÇØ ¡°°¡°ÝÀÌ ´Ù½Ã ȸº¹ÇÑ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ´õ¿íÀÌ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ µÐȵǰí ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ¸¶³É ¹Ì·ïµÑ ¼ö¸¸Àº ¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ 13ÀÏ ¹ßÇ¥ ¿¹Á¤ÀÎ Áß±¹ÀÇ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº Àü³â´ëºñ 8.4% ¼ºÀå¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾çÈ£ÇÑ »óŸ¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÀϺΠ°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¿ÃÇØ ÁÖÅð¡°ÝÀÌ Ãß°¡·Î ¶³¾îÁö°í ¼öÃâ Áõ°¡À²À» ´À·ÁÁú °æ¿ì ¿ÃÇØ Áß±¹ °æÁ¦°¡ °æ±âµÐÈ¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖÁö¸¸, Àü¹ÝÀûÀÎ °æÁ¦°¡ À§ÃàµÉ °æ¿ì Áö±ÝÁغñÀ² ÀÎÇÏ µîÀÇ Ä«µå¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ½ÃÀå¿¡ ÀÚ±ÝÀ» °ø±ÞÇÏ´Â °ÍÀº °ËÅäµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
Áß±¹ ±¹°¡Åë°è±¹ÀÌ 9ÀÏ ¹ßÇ¥ÇÑ 3¿ù CPI´Â Àü³â¿¡ ºñÇØ 3.6% ¿Ã¶ú´Ù. ÀÌ ¼öÄ¡´Â Àü¿ù 3.2%´Â ¹°·Ð ½ÃÀå Àü¸ÁÄ¡ 3.3% º¸´Ùµµ ³ôÀº ¼öÁØÀÌ´Ù. À̹ø ¹ßǥġ´Â Áö³ÇØ 7¿ù Áß±¹ÀÇ CPI°¡ 6.5%±îÁö Ä¡¼Ú¾Ò´ø °ÍÀ» °¨¾ÈÇÏ¸é »ó´ëÀûÀ¸·Î ¿Ï¸¸ÇÑ ¼öÁØÀϻӴõ·¯ ´çÃÊ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ Á¦½ÃÇÑ CPI ¸ñǥġ 4% º¸´Ùµµ ³·Àº ¼öÁØÀÌÁö¸¸, ¿©ÀüÈ÷ ³ô±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ³»³õ±â ÁÖÀúÇÏ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿©°ÜÁø´Ù.
ĪÈ(ôèü¤)´ëÇб³ÀÇ À§¾È°¹Ö(ê¾Ë¼Ù¥) ¿¬±¸¿øÀº ¡°Áß±¹ÀÇ ÅëÈÁ¤Ã¥Àº ÀÌ¹Ì ¿ÏȵŠÀÖ´Ù¸é¼, ÀιÎÀºÇàÀÌ Áß±¹ °æÁ¦ÀÇ Æı¹À» ¿øÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ´õ ÀÌ»ó ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿ÏÈ¾Ö ³ª¼Áö ¾ÊÀ» °Í¡±À̶ó°í ¸»Çϸç ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿ÏÈ °¡´É¼ºÀ» ÀÏÃàÇß´Ù. ANZÀÇ ·ùÀ§° ÀÌÄÚ³ë¹Ì»ç½ºÆ®´Â ¡°(ÀιÎÀºÇàÀÌ) ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿ÏÈ¿¡ ³ª¼Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º»´Ù¡±¸é¼ ¡°Áß±¹ °æÁ¦Á¤Ã¥Àº Á¶½É½º·¯¿î ¹æÇâ¿¡ ¸ÂÃçÁú °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¹°°¡´Â °æ±âºÎ¾çÃ¥°ú º°µµ·Î ¿©ÀüÈ÷ Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ °æÁ¦Çö¾ÈÀÌ´Ù. ÀÏ´Ü Áß±¹ÀÇ »ý»êÀÚ ¹°°¡Áö¼ö(PPI)°¡ 2009³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î 1³âÀü°ú ºñ±³ÇØ °¨¼Ò¼¼(-0.3%)·Î µ¹¾Æ¼¹´Ù´Â Á¡¿¡¼ Áß±¹ÀÇ ¹°°¡ ÃßÀÌ°¡ ÇÏÇâÃß¼¼·Î µ¹¾Æ¼³ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖÁö¸¸ Áß±¹ Á¤ºÎ ´ç±¹Àº CPI¿¡ ´ëÇؼ´Â ¿©ÀüÈ÷ ¾È½ÉÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÔÀåÀÌ´Ù. ½ÄÇ°¹°°¡°¡ 1³â Àü¿¡ ºñÇØ 7.5% ¿À¸£´Â µî ºü¸¥ ¼Óµµ·Î »ó½ÂÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¹Ý¸é Áß±¹ÀÇ 3¿ù CPI°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô°Ô ³ª¿À±â´Â ÇßÁö¸¸ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÅëÈÁ¤Ã¥ ¿ÏÈ µî °æ±âºÎ¾ç ´ëÃ¥À» ³»³õ´Â °ÍÀ» ¹Ì·ê Á¤µµ´Â ¾Æ´Ï¶ó´Â ÁÖÀåµµ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)Àº 10ÀÏ Áß±¹ÀÇ 3¿ù CPI°¡ Áß±¹ Á¤ºÎÀÇ ¹°°¡ ¸ñǥġ À̶óÇÏ´Â Á¡¿¡¼, Áß±¹ Á¤Ã¥ ´ç±¹ÀÚµéÀÌ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çß´Ù.
INGÀÇ ÆÀ ÄÜ´ø ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ¡°ÀιÎÀºÇàÀÌ ¿°·ÁÇÒ °ÍÀº ¾Æ¹«°Íµµ ¾ø´Ù¡±¸é¼ 3¿ù CPI°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ³ô°Ô ³ª¿Ô´ø °Í°ú °ü·ÃÇØ ¡°°¡°ÝÀÌ ´Ù½Ã ȸº¹ÇÑ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ´õ¿íÀÌ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀÌ µÐȵǰí ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ °æ±â ºÎ¾çÃ¥À» ¸¶³É ¹Ì·ïµÑ ¼ö¸¸Àº ¾øÀ» °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®ÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù. ´õ¿íÀÌ 13ÀÏ ¹ßÇ¥ ¿¹Á¤ÀÎ Áß±¹ÀÇ ¿ÃÇØ 1ºÐ±â °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº Àü³â´ëºñ 8.4% ¼ºÀå¿¡ ±×Ä¥ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù.
Áß±¹ °æÁ¦°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾çÈ£ÇÑ »óŸ¦ À¯ÁöÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, ÀϺΠ°æÁ¦ÇÐÀÚµéÀº ¿ÃÇØ ÁÖÅð¡°ÝÀÌ Ãß°¡·Î ¶³¾îÁö°í ¼öÃâ Áõ°¡À²À» ´À·ÁÁú °æ¿ì ¿ÃÇØ Áß±¹ °æÁ¦°¡ °æ±âµÐÈ¿¡ À̸¦ ¼ö ÀÖ´Ù°í º¸°í ÀÖ´Ù. °æÁ¦ Àü¹®°¡µéÀº Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ¾î¶² °æ¿ì¿¡µµ ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡ ³ª¼Áö´Â ¾ÊÀ» °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖÁö¸¸, Àü¹ÝÀûÀÎ °æÁ¦°¡ À§ÃàµÉ °æ¿ì Áö±ÝÁغñÀ² ÀÎÇÏ µîÀÇ Ä«µå¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ½ÃÀå¿¡ ÀÚ±ÝÀ» °ø±ÞÇÏ´Â °ÍÀº °ËÅäµÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÏ°í ÀÖ´Ù.
³ªÁÖ¼® ±âÀÚ gonggam@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>