Æ÷·³´º½º

±è¿ë ÃÑÀå, "°æÁ¦¡¤±ÝÀ¶ °æÇè ÃæºÐÇØ"

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.04.11 19:13 ±â»çÀÔ·Â2012.04.11 06:37
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
¡ã±è¿ë Ú¸´ÙÆ®¸Ó½º´ë ÃÑÀå

[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ Á¶À¯Áø ±âÀÚ] ¹Ì±¹ÀÌ Áö¸íÇÑ Â÷±â ¼¼°èÀºÇà ÃÑÀç ±è¿ë ´ÙÆ®¸Ó½º´ë ÃÑÀåÀº 10ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) "¼¼°èÀºÇàÀº °æÁ¦ ¹ßÀü°ú ºó°ï ¿ÏÈ­¿¡ µ¿½Ã¿¡ ÃÊ÷À» ¸ÂÃç¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

±è ÃÑÀåÀº ´º¿åŸÀÓ½º(NYT)¿ÍÀÇ ÀÎÅͺ信¼­ ÀÌ°°ÀÌ ¹àÈ÷°í "¼¼°èÀºÇàÀº ÁßÁø±¹¿¡ »ì°í ÀÖ´Â ºó°ïÃþÀ» ÀνÄÇÏ°í ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ Çö½Ç ´ëÀÀ·ÂÀ» Å°¿ö¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

°æÁ¦¡¤±ÝÀ¶ Àü¹®¼ºÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ÀÏ°¢ÀÇ ºñ³­¿¡ ´ëÇؼ­´Â "ÃæºÐÇÑ °æÇèÀÌ ÀÖ´Ù"°í ¹Ý¹ÚÇß´Ù.

±è ÃÑÀåÀº °æÁ¦¼ºÀåÀ» µ½±â À§ÇÑ ÀÏ¿¡ Æò»ýÀ» ¹ÞÃÆ´Ù¸ç ¼¼°èÀºÇà ÃÑÀç·Î¼­ ÀûÀÓÀÚÀÓÀ» °­Á¶Çß´Ù.

±è ÃÑÀåÀº "±×µ¿¾È Àΰ£°ú »çȸ°¡ °æÁ¦ ¹ßÀüÀ» ÀÌ·çµµ·Ï µ½´Âµ¥ ÅõÀÚÇß´Ù"¸ç "Á¤ºÎ³ª ºÎÁ·ÇÑ »çȸ±â¹Ý½Ã¼³ µîÀÌ º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈù º¸°Ç ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ð±â ¶§¹®¿¡ ¼¼°èÀºÇàÀ» À̲ô´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ ÃæºÐÇÏ°í ±¤¹üÀ§ÇÑ °æÇèÀ» °¡Áø °Í"À̶ó°í ÀÚÆòÇß´Ù.

±×´Â 2000³â Á¶À̽º ¹Ð·» ¹Ì Àª¶ó¸ÞÆ®´ë ±³¼ö µî°ú ÇÔ²² ¾´ '¼ºÀåÀ» À§ÇÑ Á×À½'°ú °ü·ÃÇØ ¹Ý(Úã)¼ºÀåÁÖÀÇÀÚ¶ó´Â ÁöÀû¿¡ ´ëÇØ "½Ã´ë¿¡ µÚóÁø ºñ³­"À̶ó°í ÀÏÃàÇß´Ù.

±è ÃÑÀåÀº "1990³â´ë Ãʹݰú Áß¹ÝÀÇ ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î '¼ºÀåÀ» À§ÇÑ Á×À½'À» ½è´Ù"¸é¼­ "¼¼°èÀºÇàÀº ±× ÀÌÈÄ ¸¹ÀÌ º¯Çß°í ºó°ïÀ» ÁÙÀÌ´Â ¼ºÀå Á¤Ã¥ÀΠģºó°ïÀû °³¹ßÀ» ÇÙ½ÉÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Ù"°í ¹Ý¼ºÀåÁÖÀÇÀÚ¶ó´Â ÁöÀûÀ» ¹Ý¹ÚÇß´Ù.

'¼ºÀåÀ» À§ÇÑ Á×À½'Àº ½ÅÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿Í ±â¾÷ ÁÖµµÀÇ ¼ºÀå Á¤Ã¥ÀÌ °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ Áß»êÃþÀ̳ª ºó°ïÃþÀÇ »îÀ» ´õ ¾î·Æ°Ô ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀ» ´ã°í ÀÖ´Ù.

±×´Â À̾î "¼¼°èÀºÇàÀÌ °æÁ¦ ¼ºÀåÀ̶ó´Â ÇϳªÀÇ °Å´ëÇÑ ¾ÆÀ̵ð¾îº¸´Ù ƯÁ¤ »çȸ³ª ¹®Á¦¿¡ ÀûÇÕÇÑ ¸ÂÃãÇü ÇÁ·Î±×·¥À» Áß½ÃÇÏ´Â °æÇâÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

NYT´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î À¯·´ÀÌ ¼¼°èÀºÇà ¼±Ãâ °úÁ¤¿¡¼­ ¹Ì±¹À» Áö¿øÇß´Ù´Â °ü·Ê¸¦ °í·ÁÇÏ¸é ºñ³­ ¿©·Ð¿¡ ºÒ±¸ÇÏ°í ±è ÃÑÀåÀÌ ¼¼°èÀºÇà ÃÑÀç·Î »ÌÈú °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í ÀüÇß´Ù.

NYT´Â ±è ÃÑÀå ÁöÀΰúÀÇ ÀÎÅͺ並 ÀοëÇØ "±è ÃÑÀåÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¾ê±â¸¦ Àß µè°í ÇÕÀǸ¦ ¸¸µé¾î°¡´Â Àι°À̸ç Á¤Ã¥ °áÁ¤ °úÁ¤¿¡¼­ ÇÏÀ§ ±¸¼º¿øÀÇ Âü¿©¸¦ ±ÇÀåÇÏ´Â »óÇâ½Ä Á¢±Ù ¹æ½ÄÀÌ ÃÖ»óÀÇ ¹®Á¦ ÇØ°á ¹æ¹ýÀ̶ó°í ¹Ï´Â »ç¶÷"À̶ó°í ¼Ò°³Çß´Ù.

¾Õ¼­ ¿µ±¹ ¾ð·Ð°ú ¹Ì±¹ ¾ð·ÐÀº ÀÏÁ¦È÷ ±è¿ë ÃÑÀå¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀû ±â»ç¸¦ ½Ç¾ú´Ù. ¿ù½ºÆ®¸®Æ® Àú³ÎÀº ±è ÃÑÀåÀÌ ´ëÇÐ ÃÑÀå ÀÚ¸®¿¡ ¿À¸£±â 3³â Àü¿¡´Â ÇìÁöÆݵ尡 ¹ºÁöµµ ¸ð¸¥´Ù°í ÀÎÁ¤Çß¾ú´Ù°í ÀüÇß°í, ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â ÀÀ°íÁö ¿ÀÄÜÁ¶-ÀÌ¿þ¾Ë¶ó ³ªÀÌÁö¸®¾Æ À繫Àå°üÀÌ ¼¼°èÀºÇà ÃÑÀç·Î ´õ ÀûÇÕÇÏ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.

¼¼°èÀºÇàÀº ¿À´Â 11ÀϱîÁö ±è ÃÑÀå°ú ÀÀ°íÁö ¿ÀÄÜÁ¶-ÀÌ¿þ¾Ë¶ó ³ªÀÌÁö¸®¾Æ À繫Àå°ü, È£¼¼ ¾ÈÅä´Ï¿À ¿ÀįÆ÷ ¹Ì Ä÷³ºñ¾Æ´ë ±³¼ö µî 3¸íÀÇ Èĺ¸¿¡ ´ëÇÑ ¸éÁ¢À» ³¡³»°í ´ÙÀ½ ÁÖ ÃÑÀ縦 ¼±ÃâÇÑ´Ù.

Á¶À¯Áø ±âÀÚ tint@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï