Æ÷·³´º½º

ECB ±¹Ã¤¸ÅÀÔ Àç°³ÇÒ±î..³í¶õ ºÒ°¡ÇÇÇÒµí

ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.04.12 11:22 ±â»çÀÔ·Â2012.04.12 11:18
±Û¾¾Å©°Ô ±Û¾¾ÀÛ°Ô ÀμâÇϱâ
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) À¯·´ Áõ½Ã°¡ ¹ÝµîÇÏ°í ÁÖ¿ä ±¹°¡ÀÇ ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ Ç϶ôÇÑ °ÍÀº À¯·´Áß¾ÓÀºÇà(ECB)ÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ Àç°³ °¡´É¼ºÀ» ½Ã»çÇÑ ÇÑ ECB ÁýÇàÀ§¿øÀÇ ¹ß¾ð ¿µÇâÀÌ ÄÇ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ECB°¡ ÀÌ¹Ì Àå±â ´ëÃâ ÇÁ·Î±×·¥(LTRO)À» ÅëÇØ 1Á¶À¯·Î°¡ ³Ñ´Â ÀÚ±ÝÀ» Ç®¾ú°í ¶§¹®¿¡ µ¶ÀÏ µî ÀÏ°¢¿¡¼­ ECB°¡ À¯µ¿¼ºÀ» ȸ¼öÇÏ´Â ÃⱸÀü·«À» °ËÅäÇØ¾ß ÇÒ ½ÃÁ¡À̶ó´Â ÁÖÀåÀÌ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ Àç°³¿Í °ü·ÃÇÑ ³í¶õÀÌ ºÒ°¡ÇÇÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

¡ß²Ò·¹ ECB ÁýÇàÀ§¿ø "±¹Ã¤¸ÅÀÔ À¯È¿"= ³í¶õÀÇ ºÒÀ» ÁöÇÉ ÀÌ´Â ºê´À¿Í ²Ò·¹ ECB ÁýÇàÀ§¿øÀ̾ú´Ù. ±×´Â À̳¯ Æĸ®¿¡¼­ ÃÖ±Ù ½ÃÀåÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â ½ºÆäÀÎ ±¹Ã¤ ±Ý¸® »ó½Â¿¡ ´ëÇØ ½ºÆäÀÎ °æÁ¦ »óȲÀ» Á¦´ë·Î ¹Ý¿µÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¸ç Á¤´çÇÏÁö ¾Ê´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ½ºÆäÀÎ ±¹Ã¤ ±Ý¸® »ó½ÂÀÌ °úµµÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×´Â À̾î ECB°¡ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥À» Àç°³ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù.

²Ò·¹´Â ECB°¡ °³ÀÔÇÒ °ÍÀ̳İí ÀÚ¹®Çϸç ÃÖ±Ù »ç¿ëÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥Àº ¿©ÀüÈ÷ Á¸ÀçÇÑ´Ù°í ¸»Çß´Ù. ²Ò·¹ À§¿øÀº ½ºÆäÀÎÀÌ °³ÇõÀ» À§ÇØ »ó´çÇÑ Á¤Ä¡Àû ÀÇÁö¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ÄªÂùÇϸ鼭µµ Á¤ºÎ°¡ °­·ÂÇÑ ÀçÁ¤ÀûÀÚ °¨Ãà Á¶Ä¡°¡ È¿°ú¸¦ ¹ßÈÖÇϱâ±îÁö ½Ã°£ÀÌ °É¸± °ÍÀ̶ó°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

ÆÄÀ̳½¼È ŸÀÓ½º(FT)´Â ²Ò·¹ À§¿øÀÇ ¹ß¾ðÀÌ ÃÖ±Ù ECBÀÇ °¡Àå ³í¶õ°Å¸®¿´´ø ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¿¡ ³í¶õÀ» ´Ù½Ã ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ´Ù°í 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) ÁöÀûÇß´Ù.

½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°¡ ÀÇȸ¿¡ »õ ¿¹»ê¾ÈÀ» Á¦ÃâÇÑ Áö³­ 2ÀÏ ÀÌÈÄ ½ºÆäÀÎ ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â Ä¡¼Ú°í ÀÖ´Ù. ¿¹»ê¾È¿¡¼­ ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°¡ ¿ÃÇØ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ´ëºñ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ºñÀ²ÀÌ EU°¡ Á¤ÇÑ Çѵµ 60%¸¦ Å©°Ô ¿ôµµ´Â 79.8%·Î ±Þ µîÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ´Þ ÃÊ 5.3% ¼öÁØÀ̾ú´ø ½ºÆäÀÎÀÇ 10³â¹° ±¹Ã¤ ±Ý¸®´Â Áö³­ 10ÀÏ 5.98%±îÁö Ä¡¼Ú¾Ò´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ, ±×¸®½º µî ´Ù¸¥ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡ÀÇ ±¹Ã¤ ±Ý¸®µµ µ¿¹Ý »ó½ÂÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ²Ò·¹ ÀÇ¿øÀÇ ¹ß¾ðÀ¸·Î ECB°¡ À¯·ÎÁ¸ ±¹°¡ÀÇ ±¹Ã¤ ±Ý¸®¸¦ ³·Ãß±â À§ÇØ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥À» Àç°¡µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °üÃøÀÌ Á¦±âµÈ °ÍÀÌ´Ù.

¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ½ºÆäÀÎ ÃѸ®´Â ÃÖ±Ù °Åµì ½ºÆäÀÎ °æÁ¦°¡ ½É°¢ÇÑ À§±â¿¡ óÇØÀÖ´Ù¸ç °­·ÂÇÑ ±äÃàÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¸ ±×´Â ÃÖ±Ù ½ÃÀå ÀÏ°¢¿¡¼­ Á¦±âµÇ°í ÀÖ´Â ±¸Á¦±ÝÀ¶¼³¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¿Ï°­ÇÑ °ÅºÎ Àǻ縦 ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.

ÀÌ¿¡ ¸Þ¸±¸°Ä¡ À£½º ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®ÀÇ ºô ¿À´Ò ÃÖ°íÅõÀÚÃ¥ÀÓÀÚ(CIO)´Â ½ºÆäÀÎÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶ ´ë½Å Àû±ØÀûÀ¸·Î ECB·ÎºÎÅÍ µµ¿òÀ» ¿äûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ECB°¡ ½ºÆäÀÎ µî ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ ÇÁ·Î±×·¥À» Àç°¡µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

½ºÆäÀÎ ÃÖ´ë ÀºÇà ¹æÄÚ »êźµ¥¸£ÀÇ ¾ËÇÁ·¹µµ »ç³×½º ÃÖ°í°æ¿µÀÚ(CEO)µµ 10ÀÏ "ECB°¡ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ¿¡ Á»´õ Àû±ØÀûÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

·Î¾â¹ðÅ©¿Àºê½ºÄÚƲ·£µå(RBS)ÀÇ ½Çºñ¿À Æä·çÁ¶ ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â "½ÃÀåÀÇ ÃÊÁ¡ÀÌ °¢±¹ ÀçÁ¤ÀûÀÚ¿Í °æÁ¦¿©°Ç¿¡ ¸ÂÃçÁö¸é¼­ À̹ø 2ºÐ±â¿¡ À¯·´ ºÎäÀ§±â¿¡ ´ëÇÑ »ó´çÇÑ ¿ì·Á°¡ ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇÑ´Ù"¸ç "ECB´Â ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ º¹±ÍÇÏ´Â °ÍÀ» ÁغñÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.

¡ßÀÌ¹Ì 1Á¶À¯·Î Ç®¾ú´Âµ¥..Ô¼ ¹Ý´ë °Å¼¿µí= ECB´Â Áö³­ÇØ 12¿ù°ú ¿ÃÇØ 2¿ù µÎ Â÷·ÊÀÇ LTRO ÀÔÂûÀ» ÅëÇØ À¯·´ ±ÝÀ¶½ÃÀå¿¡ ÃÑ 1Á¶À¯·Î ÀÌ»óÀÇ À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇÑ ÈÄ ±¹Ã¤ ±Ý¸®°¡ ÇÏÇâ¾ÈÁ¤È­µÇ´Â Á¶ÁüÀ» º¸ÀÌÀÚ Áö³­ 4ÁÖ °¡·® À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤¸¦ ÀüÇô ¸ÅÀÔÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ECBÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀº »ç½Ç»ó 1¿ù ÀÌÈÄ Áß´ÜµÈ »óȲÀÌ´Ù. ECB´Â 2010³â 5¿ùºÎÅÍ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ½Ç½ÃÇßÀ¸¸ç ÇöÀç ECB´Â 2140¾ï´Þ·¯ÀÇ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤¸¦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù°í FT´Â ÀüÇß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ECB°¡ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ½ÃÀÛÇϸ鼭ºÎÅÍ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ³í¶õÀº ²ÙÁØÈ÷ À̾îÁ³´Ù.

±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» ¹Ý´ëÇß´ø À̵éÀº ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ¸·Î ÀÎÇÑ À¯µ¿¼º È®´ë°¡ ÀÎÇ÷¹¸¦ À¯¹ßÇØ ´õ Å« À§±â¸¦ ÃÖ·¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ¹Ý´ë ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³Â´Ù. ¶Ç ECB°¡ ½ÃÀå °³ÀÔÀ» ÅëÇØ À¯·ÎÁ¸ ±¹Ã¤ ±Ý¸®¸¦ ³·ÃçÁÖ¸é °¢±¹ Á¤ºÎÀÇ ±äÃà ÀÇÁö°¡ ¾àÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

µ¶ÀÏ Áß¾ÓÀºÇàÀÎ ºÐµ¥½º¹æÅ©ÀÇ ¾Ç¼¿ º£¹ö Àü ÃÑÀç´Â ECBÀÇ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ Á¶Ä¡¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Ù »çÀÓÇßÀ¸¸ç ±×ÀÇ µÚ¸¦ ÀÌÀº ¿º½º ¹ÙÀÌÆ®¸¸ ÃÑÀçµµ ÃÖ±Ù ECB°¡ ÃⱸÀü·«À» °í·ÁÇØ¾ß ÇÒ ¶§¶ó¸ç ¸¶¸®¿À µå¶ó±â Çö ECB ÃÑÀ縦 ¾Ð¹ÚÇß´Ù.

µå¶ó±â ÃÑÀçµµ µÎ Â÷·ÊÀÇ LTRO ÀÔÂûÀ» ÅëÇØ ´ë±Ô¸ð À¯µ¿¼ºÀ» °ø±ÞÇÑ ÀÌÈÄ¿¡´Â À¯·´ °¢±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀûÀÚ °¨Ãà µî ´õ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. »ç½Ç»ó Ãß°¡ ºÎ¾çÁ¶Ä¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â ÇÑ¹ß ¹°·¯³­ ÀÔÀåÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌÅ»¸®¾Æ ÃÖ´ë ÀºÇà À¯´ÏÅ©·¹µðÆ®ÀÇ ¸¶¸£ÄÚ ¹ß¸® ¼ö¼® ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®´Â Áö±Ý ½ºÆäÀΰú ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ±¹Ã¤ ±Ý¸® ¼öÁØÀÌ ECBÀÇ °³ÀÔÀ» À̲ø¾î³¾ Á¤µµ·Î ÃæºÐÄ¡ ¾Ê´Ù¸ç ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ Àç°³´Â ¾Æ¸¶ ³í¶õÀ» ÀÏÀ¸Å³ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â ECB´Â ÀÌ¹Ì 1Á¶À¯·Î À¯µ¿¼º °ø±ÞÀ» ÅëÇØ ECB´Â °ú°¨ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇß´Ù¸ç °øÀº ÀÌ¹Ì °¢±¹ Á¤ºÎ·Î ³Ñ¾î°¬´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.

½ºÅÄ´õµå Â÷Ÿµå ÀºÇàÀÇ Å丶½º ÄÚ½ºÅ×±× ÀÌÄÚ³ë¹Ì½ºÆ®µµ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔ Àç°³´Â »ó´çÇÑ ÀúÇ׿¡ Á÷¸éÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ƯÈ÷ ±¹Ã¤ ¸ÅÀÔÀ» Á¤Ä¡Àû µµ±¸·Î ÀνÄÇÏ´Â ºÏºÎ À¯·´ ±¹°¡µéÀÌ ¹Ý¹ßÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ¿¹»óÇß´Ù.

¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¸ñ·Ï