Æ÷·³´º½º
[4.11ÃѼ±] Ú¸¾ð·Ð "¹Ú±ÙÇý, ´ë¼± À¯¸®ÇÑ °íÁö ¼±Á¡"
ÃÖÁ¾¼öÁ¤ 2012.04.12 11:48 ±â»çÀÔ·Â2012.04.12 11:48
¡ã¹Ú±ÙÇý |
´º¿åŸÀÓ½º(NYT)´Â 11ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) »õ´©¸®´çÀÌ ±¹È¸ ÀǼ®ÀÇ 60%¸¦ Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖÀ¸¸é¼µµ °æÁ¦ °ÝÂ÷ È®´ë¿¡ ´ëÇÑ ºñÆÇÀ» ¹Þ¾Æ¿Â À̸í¹Ú Á¤±Ç ¶§¹®¿¡ ÂüÆÐÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÆÀ¸³ª ¹Ú À§¿øÀåÀÌ À̲ô´Â »õ´©¸®´çÀÌ ¿ªÀü½ÂÀ» °ÅµÎ¾ú´Ù¸é¼ ÀÌ·Î½á ¹Ú À§¿øÀåÀÌ Áý±Ç¿©´ç ´ëÅë·É Èĺ¸·Î¼ÀÇ ÀÔÁö¸¦ ´õ¿í °ÈÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù°í º¸µµÇß´Ù.
NYT´Â ƯÈ÷ "À̹ø 4¡¤11 ÃѼ±¿¡¼ ¾ß´çÀÌ ½Â¸®ÇØ ±¹È¸¸¦ ÁÖµµÇÏ°Ô µÆÀ¸¸é ÇÑ¹Ì FTA(ÀÚÀ¯¹«¿ªÇùÁ¤) ÀçÇù»óÀ» ¿ä±¸ÇßÀ» °Í"À̶ó¸é¼ "ÀÌ·± Á¡¿¡¼ À̹ø ¼±°Å °á°ú´Â ¹Ì±¹ Ãø¿¡ Å« µÎÅë°Å¸®¸¦ ¸éÇÏ°Ô ÇØÁÖ¾ú´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
ÃÖ´ë ¾ß´çÀÎ ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀº ³ë¹«Çö Á¤ºÎ ¶§ ÇÑ¹Ì FTA¿Í Á¦ÁÖ Çرº±âÁö °Ç¼³¿¡ ¹Ý´ë ³ë¼±À» ÃëÇØ¿Ô´Ù. ¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀº º¸¼öÆĵé·ÎºÎÅÍ ½Å·ÚÇÒ ¼ö ¾ø´Â '¸»¹Ù²Ù±â Á¤´ç'À¸·Î °ø°Ý¹Þ¾Æ¿Ô´Ù°í NYT´Â ÀüÇß´Ù.
NYT´Â "¹ÎÁÖÅëÇÕ´çÀº ¿Ã ¿¬¸» ´ë¼±À» ¾ÕµÐ ½ÃÁ¡¿¡¼ À̸í¹Ú Á¤±Ç¿¡ ´ëÇÑ ½ÉÆÇÀ» È£¼ÒÇßÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ½ÇÆÐÇß´Ù"¸é¼ "ƯÈ÷ ÇÑ¹Ì FTA¿¡ À̳äÀûÀ¸·Î °æµµµÈ ÀÚ¼¼¸¦ º¸ÀÓÀ¸·Î½á ´Ù¼ö ÁßµµÆÄÀÇ µîÀ» µ¹¸®°Ô Çß´Ù"°í ºÐ¼®Çß´Ù.
¿ö½ÌÅÏÆ÷½ºÆ®(WP) ¿ª½Ã À̹ø ¿©´çÀÇ ÃѼ± ½Â¸®¸¦ µÎ°í ¹Ú À§¿øÀåÀÌ Ã»¿Í´ë ÀÔ¼º È帷ΠºÎ»óÇß´Ù°í Æò°¡Çß´Ù.
WP´Â "´çÃÊ Àü¹®°¡µéÀº À̹ø ÃѼ±¿¡¼ ¿©¾ß°£ ¹ÚºùÀÇ °ÔÀÓÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇß´Ù"¸é¼ "±×·¯³ª ¹Ú À§¿øÀåÀÌ À̹ø ÃѼ±À» ½Â¸®·Î À̲ø¸é¼ ¿Ã ¿¬¸» ´ë¼±¿¡¼ û¿Í´ë¿¡ ÀÔ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯·ÂÇÑ È帷ΠºÎ»óÇßÀ¸¸ç, ¾ÕÀ¸·Î ¹ÚÀ§¿øÀåÀÇ ¸®´õ½ÊÀº ÇÑÃþ °ø°í鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"°í Àü¸ÁÇß´Ù.
WP´Â ±×·¯¸é¼µµ Çѱ¹ Á¤Ä¡ÀÇ ºü¸¥ º¯È ÇàŸ¦ ÀÌÀ¯·Î ÀþÀºÃþ°ú Áøº¸Áø¿µ¿¡¼ ÀαⰡ ³ôÀº ¾Èö¼ö ¼¿ï´ë À¶ÇÕ°úÇбâ¼ú¿øÀåÀ» Æ÷ÇÔÇÑ °·ÂÇÑ ´ë±Ç ¿¹ºñÁÖÀÚµéÀÇ µµÀü¿¡ Á÷¸éÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß´Ù.
¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ) ¿ª½Ã ¹Ú À§¿øÀåÀÌ ´ë±ÇÀ» ÀâÀ» °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾ÆÁ³Áö¸¸ ´ëÅë·É ´ç¼±¿¡ ´ëÇؼ± ½±Áö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í Æò°¡Çß´Ù. »õ´©¸®´çÀÌ °ú¹ÝÀ» Á¶±Ý ³Ñ´Â 154¼®À» È®º¸ÇÑ µ¥´Ù 12¿ù ´ë¼±±îÁö ¿©¾ß°£ Á¤Ä¡ °ø¹æÀÌ °Ý鵃 °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇ߱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
ºí·ë¹ö±× Åë½ÅÀº "»õ´©¸®´çÀÇ ½Â¸®°¡ ºÏÇÑÀÇ Àå°Å¸® ·ÎÄÏ ¹ß»ç¸¦ ¸ñÀü¿¡ µÐ »óÅ¿´±â ¶§¹®¿¡ °¡´ÉÇßÀ» °Í"À̶ó¸é¼ "¹ÚÁ¤Èñ Àü ´ëÅë·ÉÀÇ Àå³àÀÎ ¹Ú À§¿øÀåÀÌ 12¿ù ´ë¼±À¸·Î Á÷ÇàÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ð¸àÅÒÀ» È®º¸Çß´Ù"°í º¸µµÇß´Ù.
Á¶À±¹Ì ±âÀÚ bongbong@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>