Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]½Å¿ëÆò°¡»ç ½ºÅÄ´õµå¾ØǪ¾î½º(S&P)°¡ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ±¹°¡ ½Å¿ëµî±ÞÀ» ºÎÁ¤Àû °üÂû´ë»ó¿¡ Æ÷ÇÔ½ÃÄ×´Ù°í ¿µ±¹ ÀÏ°£ ÅÚ·¹±×¶óÇÁ°¡ 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
S&P´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Á¤ºÎ°¡ ÃÖ±Ù ¿¡³ÊÁö ±â¾÷ YPF¸¦ ±¹À¯ÈÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈ÷¸é¼ ±¹Á¦¹«¿ª °Å·¡ À§ÃàÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª °æÁ¦¸¦ ´õ¿í ¾î·Æ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù°í À̹ø Á¶Ä¡ÀÇ ¹è°æÀ» ¼³¸íÇß´Ù. ³ôÀº ¹°°¡¿Í À¶Å뼺 ¾ø´Â Á¤ºÎ ÀçÁ¤ÁöÃâµµ ¹®Á¦¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. S&P´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ëµî±ÞÀ» 'B'·Î À¯ÁöÇß´Ù.
¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¿¡³ÊÁö ±â¾÷ YPF ÁöºÐ 51%¸¦ ±¹À¯ÈÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇô ½ºÆäÀΰú °¥µîÀ» ºú°í ÀÖ´Ù. YPFÀÇ ÃÖ´ë ÁÖÁÖ´Â ÁöºÐ 57%¸¦ º¸À¯ÇÑ ½ºÆäÀÎ ¼®À¯È¸»ç ·¾¼ÖÀÌ´Ù. ·¾¼Ö ÀÔÀå¿¡¼´Â °Á¦·Î ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Á¤ºÎ¿¡ ÃÖ´ë ÁÖÁÖ¸¦ »¯±â°Ô µÈ ¼ÀÀÌ´Ù.
¾Æ¸£ÇîƼ³ª Á¤ºÎ´Â ·¾¼ÖÀÌ Á¦´ë·Î ÅõÀÚ¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Á¤ºÎÀÇ ¿¡³ÊÁö ¼öÀÔ ºñ¿ëÀÌ Áõ°¡Çß´Ù¸ç ·¾¼Ö Ãø¿¡ ´Ü ÇÑ Ç¬µµ º¸»óÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Á¤ºÎ´Â YPF ±¹À¯È °ü·Ã ¹ý¾ÈÀ» 25ÀÏ »ó¿ø¿¡¼ ó¸®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÈǸ®¿À µå ºñµµ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ±âȹÀå°üÀº YPF ÅõÀÚ¸¦ À¯Ä¡Çϱâ À§ÇØ ÀÌ¹Ì ºê¶óÁú ±¹¿µ ¼®À¯È¸»ç ÆäÆ®·Îºê¶ó½º µî°ú Á¢ÃËÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×´Â ¶Ç ¿¢½¼¸ðºô, ¼Îºê·Ð, ÄÚ³ëÄÚÇʸ³½º µî ¹Ì±¹ ´ëÇü ¼®À¯È¸»çµé°ú Á¢ÃËÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹ýÀû ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ·¾¼ÖÀÇ Å©¸®½ºÆ¼¾Æ³ª ¸¯½º ´ëº¯ÀÎÀº "·¾¼ÖÀº ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Á¤ºÎÀÇ ±¹À¯È ¹ßÇ¥ ÈÄ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â YPF¿Í ±× Àڻ꿡 ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ÀúÁöÇϱâ À§ÇÑ ¹ýÀû Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. ·¾¼ÖÀº ¶Ç ·¾¼ÖÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ YPF ÁöºÐ °¡Ä¡°¡ 105¾ï´Þ·¯¿¡ À̸¥´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
S&P´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Á¤ºÎ°¡ ÃÖ±Ù ¿¡³ÊÁö ±â¾÷ YPF¸¦ ±¹À¯ÈÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈ÷¸é¼ ±¹Á¦¹«¿ª °Å·¡ À§ÃàÀ¸·Î À̾îÁú ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª °æÁ¦¸¦ ´õ¿í ¾î·Æ°Ô ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù°í À̹ø Á¶Ä¡ÀÇ ¹è°æÀ» ¼³¸íÇß´Ù. ³ôÀº ¹°°¡¿Í À¶Å뼺 ¾ø´Â Á¤ºÎ ÀçÁ¤ÁöÃâµµ ¹®Á¦¶ó°í ÁöÀûÇß´Ù. S&P´Â ¾Æ¸£ÇîƼ³ª¿¡ ´ëÇÑ ½Å¿ëµî±ÞÀ» 'B'·Î À¯ÁöÇß´Ù.
¾Æ¸£ÇîƼ³ª´Â Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ¿¡³ÊÁö ±â¾÷ YPF ÁöºÐ 51%¸¦ ±¹À¯ÈÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇô ½ºÆäÀΰú °¥µîÀ» ºú°í ÀÖ´Ù. YPFÀÇ ÃÖ´ë ÁÖÁÖ´Â ÁöºÐ 57%¸¦ º¸À¯ÇÑ ½ºÆäÀÎ ¼®À¯È¸»ç ·¾¼ÖÀÌ´Ù. ·¾¼Ö ÀÔÀå¿¡¼´Â °Á¦·Î ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Á¤ºÎ¿¡ ÃÖ´ë ÁÖÁÖ¸¦ »¯±â°Ô µÈ ¼ÀÀÌ´Ù.
¾Æ¸£ÇîƼ³ª Á¤ºÎ´Â ·¾¼ÖÀÌ Á¦´ë·Î ÅõÀÚ¸¦ ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Á¤ºÎÀÇ ¿¡³ÊÁö ¼öÀÔ ºñ¿ëÀÌ Áõ°¡Çß´Ù¸ç ·¾¼Ö Ãø¿¡ ´Ü ÇÑ Ç¬µµ º¸»óÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Á¤ºÎ´Â YPF ±¹À¯È °ü·Ã ¹ý¾ÈÀ» 25ÀÏ »ó¿ø¿¡¼ ó¸®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÈǸ®¿À µå ºñµµ ¾Æ¸£ÇîƼ³ª ±âȹÀå°üÀº YPF ÅõÀÚ¸¦ À¯Ä¡Çϱâ À§ÇØ ÀÌ¹Ì ºê¶óÁú ±¹¿µ ¼®À¯È¸»ç ÆäÆ®·Îºê¶ó½º µî°ú Á¢ÃËÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ±×´Â ¶Ç ¿¢½¼¸ðºô, ¼Îºê·Ð, ÄÚ³ëÄÚÇʸ³½º µî ¹Ì±¹ ´ëÇü ¼®À¯È¸»çµé°ú Á¢ÃËÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¹ýÀû ´ëÀÀ¿¡ ³ª¼°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. ·¾¼ÖÀÇ Å©¸®½ºÆ¼¾Æ³ª ¸¯½º ´ëº¯ÀÎÀº "·¾¼ÖÀº ¾Æ¸£ÇîƼ³ª Á¤ºÎÀÇ ±¹À¯È ¹ßÇ¥ ÈÄ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â YPF¿Í ±× Àڻ꿡 ´ëÇÑ ÅõÀÚ¸¦ ÀúÁöÇϱâ À§ÇÑ ¹ýÀû Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±ÇÇÑÀ» º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ÁÖÀåÇß´Ù. ·¾¼ÖÀº ¶Ç ·¾¼ÖÀÌ ¼ÒÀ¯ÇÑ YPF ÁöºÐ °¡Ä¡°¡ 105¾ï´Þ·¯¿¡ À̸¥´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>