Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹Úº´Èñ ±âÀÚ]6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) Ä¡·¯Áø ±×¸®½º ÃѼ±¿¡¼ ÃÖ°í ½ºÅ¸´Â ÀÏ¾à ¿ø³» 2´çÀ¸·Î µµ¾àÇÑ Áøº¸ÁÂÆÄ¿¬ÇÕ(½Ã¸®ÀÚ)ÀÇ ÀþÀº ´ç¼ö ¾Ë·º½Ã½º Ä¡ÇÁ¶ó½º(»çÁø)¿´´Ù.
BBC¿¡ µû¸£¸é ÃѼ± °³Ç¥°¡ °ÅÀÇ ¿Ï·áµÈ »óȲ¿¡¼ »çȸ´ç°ú ÇÔ²² ¿¬¸³ Á¤±ÇÀ» ±¸¼ºÇß´ø Áßµµ ÁÂÆÄ ¼ºÇâÀÇ ½Å¹ÎÁÖ´çÀº 18.9%ÀÇ µæÇ¥À²·Î 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. 2009³â ÃѼ± ´ç½Ã 33.5%ÀÇ µæÇ¥À²À» ±â·ÏÇß´ø °ÍÀ» °¨¾ÈÇϸé ÁöÁöÃþÀÇ Àý¹Ý °¡·®À» ÀÒ¾ú´Ù.
2009³â ÃѼ±¿¡¼ 43.9%ÀÇ µæÇ¥À²·Î ¿ø³» 1´çÀ» Â÷ÁöÇß´ø Áßµµ ÁÂÆÄ »çȸ´çÀÇ ÁöÁöÀ²Àº 13.2%·Î ±Þ¶ô, ¿ø³» 3´çÀ¸·Î Àü¶ôÇß´Ù.
»çȸ´çÀ» ²ø¾î³»¸®°í ¿ø³» 2´ç¿¡ µµ¾àÇÑ Á¤´çÀº Ä¡ÇÁ¶ó½º°¡ À̲ô´Â ½Ã¸®ÀÚ¿´´Ù. ½Ã¸®ÀÚÀÇ µæÇ¥À²Àº 16.7%¿´´Ù. ·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀº ±×¸®½º Á¤°è¿¡ °Ýº¯À» ÀÏÀ¸Å°°Ú´Ù°í ÁÖÀåÇß´ø Ä¡ÇÁ¶ó½º°¡ À̹ø ÃѼ±ÀÇ ÃÖ´ë ¼öÇýÀÚ¶ó°í 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
Ä¡ÇÁ¶ó½º´Â ½Å¹ÎÁÖ´ç°ú »çȸ´çÀÌ ÃßÁøÇÑ ±äÃàÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨À» ÀÌ¿ëÇØ ´ëÁßÀû ±â¹ÝÀ» ´ÙÁö´Âµ¥ ¼º°øÇß´Ù.
±×´Â ¼±°Å À¯¼¼¸¦ ÇÏ¸é¼ ±×¸®½º 乫 µ¿°á°ú ±¸Á¦±ÝÀ¶ Á¶°Ç ÀçÇù»óÀ» °ø¾àÀ¸·Î ³»¼¼¿ü´Ù. ±×´Â ½Å¹ÎÁÖ´ç°ú »çȸ´çÀÌ °øÆ÷ Àü·«À» ÀÌ¿ëÇØ ±×¸®½º ±¹¹ÎµéÀÌ Àӱݰú ¿¬±Ý »è°¨ µî °íÅ뽺·¯¿î ±äÃàÁ¤Ã¥À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô À¯µµÇß´Ù°í ¸Íºñ³Çß´Ù.
Ä¡ÇÁ¶ó½º´Â ¼±°Å °á°ú¸¦ È®ÀÎÇÑ ÈÄ ±×¸®½º ±¹¹ÎµéÀÌ Àڽſ¡°Ô À¯·´¿¬ÇÕ(EU)°ú ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)°ú ÇÕÀÇÇß´ø ±¸Á¦±ÝÀ¶ Á¶°ÇÀ» Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©Çß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â ´çÀå ³»ÀϺÎÅÍ ÀÌ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ±×¸®½º ÁÂÆÄ Á¤´çµé°ú ³íÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Ä¡ÇÁ¶ó½º´Â À̳¯ "¼±°Å¸¦ ÅëÇØ ±×¸®½º ±¹¹ÎµéÀº ÀÜȤÇÑ ±äÃà Á¶Ä¡°¡ ¾ø´Â ±×¸®½ºÀÇ »õ·Î¿î ³¯À» À§ÇÑ Àǹ«¸¦ ¸Ã°å´Ù"¸ç "±×¸®½º ±¹¹ÎµéÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ÃßÁøÇß´ø »çȸ´ç°ú ½Å¹ÎÁÖ´çÀº ¼Ò¼ö Á¤´çÀ¸·Î Àü¶ôÇß´Ù"°í ¿ª¼³Çß´Ù.
Ä¡ÇÁ¶ó½º´Â ºÒ°ú 32»ìÀ̾ú´ø 2006³â ¾ÆÅ×³× ½ÃÀå ¼±°Å¿¡¼ 3À§¿¡ ¿À¸£¸ç ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 óÀ½ ¾Ë·È´Ù. 2008³â ½Ã¸®ÀÚÀÇ ´ç ´ëÇ¥°¡ µÆÀ¸¸ç À̵ëÇØ ±¹È¸ ÀÔ¼º¿¡ ¼º°øÇß´Ù.
Ä¡ÇÁ¶ó½º°¡ ÅÂ¾î³ 1974³â 7¿ù28ÀÏÀº ±×¸®½º ±ººÎµ¶Àç°¡ ºØ±«µÈÁö ºÒ°ú ³ªÈê µÚ¿´´Ù. Ä¡ÇÁ¶ó½º´Â Æò¼Ò ³ØŸÀ̸¦ ¸ÅÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¿ÀÅä¹ÙÀ̸¦ Áñ°Ü Ÿ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Ä¡ÇÁ¶ó½º¸¦ Àß ¾Æ´Â ÁöÀεéÀº Ä¡ÇÁ¶ó½º°¡ ¿Ïº®ÁÖÀǶó°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÇÑÆí 6ÀÏ ÃѼ±¿¡¼ ¿ø³» 1´çÀ¸·Î ºÎ»óÇÑ ½Å¹ÎÁÖ´çÀÇ ¾ÈÅä´Ï¿À »ç¸¶¶ó½º ´ëÇ¥´Â ±×¸®½º°¡ À¯·ÎÁ¸¿¡ ³²µµ·Ï ºñ»ó Á¤ºÎ(salvation government)¸¦ ²Ù¸®µÇ ¼ºÀå·üÀ» ³ôÀÌ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±¸Á¦±ÝÀ¶ Á¶°Ç ¼öÁ¤À» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. 1, 2´ç ´ëÇ¥°¡ ¸ðµÎ ±¸Á¦±ÝÀ¶ Á¶°Ç ÀçÇù»óÀ» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù ¼ÀÀÌ´Ù.
¿ìÆÄ ¿¬ÇÕÀÎ ±×¸®½º µ¶¸³´çÀº 10%ÀÇ µæÇ¥À²·Î ¿ø³» 4´çÀÌ µÆ´Ù. ½Å³ªÄ¡ÁÖÀÇ ¼ºÇâÀÇ È²±Ý»õº®´çµµ 7%ÀÇ µæÇ¥À²À» ¾ò¾î »ç»ó óÀ½À¸·Î ¿ø³» ÀÔ¼º¿¡ ¼º°øÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
BBC¿¡ µû¸£¸é ÃѼ± °³Ç¥°¡ °ÅÀÇ ¿Ï·áµÈ »óȲ¿¡¼ »çȸ´ç°ú ÇÔ²² ¿¬¸³ Á¤±ÇÀ» ±¸¼ºÇß´ø Áßµµ ÁÂÆÄ ¼ºÇâÀÇ ½Å¹ÎÁÖ´çÀº 18.9%ÀÇ µæÇ¥À²·Î 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. 2009³â ÃѼ± ´ç½Ã 33.5%ÀÇ µæÇ¥À²À» ±â·ÏÇß´ø °ÍÀ» °¨¾ÈÇϸé ÁöÁöÃþÀÇ Àý¹Ý °¡·®À» ÀÒ¾ú´Ù.
<Ãâó: ºí·ë¹ö±×> |
»çȸ´çÀ» ²ø¾î³»¸®°í ¿ø³» 2´ç¿¡ µµ¾àÇÑ Á¤´çÀº Ä¡ÇÁ¶ó½º°¡ À̲ô´Â ½Ã¸®ÀÚ¿´´Ù. ½Ã¸®ÀÚÀÇ µæÇ¥À²Àº 16.7%¿´´Ù. ·ÎÀÌÅÍ Åë½ÅÀº ±×¸®½º Á¤°è¿¡ °Ýº¯À» ÀÏÀ¸Å°°Ú´Ù°í ÁÖÀåÇß´ø Ä¡ÇÁ¶ó½º°¡ À̹ø ÃѼ±ÀÇ ÃÖ´ë ¼öÇýÀÚ¶ó°í 6ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) º¸µµÇß´Ù.
Ä¡ÇÁ¶ó½º´Â ½Å¹ÎÁÖ´ç°ú »çȸ´çÀÌ ÃßÁøÇÑ ±äÃàÁ¤Ã¥¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý°¨À» ÀÌ¿ëÇØ ´ëÁßÀû ±â¹ÝÀ» ´ÙÁö´Âµ¥ ¼º°øÇß´Ù.
±×´Â ¼±°Å À¯¼¼¸¦ ÇÏ¸é¼ ±×¸®½º 乫 µ¿°á°ú ±¸Á¦±ÝÀ¶ Á¶°Ç ÀçÇù»óÀ» °ø¾àÀ¸·Î ³»¼¼¿ü´Ù. ±×´Â ½Å¹ÎÁÖ´ç°ú »çȸ´çÀÌ °øÆ÷ Àü·«À» ÀÌ¿ëÇØ ±×¸®½º ±¹¹ÎµéÀÌ Àӱݰú ¿¬±Ý »è°¨ µî °íÅ뽺·¯¿î ±äÃàÁ¤Ã¥À» ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô À¯µµÇß´Ù°í ¸Íºñ³Çß´Ù.
Ä¡ÇÁ¶ó½º´Â ¼±°Å °á°ú¸¦ È®ÀÎÇÑ ÈÄ ±×¸®½º ±¹¹ÎµéÀÌ Àڽſ¡°Ô À¯·´¿¬ÇÕ(EU)°ú ±¹Á¦Åëȱâ±Ý(IMF)°ú ÇÕÀÇÇß´ø ±¸Á¦±ÝÀ¶ Á¶°ÇÀ» Ãë¼ÒÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸ðµç ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©Çß´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. ±×´Â ´çÀå ³»ÀϺÎÅÍ ÀÌ ¸ñÇ¥¸¦ ´Þ¼ºÇϱâ À§ÇØ ±×¸®½º ÁÂÆÄ Á¤´çµé°ú ³íÀǸ¦ ½ÃÀÛÇÒ °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû´Ù.
Ä¡ÇÁ¶ó½º´Â À̳¯ "¼±°Å¸¦ ÅëÇØ ±×¸®½º ±¹¹ÎµéÀº ÀÜȤÇÑ ±äÃà Á¶Ä¡°¡ ¾ø´Â ±×¸®½ºÀÇ »õ·Î¿î ³¯À» À§ÇÑ Àǹ«¸¦ ¸Ã°å´Ù"¸ç "±×¸®½º ±¹¹ÎµéÀÇ µ¿ÀÇ ¾øÀÌ ±¸Á¦±ÝÀ¶À» ÃßÁøÇß´ø »çȸ´ç°ú ½Å¹ÎÁÖ´çÀº ¼Ò¼ö Á¤´çÀ¸·Î Àü¶ôÇß´Ù"°í ¿ª¼³Çß´Ù.
Ä¡ÇÁ¶ó½º´Â ºÒ°ú 32»ìÀ̾ú´ø 2006³â ¾ÆÅ×³× ½ÃÀå ¼±°Å¿¡¼ 3À§¿¡ ¿À¸£¸ç ÀÚ½ÅÀÇ Á¸À縦 óÀ½ ¾Ë·È´Ù. 2008³â ½Ã¸®ÀÚÀÇ ´ç ´ëÇ¥°¡ µÆÀ¸¸ç À̵ëÇØ ±¹È¸ ÀÔ¼º¿¡ ¼º°øÇß´Ù.
Ä¡ÇÁ¶ó½º°¡ ÅÂ¾î³ 1974³â 7¿ù28ÀÏÀº ±×¸®½º ±ººÎµ¶Àç°¡ ºØ±«µÈÁö ºÒ°ú ³ªÈê µÚ¿´´Ù. Ä¡ÇÁ¶ó½º´Â Æò¼Ò ³ØŸÀ̸¦ ¸ÅÁö ¾ÊÀ¸¸ç ¿ÀÅä¹ÙÀ̸¦ Áñ°Ü Ÿ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Ä¡ÇÁ¶ó½º¸¦ Àß ¾Æ´Â ÁöÀεéÀº Ä¡ÇÁ¶ó½º°¡ ¿Ïº®ÁÖÀǶó°í ¸»ÇÑ´Ù.
ÇÑÆí 6ÀÏ ÃѼ±¿¡¼ ¿ø³» 1´çÀ¸·Î ºÎ»óÇÑ ½Å¹ÎÁÖ´çÀÇ ¾ÈÅä´Ï¿À »ç¸¶¶ó½º ´ëÇ¥´Â ±×¸®½º°¡ À¯·ÎÁ¸¿¡ ³²µµ·Ï ºñ»ó Á¤ºÎ(salvation government)¸¦ ²Ù¸®µÇ ¼ºÀå·üÀ» ³ôÀÌ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±¸Á¦±ÝÀ¶ Á¶°Ç ¼öÁ¤À» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÇû´Ù. 1, 2´ç ´ëÇ¥°¡ ¸ðµÎ ±¸Á¦±ÝÀ¶ Á¶°Ç ÀçÇù»óÀ» ÃßÁøÇÏ°Ú´Ù°í ¹àÈù ¼ÀÀÌ´Ù.
¿ìÆÄ ¿¬ÇÕÀÎ ±×¸®½º µ¶¸³´çÀº 10%ÀÇ µæÇ¥À²·Î ¿ø³» 4´çÀÌ µÆ´Ù. ½Å³ªÄ¡ÁÖÀÇ ¼ºÇâÀÇ È²±Ý»õº®´çµµ 7%ÀÇ µæÇ¥À²À» ¾ò¾î »ç»ó óÀ½À¸·Î ¿ø³» ÀÔ¼º¿¡ ¼º°øÇß´Ù.
¹Úº´Èñ ±âÀÚ nut@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>