Æ÷·³´º½º
[¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦ ¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ]¡¡½ºÆäÀÎÀÌ ÀºÇà Á¤¸®°èȹ¾È¿¡ ´ëÇÑ µ¶¸³È¸°è°¨»ç µîÀÇ Á¶°ÇÀ» ¼ö¿ëÇÑ´Ù¸é À¯·´¿¬ÇÕÀÌ ½ºÆäÀÎÀÇ 2013³âµµ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¸ñÇ¥¸¦ 1³â ¿¬ÀåÇØÁÙ °ÍÀ̶ó°í ¿µ±¹ÀÇ ÀÏ°£ ÆÄÀγ»¼ÈŸÀÓ½º(FT)°¡ 11ÀÏÀÚ¿¡¼ º¸µµÇß´Ù.
¡¡À¯·´ÁýÇàÀ§¿øȸ´Â ½ºÆäÀÎÀÇ 2013³â ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¸ñÇ¥¸¦ 1³â ¿¬ÀåÇÏ´ÂÁ¶°ÇÀ¸·Î ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°¡ Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ÀçÁ¤ÅëÁ¦¸¦ °ÈÇÏ´Â °Í µîÀ» ¿ä±¸ÇØ¿Ô´Ù.
¡¡¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ÃѸ®¸¦ ºñ·ÔÇÑ ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°ü°èÀÚµéÀº 10ÀÏ ÀÌ°°Àº Á¦¾ÈÀÌ ±äÃàÁ¶Ä¡¿¡µµ ½ºÆäÀÎÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ ¼¼È÷ ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀåÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ½Ã±â ¿¬±â¸¦ ÃßÁøÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¡¡½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ÃÑ 270¾ï À¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ÀçÁ¤±äÃà Á¶Ä¡¸¦ Åë°ú½ÃÄ×°í 3´ë ÀºÇàÀÎ ¹æÅ°¾Æ¸¦ ±¹À¯ÈÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ´ÜÇàÇßÁö¸¸ 10³â ¹° ½ºÆäÀÎ ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀÌ 6%¸¦ ³Ñ´Â µî ±¹Á¦ ÀÚº»½ÃÀåÀº ½ºÆäÀÎÀ» ȸÀÇÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
¡¡
¡¡EU°íÀ§ °ü°èÀÚ´Â ±×·¯³ª "½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°¡ Ãß°¡·Î 1³âÀ» ´õ ¿øÇÑ´Ù°í´Â »ý°¢Áö ¾Ê´Â´Ù"¸é¼µµ "½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°¡ ÀºÇà ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¸¦ °ËÁõÇÒ ¿ÜºÎÀü¹®°¡ ¿µÀÔÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ´Ù¼öÀÇ ¿ä±¸µéÀ» ¼ö¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¶ÁüµéÀÌ ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
¡¡ÀÌ °ü°èÀÚ´Â "ÀÌ ¹æ¾ÈÀº ÀºÇàºÎ¹®À» Á¤¸®ÇÏ°í ÁõÀÚÇÏ´Â ¼³µæ·ÂÀÖ´Â ½ÇÇà°èȹ °°´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
¡¡´Ù¸¥ °ü¸®µéÀº ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎÀÇ ÀϺΠÀλçµéÀÌ ±ÕÇüÀçÁ¤ Á¤Ã¥ÀÇ ¿Ïȸ¦ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, À¯·´ÁýÇàÀ§¿øȸ°¡ 11ÀÏ À¯·ÎÁ¸(À¯·Î »ç¿ë 17°³±¹)ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ÃßÁ¤Ä¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù¸é ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ´Â º°µµ¸®°¡ ¾øÀÌ À̸¦ ¹Þ¾Æµé ÀÏ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¡¡À¯·´¿¬ÇÕ °ü¸®µéÀº ÀÌ ÃßÁ¤Ä¡´Â ½ºÆäÀÎÀÌ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 5.3%·Î ÀâÈù 2012³âµµ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¸ñÇ¥´Â ¹°·Ð, ÃÖ´ë 3%ÀÎ 2013 ³âµµ ¸ñÇ¥µµ ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÓÀ» º¸¿©ÁÙ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù°í FT´Â ÀüÇß´Ù.½ºÆäÀÎÀº EUÀÇ °ü¿ëÁ¶Ä¡ ¾øÀÌ´Â ¸ñÇ¥¹Ì´Þ¼º½Ã ¸·´ëÇÑ ¹ú±ÝÀ» ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¡¡ÇÑÆí, ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ´Â 9ÀÏ ½ºÆäÀÎ 3´ë ÀºÇàÀÇ ±¹À¯È Á¶Ä¡ÀÌ¿¡ À̾î 11ÀÏ ³× ¹ø° ÀºÇà Á¤¸®°èȹ¾ÈÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù.Á¤¸®°èȹ¾È¿¡´Â ÃÖ¼Ò 300¾ï À¯·Î±Ô¸ðÀÇ ´ë¼ÕÃæ´ç±ÝÀ» ½×°í ºÎ½Çä±Ç 󸮸¦ À§ÇÑ Æ¯¼ö¸ñÀû±â±¸ ¼³¸³ µîÀÌ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>
¡¡À¯·´ÁýÇàÀ§¿øȸ´Â ½ºÆäÀÎÀÇ 2013³â ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¸ñÇ¥¸¦ 1³â ¿¬ÀåÇÏ´ÂÁ¶°ÇÀ¸·Î ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°¡ Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ÀçÁ¤ÅëÁ¦¸¦ °ÈÇÏ´Â °Í µîÀ» ¿ä±¸ÇØ¿Ô´Ù.
¡¡¸¶¸®¾Æ³ë ¶óÈ£ÀÌ ÃѸ®¸¦ ºñ·ÔÇÑ ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°ü°èÀÚµéÀº 10ÀÏ ÀÌ°°Àº Á¦¾ÈÀÌ ±äÃàÁ¶Ä¡¿¡µµ ½ºÆäÀÎÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ°¡ ¼¼È÷ ´Ã¾î³ª´Â °ÍÀ¸·Î ½ÃÀåÀÌ ¹Þ¾ÆµéÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù¸ç ½Ã±â ¿¬±â¸¦ ÃßÁøÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù°í ¹àÇû´Ù.
¡¡½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ´Â ÃÖ±Ù ÃÑ 270¾ï À¯·Î ±Ô¸ðÀÇ ÀçÁ¤±äÃà Á¶Ä¡¸¦ Åë°ú½ÃÄ×°í 3´ë ÀºÇàÀÎ ¹æÅ°¾Æ¸¦ ±¹À¯ÈÇÏ´Â Á¶Ä¡¸¦ ´ÜÇàÇßÁö¸¸ 10³â ¹° ½ºÆäÀÎ ±¹Ã¤ ¼öÀÍ·üÀÌ 6%¸¦ ³Ñ´Â µî ±¹Á¦ ÀÚº»½ÃÀåÀº ½ºÆäÀÎÀ» ȸÀÇÀûÀÎ ½Ã°¢À¸·Î ¹Ù¶óº¸°í ÀÖ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.
¡¡
¡¡EU°íÀ§ °ü°èÀÚ´Â ±×·¯³ª "½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°¡ Ãß°¡·Î 1³âÀ» ´õ ¿øÇÑ´Ù°í´Â »ý°¢Áö ¾Ê´Â´Ù"¸é¼µµ "½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ°¡ ÀºÇà ½ºÆ®·¹½º Å×½ºÆ®¸¦ °ËÁõÇÒ ¿ÜºÎÀü¹®°¡ ¿µÀÔÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ´Ù¼öÀÇ ¿ä±¸µéÀ» ¼ö¿ëÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Á¶ÁüµéÀÌ ÀÖ´Ù"°í ÀüÇß´Ù.
¡¡ÀÌ °ü°èÀÚ´Â "ÀÌ ¹æ¾ÈÀº ÀºÇàºÎ¹®À» Á¤¸®ÇÏ°í ÁõÀÚÇÏ´Â ¼³µæ·ÂÀÖ´Â ½ÇÇà°èȹ °°´Ù"°í Æò°¡Çß´Ù.
¡¡´Ù¸¥ °ü¸®µéÀº ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎÀÇ ÀϺΠÀλçµéÀÌ ±ÕÇüÀçÁ¤ Á¤Ã¥ÀÇ ¿Ïȸ¦ ¹Ý´ëÇÏ°í ÀÖÁö¸¸, À¯·´ÁýÇàÀ§¿øȸ°¡ 11ÀÏ À¯·ÎÁ¸(À¯·Î »ç¿ë 17°³±¹)ÀÇ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ÃßÁ¤Ä¡¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù¸é ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ´Â º°µµ¸®°¡ ¾øÀÌ À̸¦ ¹Þ¾Æµé ÀÏ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ´Ù.
¡¡À¯·´¿¬ÇÕ °ü¸®µéÀº ÀÌ ÃßÁ¤Ä¡´Â ½ºÆäÀÎÀÌ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP)ÀÇ 5.3%·Î ÀâÈù 2012³âµµ ÀçÁ¤ÀûÀÚ ¸ñÇ¥´Â ¹°·Ð, ÃÖ´ë 3%ÀÎ 2013 ³âµµ ¸ñÇ¥µµ ´Þ¼ºÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÓÀ» º¸¿©ÁÙ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß´Ù°í FT´Â ÀüÇß´Ù.½ºÆäÀÎÀº EUÀÇ °ü¿ëÁ¶Ä¡ ¾øÀÌ´Â ¸ñÇ¥¹Ì´Þ¼º½Ã ¸·´ëÇÑ ¹ú±ÝÀ» ¹°¾î¾ß ÇÑ´Ù.
¡¡ÇÑÆí, ½ºÆäÀÎ Á¤ºÎ´Â 9ÀÏ ½ºÆäÀÎ 3´ë ÀºÇàÀÇ ±¹À¯È Á¶Ä¡ÀÌ¿¡ À̾î 11ÀÏ ³× ¹ø° ÀºÇà Á¤¸®°èȹ¾ÈÀ» ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù.Á¤¸®°èȹ¾È¿¡´Â ÃÖ¼Ò 300¾ï À¯·Î±Ô¸ðÀÇ ´ë¼ÕÃæ´ç±ÝÀ» ½×°í ºÎ½Çä±Ç 󸮸¦ À§ÇÑ Æ¯¼ö¸ñÀû±â±¸ ¼³¸³ µîÀÌ Æ÷ÇԵŠÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁö°í ÀÖ´Ù.
¹ÚÈñÁØ ±âÀÚ jacklondon@
<¨Ï¼¼°è¸¦ º¸´Â â °æÁ¦¸¦ º¸´Â ´«, ¾Æ½Ã¾Æ°æÁ¦(www.asiae.co.kr) ¹«´ÜÀüÀç ¹èÆ÷±ÝÁö>